This is only roughly schedule na ka

This is only roughly schedule na ka , have to get confirmation from landlord .
But likely to b this, I need u guys to prepare in advance as we all will busy with EQ so this will b a nightmare if we won’t prepare.
Kindly forward to anyone concern this in yr department .
There is a gap between closing down and open temp store , that’s all we can do as its songran period so we cannot do much abt it.
Sorry for short notice for this …

BMs, kindly manage yr schedule and pls give list to kung&account what u want to keep/sell and dump for furniture , lighting , sound system , speaker etc.

Wish us all good luck !
Thanks all in advance !
Aree

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นเพียงคร่าว ๆ เวลานาคะ ต้องได้รับการยืนยันจากเจ้าของ แต่น่าจะ b นี้ จำเป็นคุณผู้ชายเพื่อเตรียมความพร้อมล่วงหน้า ตามที่เราทุกคนจะไม่ว่างมีดังนี้จะบีฝันร้ายถ้าเราไม่เตรียมการกรุณาส่งต่อให้ทุกคนกังวลนี้ในแผนกปีมีช่องว่างระหว่างปิดตัวลงและเปิดร้านค้าชั่วคราว ที่ทั้งหมดที่เราสามารถทำเป็นระยะเวลา songran เพื่อไม่ abt เท่า นั้นขออภัย สำหรับสั้นสังเกตนี้...BMs กรุณาจัดการกำหนดการปีกรุณาให้รายการกุ้ง และบัญชีที่คุณต้อง การให้/ขายถ่ายโอนข้อมูลสำหรับเฟอร์นิเจอร์ แสง ระบบเสียง ลำโพงเป็นต้นเราต้องโชคดีทั้งหมดล่วงหน้าทั้งหมดอารี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นเพียงประมาณกำหนดเวลานะค่ะ, จะต้องได้รับการยืนยันจากเจ้าของบ้าน.
แต่มีแนวโน้มที่จะ b นี้ผมต้องการคน u เพื่อเตรียมความพร้อมล่วงหน้าที่เราทุกคนจะยุ่งอยู่กับ EQ เพื่อให้ฝันร้ายของบริติชแอร์เวย์จะนี้ถ้าเราจะได้เตรียม.
กรุณาไปข้างหน้า ให้ทุกคนกังวลนี้ในปีแผนก.
มีช่องว่างระหว่างปิดลงและเก็บชั่วคราวเปิดเป็นนั่นคือทั้งหมดที่เราสามารถทำได้ในขณะที่ช่วงเวลาสงกรานต์ของเราจึงไม่สามารถทำอะไรได้มาก ABT มัน.
ขออภัยในความแจ้งให้ทราบสั้นสำหรับนี้ ... BMS กรุณาจัดการตารางเวลาปี และกรุณาให้รายการที่ต้อง Kung & บัญชี u สิ่งที่ต้องการเก็บ / ขายและการถ่ายโอนข้อมูลสำหรับเฟอร์นิเจอร์, ไฟ, ระบบเสียงลำโพง ฯลฯอยากให้พวกเราทุกคนโชคดี! ขอบคุณทุกล่วงหน้า! อารีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นเพียงคร่าว กำหนดการคร่า ต้องได้รับการยืนยันจากเจ้าของบ้านเช่า
แต่น่าจะ B นี้ ผมต้องการให้พวกคุณเตรียมล่วงหน้าที่เราทุกคนจะยุ่งกับ EQ ดังนั้นนี้จะ b ฝันร้าย ถ้าเราไม่เตรียม
กรุณาส่งต่อให้ใครที่เกี่ยวข้องในแผนก YR
มีช่องว่างระหว่างปิดร้านชั่วคราวและเปิดนั่นคือทั้งหมดที่เราสามารถทำได้เป็น songran ระยะเวลาดังนั้นเราไม่สามารถทำอะไรมากเกี่ยวกับมัน .
ขอโทษที่กระทันหันแบบนี้ . . . . . . .

BMS กรุณาจัดการตารางเวลา yr และกรุณาให้รายการบางกอก&บัญชีอะไรที่คุณต้องการให้ขายทิ้งสำหรับเฟอร์นิเจอร์ , แสง , เสียง , ลำโพง ฯลฯ

หวังว่าพวกเราทุกคนโชคดี !
ขอบคุณทุกคนล่วงหน้า

อารีย์