However they are defined, the growt

However they are defined, the growth of the middle class in South Africa offers opportunities to industry and a chance to grow a stronger and more diverse economy. From adding new pay-TV subscribers to booking exotic holidays, the newfound wealth of the rising middle class means demand for services. More people are also entering the housing market for the first time spurring construction. Research by First National Bank (FNB) shows all sectors of the economy benefit from a growing middle class, but “the biggest beneficiaries are likely to be retail (especially luxury and durable goods), finance, vehicle and the construction industries”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มีระบุ การเติบโตของชั้นกลางในแอฟริกาใต้เสนอโอกาสให้อุตสาหกรรม และโอกาสที่จะเติบโตแข็งแกร่ง และเศรษฐกิจมีความหลากหลายมาก จากเพิ่มสมาชิก pay-TV ใหม่จองวันหยุดแปลกใหม่ ความมั่งคั่งเกิดของชั้นกลางเพิ่มขึ้นหมายถึง ความต้องการสำหรับบริการ ผู้คนจะยังป้อนตลาดอยู่อาศัยเป็นครั้งแรกที่กระตุ้นการก่อสร้าง โดยแรกธนาคารแห่งชาติ (FNB) วิจัยทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจสวัสดิการจากชนชั้นกลางเติบโต แต่ "ได้รับผลประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะค้าปลีก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหรูและสินค้าคงทน), การเงิน ยานพาหนะ และอุตสาหกรรมการก่อสร้าง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่พวกเขาจะมีการกำหนดอัตราการเติบโตของชนชั้นกลางในแอฟริกาใต้มีโอกาสให้กับอุตสาหกรรมและมีโอกาสที่จะเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและมีความหลากหลายมากขึ้น จากการเพิ่มสมาชิก pay-TV ใหม่ที่จะจองห้องพักวันหยุดที่แปลกใหม่ที่เพิ่งค้นความมั่งคั่งของชนชั้นกลางที่เพิ่มขึ้นหมายถึงความต้องการใช้บริการ คนอื่นจะยังเข้าสู่ตลาดที่อยู่อาศัยสำหรับแรกเวลาในการก่อสร้างกระตุ้น วิจัยโดยธนาคารแห่งชาติแรก (FNB) แสดงให้เห็นทุกภาคส่วนของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจจากเติบโตของชนชั้นกลาง แต่ "ได้รับผลประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะค้าปลีก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งความหรูหราและสินค้าคงทน), การเงิน, ยานยนต์และอุตสาหกรรมการก่อสร้าง"