While Coca-Cola was built on the id

While Coca-Cola was built on the idea of a “perfect” 6.5-oz. pour, the push to upsize began in 1955 when the company introduced its first king-sized bottle after only selling Coca-Cola in 6.5-oz bottles for more than 50 years. Then, in subsequent years, Coke’s internal financial model of selling beverage concentrate to bottlers incentivized the company and bottlers to focus on volume growth.

Today, however, the Coca-Cola system in North America is turning this model on its head as it realigns its business to what makes Coca-Cola unique and special to consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่โคคาโคล่าถูกสร้างบนความคิด "สมบูรณ์แบบ" เท 6.5 ออนซ์ ผลักดันการปรับเริ่มในปี 1955 เมื่อบริษัทนำขวดของคิงครั้งแรกหลังจากเพียง ขาย Coca-Cola ใน 6.5 ออนซ์ขวดมากกว่า 50 ปี แล้ว ในปีต่อ ๆ มา โค้กภายในการเงินรุ่นขายเข้มข้นเครื่องดื่มอัดลมโดยมีคิมบริษัทและอัดลมจะเน้นปริมาณการเจริญเติบโตวันนี้ อย่างไรก็ตาม ระบบโคคาโคล่าในอเมริกาเหนือจะเปลี่ยนรุ่นนี้บนหัวของมันเป็นมัน realigns ธุรกิจอะไรที่ทำให้โคคาโคล่าเอกลักษณ์ และความพิเศษให้กับผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ Coca-Cola ถูกสร้างขึ้นบนความคิดของ "ดี" 6.5 ออนซ์ เทผลักดันเพื่อ upsize เริ่มในปี 1955 เมื่อ บริษัท ได้นำขวดขนาดคิงไซส์เป็นครั้งแรกหลังการขายเพียง Coca-Cola ในขวด 6.5 ออนซ์มานานกว่า 50 ปี จากนั้นในปีต่อ ๆ มาแบบจำลองทางการเงินของโค้กภายในของขายเข้มข้นเครื่องดื่มบรรจุขวด incentivized บริษัท และเข้มงวดที่จะมุ่งเน้นการเติบโตของปริมาณ.

อย่างไรก็ตามในวันนี้ระบบ Coca-Cola ในอเมริกาเหนือจะเปลี่ยนรูปแบบนี้บนหัวของมันขณะที่มัน realigns ของมัน ธุรกิจเพื่อสิ่งที่ทำให้ Coca-Cola ที่ไม่ซ้ำกันและพิเศษให้กับผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่โคคา - โคล่า ถูกสร้างขึ้นจากแนวคิดของ " 6.5-oz สมบูรณ์แบบ " เท , ดัน upsize เริ่มในปี 1955 เมื่อ บริษัท ได้เปิดตัวของกษัตริย์องค์แรก ขนาดขวดหลังจากขายโคคา โคล่า ใน 6.5-oz ขวดมากกว่า 50 ปี จากนั้นในปีต่อมา โค้ก ภายในทางการเงินรูปแบบขายเครื่องดื่มเข้มข้น bottlers incentivized บริษัทและ bottlers มุ่งเน้นการเจริญเติบโตปริมาณวันนี้ อย่างไรก็ตาม ระบบโคคา - โคล่า ในอเมริกาเหนือจะเปลี่ยนรูปแบบนี้บนหัวของมันตามที่ realigns ของธุรกิจเพื่อทำให้โคคา - โคล่า ที่เป็นเอกลักษณ์และพิเศษให้กับผู้บริโภค