2.2. PerformanceLooking back over t

2.2. Performance
Looking back over the past 20 years, paddy output appears to have grown more slowly than most other crops in spite of the Government of Myanmar’s heavy priority for rice. Even optimistic official production figures suggest that rice output has grown at about 3% annually over the past two and a half decades, with the bulk of these gains coming from area expansion. More conservative estimates from the USDA suggest paddy output has grown at closer to 1% per year.
Maize production has grown far more rapidly than rice, on the heels of rapidly growing demand for poultry feed and emerging regional export markets. Pulse production has grown more rapidly than any other agricultural commodity group since liberalization in 1988, at a compound annual rate of 9% per year. Horticulture and poultry output have grown at 6% to 7% annually over the past two and a half decades, driven by growing urban demand and growing incomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ประสิทธิภาพมองกลับไป 20 ปีผ่านมา เปลือกผลปรากฏจะ ได้เติบโตช้ากว่าพืชอื่น ๆ ส่วนใหญ่แม้ว่ารัฐบาลพม่าหนักสำคัญสำหรับข้าว แม้กระทั่งในเชิงบวกตัวเลขอย่างเป็นทางการผลิตแนะนำว่า ผลผลิตข้าวได้เติบโตขึ้นประมาณ 3% ปีทศวรรษผ่านมาแสน มีจำนวนมากของกำไรเหล่านี้มาจากการขยายพื้นที่ ประเมินหัวเก่าขึ้นจากจากการแนะนำผลผลิตข้าวมีพัฒนาที่ใกล้ชิดกับ 1% ต่อปีผลิตข้าวโพดได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วมากขึ้นกว่าข้าว ของการเติบโตความต้องการอาหารสัตว์ปีก และตลาดส่งออกภูมิภาคใหม่อย่างรวดเร็ว ผลิตชีพจรมีพัฒนาอย่างรวดเร็วมากขึ้นกว่ากลุ่มสินค้าเกษตรอื่น ๆ ตั้งแต่เปิดเสรีในปี 1988 ในอัตรา 9% ต่อปีปีผสม ผลผลิตพืชสวนและสัตว์ปีกได้ปลูกที่ 6% ถึง 7% ปีทศวรรษผ่านมาแสน ขับเคลื่อน ด้วยอุปสงค์เมืองเติบโต และรายได้เติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ผลการปฏิบัติงาน
มองย้อนกลับไปในช่วงที่ผ่านมา 20 ปีที่ผ่านมาการส่งออกข้าวที่ดูเหมือนจะมีการเจริญเติบโตช้ากว่าพืชอื่น ๆ ส่วนใหญ่ทั้งๆที่รัฐบาลจัดลำดับความสำคัญของพม่าหนักข้าว แม้ตัวเลขการผลิตอย่างเป็นทางการในแง่ดีชี้ให้เห็นว่าการส่งออกข้าวที่มีการเติบโตที่ประมาณ 3% ต่อปีที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งที่มีจำนวนมากของกำไรเหล่านี้มาจากการขยายตัวของพื้นที่ ประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมเพิ่มเติมจาก USDA แนะนำการส่งออกข้าวมีการเติบโตที่ใกล้ชิดกับ 1% ต่อปี.
การผลิตข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ได้เติบโตไกลมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าข้าวบนส้นเท้าของความต้องการที่เติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับอาหารสัตว์ปีกและตลาดเกิดใหม่การส่งออกในภูมิภาค การผลิตพัลส์มีการเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วกว่ากลุ่มสินค้าเกษตรอื่น ๆ นับตั้งแต่การเปิดเสรีในปี 1988 ในอัตราประจำปีผสม 9% ต่อปี การปลูกพืชสวนและการส่งออกสัตว์ปีกมีการเติบโตที่ 6% ถึง 7% ต่อปีที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาและครึ่งหนึ่งแรงผลักดันจากความต้องการเพิ่มขึ้นในเมืองและมีรายได้เติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . การแสดง
มองกลับมา มากกว่า 20 ปี ผลผลิตข้าวเปลือกจะเติบโตช้า กว่าพืชอื่น ๆส่วนใหญ่ ทั้งๆที่รัฐบาลพม่าหนักความสำคัญสำหรับข้าว แม้แต่ในแง่ดีตัวเลขการผลิตอย่างเป็นทางการว่าข้าวส่งออกมีการเติบโตประมาณ 3% ต่อปีในช่วงสองและครึ่งทศวรรษที่ผ่านมา มีจํานวนมากผลประโยชน์เหล่านี้มาจากการขยายพื้นที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าประมาณการจาก USDA แนะนำข้าวเปลือกส่งออกมีการเติบโตที่ใกล้ 1% ต่อปี การผลิตข้าวโพดมีการเจริญเติบโต
ห่างไกลมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าข้าวบนส้นเท้าของการเติบโตอย่างรวดเร็ว ความต้องการอาหาร สัตว์ปีก และตลาดส่งออกในภูมิภาคที่เกิดขึ้นใหม่ การผลิตชีพจรได้เติบโตอย่างรวดเร็วมากขึ้นกว่าใด ๆอื่น ๆตั้งแต่การเปิดเสรีสินค้าเกษตรกลุ่มในปี 1988ในสารประกอบปีอัตรา 9 % ต่อปี พืชสวนและส่งออกสัตว์ปีกมีการเติบโตที่ 6% 7% ต่อปีในช่วงสองและครึ่งทศวรรษที่ผ่านมา โดยเป็นผลมาจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นในเมืองและการเติบโตรายได้