The extinction of the passenger pig

The extinction of the passenger pigeon is a poignant example of what happens when the interests of man clash with the interests of nature. It is believed that this species once constituted 25 to 40 per cent of the total bird population of the United States. It is estimated that there were 3 billion to 5 billion passenger pigeons at the time Europeans discovered America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสูญพันธุ์ของนกพิราบผู้โดยสารเป็นตัวอย่างจึงเกิดอะไรขึ้นเมื่อผลประโยชน์ของคนแคลช มีความสนใจธรรมชาติ เชื่อกันว่าที่นกชนิดนี้ครั้งเดียวทะลักร้อยละ 25-40 ของประชากรนกรวมของสหรัฐอเมริกา มีประเมินว่า มีนกพิราบผู้โดยสาร 3 ล้าน 5 ล้านในขณะชาวยุโรปค้นพบอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญพันธุ์ของนกพิราบผู้โดยสารเป็นตัวอย่างที่เจ็บปวดของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อผลประโยชน์ของการปะทะกันคนที่มีความสนใจของธรรมชาติ เป็นที่เชื่อกันว่าสายพันธุ์ครั้งนี้ประกอบด้วย 25 ถึงร้อยละ 40 ของประชากรนกทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา มันเป็นที่คาดว่ามี 3000000000-5000000000 นกพิราบผู้โดยสารในเวลายุโรปค้นพบทวีปอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญพันธุ์ของผู้โดยสารนกพิราบเป็นตัวอย่างรุนแรงของสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อผลประโยชน์ของมนุษย์เผชิญหน้ากับผลประโยชน์ของธรรมชาติ เชื่อกันว่าปลาชนิดนี้เมื่อบัญญัติ 25 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนประชากรของนกในสหรัฐอเมริกา มันคือประมาณว่ามี 3 ล้าน 5 ล้านผู้โดยสารนกพิราบในเวลาที่ชาวยุโรปค้นพบอเมริกา