The present paper describes the cal

The present paper describes the calibration of selected passive samplers used in the quantitation of trichlorophenol and trichloroanisole in wineries’ ambient air, by calculating the corresponding sampling rates. The method is based on passive sampling with sorbent tubes and involves thermal desorption–gas chromatography–triple quadrupole mass spectrometry analysis. Three commercially available sorbents were tested using sampling cartridges with a radial design instead of axial ones. The best results were found for Tenax TATM. Sampling rates (R-values) for the selected sorbents were determined. Passive sampling was also used for accurately determining the amount of compounds present in the air. Adequate correlation coefficients between the mass of the target analytes and exposure time were obtained. The proposed validated method is a useful tool for the early detection of trichloroanisole and its precursor trichlorophenol in wineries’ ambient air while avoiding contamination of wine or winery facilities.
© 2015 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันกระดาษอธิบายเทียบของ samplers แฝงที่เลือกใช้ในการวิเคราะห์หาปริมาณของ trichlorophenol และ trichloroanisole ในคุ้มของสภาวะอากาศ การคำนวณอัตราสุ่มตัวอย่างที่สอดคล้องกัน วิธีการใช้สุ่มแฝงด้วยหลอดดูดซับ และเกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์สเปกโตรเมท quadrupole chromatography – ทริปเปิล desorption – ก๊าซความร้อน Sorbents สามใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ถูกทดสอบด้วยตลับสุ่มตัวอย่างแบบรัศมีแทนแกน พบผลลัพธ์ดีที่สุดสำหรับ Tenax TATM มีกำหนดอัตราการสุ่มตัวอย่าง (ค่า R) สำหรับ sorbents เลือก สุ่มตัวอย่างแฝงยังใช้สำหรับการกำหนดจำนวนสารประกอบที่อยู่ในอากาศได้อย่างถูกต้อง พอสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ระหว่างมวลของเป้าหมาย analytes และสัมผัสเวลาได้รับ วิธีการตรวจนำเสนอเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการตรวจหา trichloroanisole และ trichlorophenol เป็นสารตั้งต้นในคุ้มของสภาวะอากาศขณะที่หลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของไวน์หรือไวน์© 2015 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษปัจจุบันอธิบายถึงการสอบเทียบเรื่อย ๆ ตัวอย่างที่เลือกใช้ในปริมาณและ trichlorophenol trichloroanisole ในอากาศแวดล้อมจอห์น 'โดยการคำนวณอัตราการสุ่มตัวอย่างที่สอดคล้องกัน วิธีการที่จะขึ้นอยู่กับการสุ่มตัวอย่างแบบพาสซีฟที่มีหลอดดูดซับความร้อนและเกี่ยวข้องกับการคายก๊าซโค-สาม quadrupole วิเคราะห์มวลสาร สามตัวดูดซับใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ได้มีการทดสอบใช้ตลับสุ่มตัวอย่างด้วยการออกแบบรัศมีแทนคนตามแนวแกน ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดถูกพบ Tenax TATM อัตราการสุ่มตัวอย่าง (R-ค่า) สำหรับตัวดูดซับที่เลือกได้รับการพิจารณา การสุ่มตัวอย่างแบบ Passive ยังถูกนำมาใช้อย่างถูกต้องสำหรับการกำหนดปริมาณของสารที่อยู่ในอากาศ ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ระหว่างเพียงพอมวลของวิเคราะห์เป้าหมายและการสัมผัสเวลาที่ได้รับ วิธีการตรวจสอบเสนอเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการตรวจสอบในช่วงต้นของ trichloroanisole trichlorophenol และสารตั้งต้นในอากาศโดยรอบโรงบ่มไวน์ในขณะที่หลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของไวน์หรือสิ่งอำนวยความสะดวกโรงกลั่นเหล้าองุ่น.
© 2015 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษที่นำเสนออธิบายถึงการเลือกเรื่อยๆตัวอย่างที่ใช้ในเซลล์ของไตรคลอโรฟีนอลในไวน์ และ trichloroanisole ' อากาศ โดยคำนวณตามอัตราการสุ่มตัวอย่าง โดยอาศัยเรื่อยๆเพื่อดูดซับความร้อนกับหลอด และเกี่ยวข้องกับการปลดปล่อยก๊าซโครมาโตกราฟี––สามคำมวลสารการวิเคราะห์สามในเชิงพาณิชย์ในที่มีอยู่จำนวน 2 ตลับ ด้วยการออกแบบรัศมีแทนของวัตถุตามแนวแกน ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดที่พบสำหรับ surigaoensis tatm . อัตราการสุ่มตัวอย่าง ( ค่า R ��� ) สำหรับใช้ในการทดลองวัด เรื่อยๆคนยังใช้อย่างถูกต้อง ปริมาณของสารประกอบที่มีอยู่ในอากาศจำนวนสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ระหว่างมวลของเป้าหมายและเวลาการเปิดรับสารได้รับ เสนอวิธีตรวจสอบเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการตรวจหาสารตั้งต้นและ trichloroanisole ไตรคลอโรฟีนอลในไวน์ ' อากาศในขณะที่การหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนของไวน์หรือไวน์เครื่อง .
สงวนลิขสิทธิ์ 2015 สามารถนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด