Thus, the aim of this work was to c

Thus, the aim of this work was to characterize five commercially
valuable squid species, captured in three distinct oceans,
regarding their PAH levels in order to assess their status of contamination
and their intra and inter-specific variability. Analysis was
focused on 18 PAHs (the 16 PAHs considered by US EPA as priority
pollutants, dibenzo(a,l)pyrene and benzo(j)fluoranthene corresponding
to 10 PAHs included in Commission Regulation 1881/
2006 (European Commission, 2006)) which includes the four PAHs
recently indicated as the most appropriate indicators of the presence
of carcinogenic and genotoxic PAHs in foodstuffs (European
Commission, 2011). Based on per capita cephalopod consumptions
for low and high consumer populations (FAO, 2012), the daily PAHs
intake, non-carcinogenic and carcinogenic risks were also
estimate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นจุดประสงค์ของงานนี้คือการลักษณะห้าชนิดปลาหมึกเชิงพาณิชย์
ที่มีค่าที่ถูกจับในสามมหาสมุทรแตกต่าง
เกี่ยวกับระดับฮึมของพวกเขาเพื่อประเมินสถานะของพวกเขาของการปนเปื้อน
และภายในของพวกเขาและความแปรปรวนระหว่างที่เฉพาะเจาะจง การวิเคราะห์ได้รับการมุ่งเน้น
เมื่อวันที่ 18 พีเอเอช (PAHs 16 พิจารณาโดยเรา epa เป็นสำคัญ
มลพิษ dibenzo (, ลิตร) ไพรีและ Benzo (ญ) fluoranthene สอดคล้อง
10 ถึง PAHs รวมอยู่ในกฎระเบียบของคณะกรรมการ 1881 /
2006 (คณะกรรมาธิการยุโรป, 2006)) ซึ่งรวมถึงสี่ PAHs
ชี้ให้เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นตัวชี้วัดที่เหมาะสมที่สุดของการปรากฏตัวของ
พีเอเอชสารก่อมะเร็งและ genotoxic ในอาหาร (ยุโรป
คณะ, 2011) ขึ้นอยู่กับการต่อหัวปลาหมึกบริโภค
ต่ำและสูงประชากรผู้บริโภค (FAO, 2012), พีเอเอชทุกวัน
ไอดีความเสี่ยงที่ไม่เป็นสารก่อมะเร็งและสารก่อมะเร็งก็ยัง
ประมาณการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดัง จุดมุ่งหมายของงานนี้คือการ กำหนดลักษณะห้าในเชิงพาณิชย์
พันธุ์หมึกมีค่า ในมหาสมุทรทั้งสาม,
เกี่ยวกับระดับละของพวกเขาเพื่อที่จะประเมินสถานะของการปนเปื้อน
และสำหรับความผันผวนภายในและระหว่างเฉพาะของพวกเขา วิเคราะห์ถูก
เน้น 18 PAHs (PAHs 16 โดย EPA เราเป็นสำคัญ
สารมลพิษ dibenzo (a, l) ไพรีน และ benzo (เจ) fluoranthene ตรง
เพื่อรวมไว้ในข้อบังคับคณะกรรมการ 1881 PAHs 10 /
2006 (ซี 2006)) ซึ่งมี PAHs สี่
ล่าสุด บ่งชี้เป็นตัวบ่งชี้ที่เหมาะสมของสถานะ
ของ carcinogenic genotoxic PAHs ในอาหารและ (ยุโรป
เสริม 2011) ขึ้นอยู่กับปริมาณการใช้ต่อ capita cephalopod
สำหรับประชากรผู้บริโภคต่ำ และสูง (FAO, 2012), PAHs ทุกวัน
บริโภค มีความเสี่ยงไม่ใช่ carcinogenic และ carcinogenic ยัง
ประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นเป้าหมายของงานนี้ก็คือการกำหนดลักษณะห้าพาณิชย์
สายพันธุ์มีค่าจับปลาหมึกในมหาสมุทรที่แตกต่างกันสาม
เกี่ยวกับระดับเขตป่าสงวนแห่งชาติป่าของพวกเขาในการสั่งซื้อเพื่อประเมินสถานะของการปนเปื้อน
ซึ่งจะช่วยได้และ ภายใน และระหว่างที่เฉพาะของตน การวิเคราะห์เป็น
ซึ่งจะช่วยให้ความสำคัญกับ 18 pahs ( 16 pahs ที่ได้รับการพิจารณาให้โดย EPA สหรัฐอเมริกาเป็น fluoranthene ลำดับความสำคัญ
มลพิษในอากาศ dibenzo ( L ) pyrene และ benzo ( J )ที่เกี่ยวข้อง
ถึง 10 pahs รวมอยู่ในคณะกรรมาธิการการ 1881 /
2006 ( European Commission , 2006 ))ซึ่งรวมถึงสี่ pahs
ซึ่งจะช่วยระบุว่าเมื่อไม่นานมานี้ที่เหมาะสมที่สุดที่แสดงถึงการมีอยู่ของ
และ genotoxic pahs ในอาหาร(ยุโรป
, 2011 ) ที่ใช้ต่อหัวของประชากร cephalopod อุปโภค บริโภค
ซึ่งจะช่วยให้ประชาชน ผู้บริโภค ที่อยู่ในระดับต่ำและสูง( FAO 2012 )การ บริโภค pahs
ทุกวันที่ความเสี่ยงต่อความ ปลอดภัย ไม่ใช่สารและสารและยัง
ซึ่งจะช่วยประมาณการ