This shipment need do directly ship

This shipment need do directly ship out to consignee name and address as below.
Kindly issue proforma invoice same form PO39047 by today. Due to we need proforma invoice for preparing customs permit for clearing import cargo without tax.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่งนี้ต้องส่งชื่อผู้รับโดยตรง และอยู่ด้านล่างกรุณาปัญหาฟอร์มใบแจ้งหนี้แบบฟอร์มเดียวกัน PO39047 โดยวันนี้ เนื่องจากเรา ต้องกำกับในการศุลกากรอนุญาตสำหรับล้างสินค้านำเข้า โดยไม่มีภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งความต้องการที่จะจัดส่งโดยตรงไปยังชื่อผู้รับและที่อยู่ดังต่อไปนี้.
กรุณาออก PO39047 แบบฟอร์มใบแจ้งหนี้ Proforma เดียวกันโดยในวันนี้ เนื่องจากเราต้องใบกำกับสินค้าสำหรับการเตรียมใบอนุญาตสำหรับการล้างศุลกากรการขนส่งสินค้านำเข้าที่ไม่เสียภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ต้องทำโดยตรงส่งเรือออกไป ชื่อผู้รับและที่อยู่ด้านล่างกรุณาออกใบแจ้งหนี้ proforma po39047 รูปแบบเดียวกันในวันนี้ เนื่องจากเราต้องการใบ proforma สำหรับการเตรียมการศุลกากรอนุญาตสินค้านำเข้าโดยไม่เสียภาษี