Since the last two decades of the 2

Since the last two decades of the 20th century, play has been shifting
progressively from an outdoor to an indoor activity, and the phenomenon
can be observed all over the world. This shift is not only physical, but
also metaphorical, in that children play and communicate quite often in a
“virtual space” nowadays, transcending cultural and socio-economic barriers,
such as when they engage in online activity with their peers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่สองทศวรรษของศตวรรษที่ 20 การขยับเล่นเรื่อย ๆ จากกลางกิจกรรมในร่ม และปรากฏการณ์สามารถตรวจสอบได้ทั้งโลก กะนี้ไม่มีอยู่จริง แต่ขนมยัง ในการที่เด็กเล่น และสื่อสารค่อนข้างบ่อยในการ"พื้นที่เสมือน" ปัจจุบัน transcending อุปสรรค เศรษฐกิจสังคม และวัฒนธรรมเช่นเมื่อพวกเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมออนไลน์กับเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากทั้งสองทศวรรษที่ผ่านมาของศตวรรษที่ 20 เล่นได้รับการขยับ
ก้าวหน้าจากกลางแจ้งกิจกรรมในร่มและปรากฏการณ์
สามารถสังเกตเห็นได้ทั่วทุกมุมโลก การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เป็นเพียงทางกายภาพ แต่
ยังเชิงเปรียบเทียบในเด็กที่เล่นและการสื่อสารค่อนข้างบ่อยใน
"พื้นที่เสมือน" ในปัจจุบันข้ามอุปสรรคทางวัฒนธรรมและทางเศรษฐกิจและสังคม
เช่นเมื่อพวกเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมออนไลน์กับเพื่อนของพวกเขา