8.1 CTC shall provide Merck within

8.1 CTC shall provide Merck within thirty (30) days after each quarter (31.03., 30.06., 30.09., 31.12.) with a report showing in reasonable detail the information specified under Clause 7.2 and the percentage rate of each Service Level that has been archived in the past 12 (twelve) months’ period (“Evaluation Report”). The Evaluation Report shall also show the total refund amount for which Merck is entitled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.1 CTC ให้เมอร์คภายในสามสิบ (30) วันหลังจากแต่ละไตรมาส (31.03., 30.06, 30.09, 31.12.) มีรายงานแสดงรายละเอียดที่เหมาะสมข้อมูลที่ระบุภายใต้ส่วน 7.2 และอัตราเปอร์เซ็นต์ของแต่ละระดับบริการที่เก็บถาวรไว้ในอดีต 12 (สิบสอง) เดือนของรอบระยะเวลา ("ประเมินรายงาน") รายงานการประเมินจะแสดงยอดเงินคืนรวมเมอร์คเป็นสิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.1 CTC จะให้เมอร์คภายในสามสิบ (30) วันหลังจากที่แต่ละไตรมาส (31.03. 30.06. 30.09. 31.12.) พร้อมกับรายงานที่แสดงให้เห็นในรายละเอียดที่เหมาะสมข้อมูลที่ระบุไว้ในข้อ 7.2 และอัตราร้อยละของแต่ละระดับการให้บริการที่มี ถูกเก็บไว้ในที่ผ่านมา 12 (สิบสอง) ระยะเวลาเดือน ("รายงานการประเมินผล") รายงานการประเมินผลก็จะแสดงจำนวนเงินที่คืนเงินทั้งหมดที่เมอร์คมีสิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.1 CTC จะให้เมอร์ค ภายใน 30 วัน หลังจากแต่ละไตรมาส ( 31.03 . ระดับชั้นมัธยมศึกษา . 30.09 . 31.12 ) กับรายงานแสดงรายละเอียดข้อมูลที่ระบุที่เหมาะสมตามข้อ 7.2 และอัตราร้อยละของแต่ละระดับการบริการที่ได้รับการบันทึกไว้ในรอบ 12 ( สิบสอง ) เดือนระยะเวลา ( " รายงานการประเมินผลรายงานการประเมินผลจะแสดงจํานวนเงินทั้งหมดที่เมอร์ครับ