Please kindly be informed that Over

Please kindly be informed that Overtime compensation is given to staff who works more than normal working hours (08.45 hrs. excluding break time 1 hrs.) The Overtime has to be considered or assigned by manager or Department Head
We would like to request the Overtime should be compensated by encouraging staff to get money payment start from 1st March - 31st March, 2014
We would like to special request compensation day off on January 30, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณารับทราบว่าค่าตอบแทนจะได้รับค่าล่วงเวลาให้กับเจ้าหน้าที่ที่ทำงานมากขึ้นกว่าชั่วโมงการทำงานปกติ (08.45 น. . ไม่รวมเวลาพัก 1 ชั่วโมง.) ทำงานล่วงเวลาจะต้องมีการพิจารณาหรือได้รับมอบหมายจากผู้จัดการหรือแผนกหัว
เราอยากจะขอให้มีการทำงานล่วงเวลา ควรได้รับการชดเชยด้วยการกระตุ้นให้พนักงานที่จะได้รับการเริ่มต้นการชำระเงินเงินตั้งแต่เดือนมีนาคม 1st - 31 มีนาคม 2014
เราอยากจะขอชดเชยวันพิเศษปิดที่ 30 มกราคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดกรุณารับทราบว่า ค่าตอบแทนล่วงเวลาคือให้พนักงานทำงานชั่วโมงทำงานมากกว่าปกติ (08.45 น.รวมแบ่งเวลา 1 ชั่วโมง.) งานล่วงเวลาได้รับการพิจารณา หรือกำหนด โดยผู้จัดการหรือหัวหน้าภาควิชา
เราอยากจะขอทำงานล่วงเวลาควรได้รับการชดเชย โดยส่งเสริมให้พนักงานได้รับการชำระเงินเริ่มต้น 1 มีนาคม - 31 มีนาคม 2014
เราต้องการคำขอพิเศษค่าตอบแทนวันปิดบน 30 มกราคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งให้ทราบว่าการทำงานล่วงเวลาค่าสินไหมทดแทนให้กับพนักงานที่ทำงานมากกว่าปกติการทำงานชั่วโมงทำการ( 08.45 น.ไม่รวมเวลาพัก 1 ชั่วโมง)ที่ทำงานล่วงเวลาได้รับการพิจารณาเป็นหรือกำหนดโดยผู้จัดการหรือกรมหัว
ซึ่งจะช่วยเราต้องการให้การทำงานล่วงเวลาควรจะได้รับการชดเชยโดยสนับสนุนให้พนักงานในการได้รับเงินการชำระเงินเริ่มจาก 1 มีนาคม - 31 มีนาคม, 2014
เราต้องการวันค่าสินไหมทดแทนการร้องขอพิเศษปิดบนวันที่ 30 มกราคม .2014