Hi Girls,Hope you have enjoyed your

Hi Girls,

Hope you have enjoyed your break and have had a lovely time with your families.

Please find attached 3 x payments that have been remitted to CGT but remain unallocated.

Dorota was following these up prior to her departure. I think it is best that these are now managed out of Thailand as you can check as to why some invoices still remain unreceipted or follow up with CGT for a credit note/refund if we have not received the goods that we have prepaid.

I have attached the bank confirmation of payments plus the invoices forwarded to us for prepayment plus emails confirming request for payment.

I have also attached a spread sheet which outlines the payment amounts/invoice numbers/date of payment/status of invoices for your reference.

I have also attached an ITR that I have forwarded to request to have a foreign currency credit note entered.

If you have any queries please let me know.

I will be on leave now until 1 May.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี หญิงหวังว่า คุณได้เพลิดเพลินกับการหยุดพัก และมีเวลาดีกับครอบครัวกรุณาค้นหาแนบชำระเงิน x 3 ที่ได้รับยกเว้นการ CGT แต่ยังคงไม่Dorota ถูกติดตามเหล่านี้ก่อนการเดินทางของเธอ ผมคิดว่า มันดีสุดที่นี่ตอนนี้จัดการจากไทยขณะที่คุณสามารถตรวจสอบว่าทำไมใบแจ้งหนี้บางยังคง unreceipted หรือตาม ด้วย CGT หนี้/เงินถ้าเราไม่ได้รับสินค้าที่เราได้จ่ายล่วงหน้าผมได้แนบใบรับรองธนาคารของการชำระเงินใบแจ้งหนี้ที่ส่งต่อให้เราชำระเงินล่วงหน้ารวมทั้งอีเมล์ยืนยันคำขอสำหรับการชำระเงินนอกจากนี้ฉันยังได้แนบแผ่นกระจายซึ่งแสดงวันชำระเงินยอดเงิน/ใบแจ้งหนี้หมายเลข/ชำระเงิน/สถานะใบแจ้งหนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณนอกจากนี้ฉันยังได้แนบ ITR ที่ฉันมีส่งต่อการร้องขอให้ใส่หมายเหตุเครดิตสกุลเงินต่างประเทศถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบฉันจะลางานถึง 1 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีสาวๆ

หวังว่า คุณได้เพลิดเพลินกับการพักของคุณและมีเวลากับครอบครัวที่น่ารักของคุณ .

โปรดพบแนบ 3 x เงินที่ถูกโอนไปยัง CGT แต่ยังคงว่าง

โดโรต้าตามนี้ก่อนเธอกลับฉันคิดว่ามันเป็นที่ดีที่สุดเหล่านี้ตอนนี้สามารถออกจากประเทศไทยคุณสามารถตรวจสอบว่าทำไมบางใบแจ้งหนี้ยังคงอยู่ unreceipted หรือติดตาม CGT สำหรับใบลดหนี้ / คืนเงิน ถ้าเรายังไม่ได้รับสินค้าที่เราต้องเติมเงิน

ผมได้แนบใบแจ้งหนี้ธนาคารยืนยันการชำระเงินพร้อมส่งต่อให้เรา สำหรับการชำระเงินล่วงหน้าและขออีเมล์ยืนยันการชำระเงิน .

ผมได้แนบแผ่นกระจายซึ่งสรุปยอดเงินที่ชำระ / ใบแจ้งหนี้ / หมายเลขวันที่จ่าย / สถานะของใบแจ้งหนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ .

ผมยังแนบ itr ที่ฉันได้ส่งต่อให้ ขอให้มีการบันทึกเครดิตสกุลเงินต่างประเทศเข้ามา

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .

ผมจะออกไปจนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม