Apple Inc purchases raw materials f

Apple Inc purchases raw materials from various sources then get them shipped to an assembling plant in China. From there, assembler will ship products directly to consumers (via UPS/Fedex) for those who buy from the Apple's Online Store. For other distribution channels such as retail stores, direct sales and other distributors, Apple Inc will keep products at Elk Grove, California (where central warehouse and call center are located) and supply products from there. At the end of product's life, customer can send products back to the nearest Apple Stores or dedicated recycling facilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Apple Inc ซื้อวัตถุดิบจากแหล่งต่าง ๆ แล้วจัดเป็นพืช assembling ในจีนพวกเขาได้รับ จาก มิเตอร์จะจัดส่งสินค้าโดยตรงให้กับผู้บริโภคผ่าน UPS/Fedex) สำหรับผู้ที่ซื้อจากร้านค้าออนไลน์ของ Apple การกระจายช่องทางอื่น ๆ เช่นร้านค้าปลีก ขายตรง และผู้จัดจำหน่ายอื่น ๆ Apple Inc จะให้ผลิตภัณฑ์ที่โกรฟเอิล์คฮิลล์ แคลิฟอร์เนีย (ที่ศูนย์บริการและคลังสินค้าส่วนกลางตั้งอยู่) และจัดหาสินค้าจากที่นั่น ที่สุดของชีวิตของผลิตภัณฑ์ ลูกค้าสามารถส่งสินค้ากลับไปยังร้านค้าแอปเปิ้ลที่ใกล้ที่สุด หรือทุ่มเทรีไซเคิลสิ่งอำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลอิงค์ซื้อวัตถุดิบจากแหล่งต่างๆแล้วให้พวกเขาส่งไปยังโรงงานประกอบในประเทศจีน จากนั้นประกอบจะจัดส่งสินค้าโดยตรงให้กับผู้บริโภค (ผ่าน UPS / Fedex) สำหรับผู้ที่ซื้อจากร้านค้าออนไลน์ของแอปเปิ้ล สำหรับช่องทางการจัดจำหน่ายอื่น ๆ เช่นร้านค้าปลีกขายตรงและผู้จัดจำหน่ายอื่น ๆ ที่แอปเปิ้ลอิงค์จะช่วยให้ผลิตภัณฑ์ที่ Elk Grove, แคลิฟอร์เนีย (ที่คลังสินค้าส่วนกลางและคอลเซ็นเตอร์ตั้งอยู่) และผลิตภัณฑ์อุปทานจากที่นั่น ในตอนท้ายของชีวิตของผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้าสามารถส่งสินค้ากลับไปที่ร้านแอปเปิ้ลที่ใกล้หรือสิ่งอำนวยความสะดวกการรีไซเคิลโดยเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลซื้อวัตถุดิบจากแหล่งต่าง ๆรวมแล้วเอามาส่งที่ประกอบโรงงานในจีน จากตรงนั้น ประกอบจะจัดส่งผลิตภัณฑ์ให้กับผู้บริโภคโดยตรง ( ผ่าน UPS FedEx / ) สำหรับผู้ที่ซื้อจากแอปเปิ้ลร้านค้าออนไลน์ สำหรับช่องทางอื่นๆ เช่น ร้านค้าปลีก ขายตรงและตัวแทนจำหน่ายอื่น ๆที่ Apple Inc จะเก็บสินค้าที่กวางเอลก์โกรฟแคลิฟอร์เนีย ( ที่กลางโกดัง และเรียกศูนย์ตั้งอยู่ ) และจัดหาสินค้าจากที่นั่น ในตอนท้ายของชีวิตของผลิตภัณฑ์ ลูกค้าสามารถส่งสินค้ากลับมาที่ร้านแอปเปิ้ล หรือเฉพาะเครื่องรีไซเคิล