Public administrator4 (1) The Lieut

Public administrator
4 (1) The Lieutenant Governor in Council may appoint a public administrator to discharge the powers and duties of the corporation under this Act if the Lieutenant Governor in Council considers it to be necessary in the public interest.
(2) On the appointment of a public administrator, the members of the board of directors cease to hold office unless otherwise ordered by the Lieutenant Governor in Council.
(3) The Lieutenant Governor in Council may specify
(a) the powers, duties and responsibilities of a public administrator appointed under this section,
(b) the terms and conditions for management of the property and affairs of the corporation during the transition period preceding the ending of the appointment of a public administrator, or
(c) how the corporation will operate after the ending of the appointment of a public administrator

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ดูแลที่สาธารณะ4 (1) ผู้ว่าราชการโทที่ในสภาอาจแต่งตั้งผู้ดูแลที่สาธารณะปลดอำนาจและหน้าที่ของบริษัทตามพระราชบัญญัตินี้ถ้าผู้ว่าโทในสภาพิจารณาให้มีความจำเป็นในประโยชน์สาธารณะได้(2) ในการนัดหมายของผู้ดูแลที่สาธารณะ สมาชิกของคณะกรรมการให้ดำรงตำแหน่งแทนเว้นแต่ว่ามิฉะนั้น ตามข้าหลวงโทในสภา(3) โทผู้ว่าราชการในสภาอาจระบุ(ก)อำนาจ หน้าที่ และความรับผิดชอบของผู้ดูแลที่สาธารณะตกแต่งภายใต้หัวข้อนี้(ข) ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการจัดการทรัพย์สินและกิจการของบริษัทในช่วงเวลาเปลี่ยนแปลงก่อนการสิ้นสุดของการนัดหมายของผู้ดูแลที่สาธารณะ หรือ(ค) ว่าบริษัทจะมีหลังจากการสิ้นสุดของการนัดหมายของผู้ดูแลที่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ดูแลระบบสาธารณะ
4 (1) รองผู้ว่าราชการในสภาอาจแต่งตั้งผู้ดูแลประชาชนที่จะปล่อยอำนาจหน้าที่ของ บริษัท ตามพระราชบัญญัตินี้ถ้ารองผู้ว่าราชการในสภาเห็นว่ามันจะเป็นสิ่งที่จำเป็นในความสนใจของประชาชน.
(2) เมื่อได้รับการแต่งตั้ง ของผู้ดูแลระบบสาธารณะสมาชิกของคณะกรรมการยุติการดำรงตำแหน่งเว้นแต่มีคำสั่งเป็นอย่างอื่นโดยรองผู้ว่าราชการในสภา.
(3) รองผู้ว่าราชการในสภาอาจระบุ
(ก) อำนาจหน้าที่และความรับผิดชอบของผู้ดูแลประชาชนได้รับการแต่งตั้ง ตามมาตรานี้
(ข) ข้อตกลงและเงื่อนไขสำหรับการจัดการทรัพย์สินและกิจการของ บริษัท ในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงก่อนสิ้นสุดการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลประชาชนหรือ
(ค) วิธีการที่ บริษัท จะดำเนินการหลังจากตอนจบของ แต่งตั้งเป็นผู้ดูแลประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่รัฐ
4 ( 1 ) รองผู้ว่าราชการในคณะกรรมการอาจแต่งตั้งเป็นผู้บริหารราชการปลดอำนาจและหน้าที่ ของ บริษัท ตามพระราชบัญญัตินี้ ถ้ารองผู้ว่าราชการในคณะกรรมการพิจารณาว่าจำเป็นเพื่อประโยชน์สาธารณะ .
( 2 ) การนัดหมายของผู้บริหารภาครัฐสมาชิกของคณะกรรมการยุติการเก็บสำนักงานเว้นแต่จะได้รับคำสั่งจากรองผู้ว่าราชการในสภา .
( 3 ) รองผู้ว่าราชการในสภาอาจระบุ
( A ) อำนาจ หน้าที่ และความรับผิดชอบของประชาชนผู้บริหารแต่งตั้งตามมาตรานี้
( ข ) ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการจัดการทรัพย์สินและกิจการของ บริษัท ในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงที่ผ่านมาสิ้นสุดของการนัดหมายของผู้บริหารภาครัฐ หรือ
( C ) ว่า บริษัท จะทำงานหลังจากสิ้นสุดของการนัดหมายของผู้บริหารราชการ