President Coyle's children, Zoe (wh

President Coyle's children, Zoe (who is depicted as 'always getting in trouble' or starting it) and Ethan (who is the opposite of his sister, and is often picked on and bullied by fellow students at their middle school), speak to each other alone in a shed, when Secret Service open the door to take them to assembly, they find Zoe and Ethan have been kidnapped. Meanwhile, Metro Police Department cop Alex Cross, along with FBI agents, and Secret Service, discover a vehicle that rushes quickly out of the school grounds. Upon chasing the van, a massive car crash results soon afterward. Alex interrogates the driver, who is badly injured and sent to the hospital. Alex later learns the driver's name to be Pinkey. Meanwhile, FBI agent Ned Mahoney is told by Director Ron Burns that all information must be kept from Metro Police, and others, especially Alex Cross – who is a close friend of Mahoney. Ned feels guilty, and later offers to give info to Alex. Alex later tells his best friend, John Sampson, the case reminds him of the case of Gary Soneji, who was a math teacher that kidnapped two children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กเวนคอยล์ประธาน โซอี้ (ที่เป็น 'ได้รับในปัญหา' หรือเริ่มต้น) และอีธาน (ที่อยู่ตรงข้ามของน้อง มักจะมาบน และถูกกลั่นแกล้ง โดยเพื่อนนักเรียนของโรงเรียน), พูดกันเพียงอย่างเดียวในโรง เมื่อบริการลับเปิดประตูเพื่อนำไปประกอบ พวกเขาพบ Zoe และอีธานได้รับการลักพาตัว ในขณะเดียวกัน ตำรวจกรมตำรวจรถไฟข้าม Alex ฟบี และ บริการลับค้นพบยานพาหนะที่วิ่งอย่างรวดเร็วจากโรงเรียน เมื่อไล่รถตู้ อุบัติเหตุรถใหญ่ชนผลเร็วหลังจากนั้น อเล็กซ์ interrogates ไดร์เวอร์ ผู้บาดเจ็บ และถูกส่งไปโรงพยาบาลไม่ดี อเล็กซ์ภายหลังทราบชื่อคนขับจะ Pinkey ในขณะเดียวกัน FBI แทน Ned ฮอนี่ย์จะบอกกรรมการ Ron ไหม้ว่า ข้อมูลทั้งหมดต้องถูกเก็บไว้จากตำรวจรถไฟ และอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Alex ข้าม – ที่เป็นเพื่อนสนิทของฮอนี่ย์ Ned ความรู้สึกผิด และภายหลังมีการให้ข้อมูลกับอเล็กซ์ อเล็กซ์หลังบอกเพื่อนของเขา จอห์น Sampson กรณีเตือนให้กรณีของ Gary Soneji ที่เป็นครูคณิตศาสตร์ที่ลักพาตัวเด็ก 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กประธานคอยล์ของโซอี้ (ซึ่งเป็นภาพที่ 'มักจะได้รับในปัญหา' หรือเริ่มต้นมัน) และอีธาน (ซึ่งเป็นตรงข้ามของน้องสาวของเขาและมักจะเลือกและรังแกโดยเพื่อนนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมของพวกเขา) พูดคุยกัน อื่น ๆ อยู่คนเดียวในเพิงเมื่อหน่วยสืบราชการลับเปิดประตูให้พาพวกเขาไปชุมนุมพวกเขาพบว่าโซอี้และอีธานได้ถูกลักพาตัวไป ในขณะที่รถไฟใต้ดินกรมตำรวจตำรวจอเล็กซ์ครอสพร้อมกับเอฟบีไอและหน่วยสืบราชการลับค้นพบรถที่วิ่งออกไปอย่างรวดเร็วของบริเวณโรงเรียน เมื่อไล่รถตู้, รถชนขนาดใหญ่ส่งผลให้หลังจากนั้นไม่นาน อเล็กซ์ interrogates คนขับที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาล อเล็กซ์ต่อมาได้เรียนรู้ชื่อของคนขับรถที่จะ Pinkey ในขณะที่เอฟบีไอเน็ดฮอนี่ย์จะบอกโดยผู้อำนวยการรอนเบิร์นส์ว่าข้อมูลทั้งหมดจะต้องเก็บไว้จากเมโทรตำรวจและอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอเล็กซ์ครอส - ผู้ที่เป็นเพื่อนสนิทของฮอนี่ย์ เน็ดรู้สึกผิดและต่อมามีการให้ข้อมูลอเล็กซ์ อเล็กซ์ต่อมาบอกเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาจอห์นจอห์นกรณีที่ทำให้เขานึกถึงกรณีของแกรี่ Soneji ที่เป็นครูคณิตศาสตร์ที่ลักพาตัวเด็กสองคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กของประธาน คอยล์ โซอี้ ( ที่เป็นภาพที่มักจะสร้างปัญหา หรือเริ่มต้น ) และอีธาน ( ที่เป็นตรงข้ามของน้องสาวของเขา และมักจะเลือกและกลั่นแกล้งจากเพื่อนนักเรียนที่โรงเรียนของพวกเขา ) , พูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ คนเดียวในโรงเมื่อบริการลับเปิดประตูพาพวกเขาไปชุมนุม พวกเขาพบ Zoe และอีธานถูกลักพาตัว ขณะที่ฝ่ายตำรวจรถไฟใต้ดินตำรวจ อเล็กซ์ ครอส พร้อมกับเจ้าหน้าที่ FBI และหน่วยสืบราชการลับค้นพบรถที่วิ่งอย่างรวดเร็วออกมาจากโรงเรียน เมื่อไล่ตามรถตู้ ชนรถใหญ่ได้ในภายหลัง อเล็กซ์สอบปากคำคนขับรถ ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บส่งโรงพยาบาล อเล็กซ์ ภายหลังเรียนรู้ชื่อของไดรเวอร์เป็นพิงกี้ . ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ FBI เน็ดมาฮอนี่ บอก โดยผู้กำกับ รอน เผาไหม้ที่ข้อมูลทั้งหมดจะต้องเก็บจากตำรวจและคนอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อเล็กซ์ ครอสฯ ที่เป็นเพื่อนสนิทของมาโฮนี่ . เน็ด รู้สึกผิด และต่อมามีการให้ข้อมูลกับอเล็กซ์ อเล็กซ์ ทีหลังบอกเพื่อนรักของเขา จอห์นแซมพ์สัน คดีนี้ทำให้เขานึกถึงกรณีของแกรี่ soneji คนที่เป็นครูคณิตศาสตร์ที่ลักพาตัวเด็กสองคน