Jon Kern, an aerospace engineer in

Jon Kern, an aerospace engineer in the 1990s, became increasingly frustrated with these long lead times and with the decisions made early in a project that couldn't be changed later. "We were looking for something that was more timely and responsive," he notes, joining a growing number of those who felt that there had to be a better way to build software. He was one of 17 software thought leaders who started meeting informally and talking about ways to develop software more simply, without the process and documentation overhead of waterfall and other popular software engineering techniques of the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอน Kern วิศวกรการบินและอวกาศในปี 1990 กลายเป็นผิดหวังมาก กับเวลาระยะยาวเหล่านี้ และการตัดสินใจในโครงการที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง "เรากำลังมองหาสิ่งที่ตอบสนอง และทันเวลามากขึ้น เขาหมายเหตุ เข้าร่วมจำนวนมากผู้ที่รู้สึกว่า ต้องมี วิธีที่ดีกว่าในการสร้างซอฟต์แวร์ เขาเป็นผู้นำคิดซอฟต์แวร์ 17 ที่เริ่มประชุมอย่างไม่เป็นทาง และพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการพัฒนาซอฟต์แวร์ขึ้นเพียง ไม่ มีค่าใช้จ่ายในกระบวนการและเอกสารประกอบของน้ำตกและเทคนิควิศวกรรมซอฟต์แวร์ยอดนิยมอื่น ๆ ของเวลา อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอนเคอร์, วิศวกรการบินและอวกาศในปี 1990 กลายเป็นความผิดหวังมากขึ้นกับสิ่งเหล่านี้เวลานำยาวและมีการตัดสินใจทำในช่วงต้นโครงการที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง "เรากำลังมองหาสิ่งที่ได้มากขึ้นในเวลาที่เหมาะสมและตอบสนอง" เขาตั้งข้อสังเกตการเข้าร่วมเป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ที่รู้สึกว่าจะต้องมีวิธีที่ดีกว่าการสร้างซอฟต์แวร์ เขาเป็นหนึ่งใน 17 ผู้นำซอฟแวร์ความคิดที่เริ่มการประชุมอย่างไม่เป็นทางการและพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการในการพัฒนาซอฟต์แวร์อีกเพียงไม่ผ่านกระบวนการและเอกสารค่าใช้จ่ายของน้ำตกและเทคนิควิศวกรรมซอฟต์แวร์ที่นิยมอื่น ๆ ของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอน เคิร์น เป็นวิศวกรการบินในปี 1990 , กลายเป็นมากขึ้นผิดหวังกับเหล่ายาวเวลารอคอยและการตัดสินใจในช่วงต้นโครงการที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง . " เรากำลังมองหาบางสิ่งที่ทันเวลามากขึ้นและตอบสนอง " เขาบันทึก กับตัวเลขการเติบโตของผู้ที่รู้สึกว่า มันเป็นวิธีที่ดีในการสร้างซอฟต์แวร์ เขาเป็นหนึ่งใน 17 ซอฟต์แวร์ผู้นำทางความคิดที่เริ่มการประชุมอย่างไม่เป็นทางการ และการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการพัฒนาซอฟต์แวร์มากกว่าเพียงโดยไม่ต้องกระบวนการและเอกสารค่าใช้จ่ายของน้ำตกที่เป็นที่นิยมอื่น ๆวิศวกรรมซอฟต์แวร์และเทคนิคของเวลา