Please note the RA request will bas

Please note the RA request will base on the actual Shipper on the BL for each request.

You may match the Shipper detail against our Invoice with the SOA (Shipper will be Tally).

You have mention the detail is not tally because the Shipper on the BL is not tally with the VEGA Invoice which will cause more time will you check / confirm our Invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบขอ RA จะฐานบนขนส่งที่เกิดขึ้นจริงเมื่อ BL สำหรับแต่ละคำขอ

คุณอาจไม่ตรงกับรายละเอียดส่งกับใบแจ้งหนี้ที่มี SOA (ผู้ส่งจะนับ) ของเรา

คุณมีพูดถึงรายละเอียดที่ไม่นับเพราะส่งเมื่อ BL ไม่ตรงกับใบแจ้งหนี้ Vega ซึ่งจะทำให้เวลาที่คุณจะตรวจสอบ / ยืนยันใบแจ้งหนี้ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าจะยึดคำ RA เป็นผู้จัดส่งสินค้าจริงใน BL สำหรับแต่ละคำขอ

คุณอาจตรงกับรายละเอียดของผู้จัดส่งสินค้าเทียบกับใบกับ SOA (ผู้จัดส่งสินค้าจะเป็นส้นสูง)

คุณได้พูดถึงเค้ารายละเอียดไม่ได้เนื่องจากผู้จัดส่งสินค้าใน BL ไม่รวมกับใบแจ้งหนี้เวก้าซึ่งจะทำให้เวลา จะคุณตรวจสอบ / ยืนยันใบแจ้งหนี้ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่า:คำขอกงหราจะฐานบนผู้จัดส่ง:จริงบน BL สำหรับคำขอแต่ละรายการ

คุณอาจตรงกับรายละเอียดพ่อค้าส่งของให้กับใบกำกับสินค้าของเราพร้อมด้วย SOA (พ่อค้าส่งของจะเป็นการนับคะแนน)

คุณได้กล่าวถึงรายละเอียดที่ไม่ใช่การนับคะแนนเพราะพ่อค้าส่งของที่อยู่บน BL ที่ไม่ใช่การนับคะแนนด้วย vega ใบแจ้งหนี้ซึ่งจะทำให้เวลามากขึ้นคุณจะทำการตรวจสอบยืนยันใบกำกับสินค้าของเรา