As i confirmed with our production

As i confirmed with our production department that the goods will be finished in next week, so could we contact with your forwarder agent in Xiamen as last time? please kindly confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นฉันยืนยันกับฝ่ายผลิตของเราว่า สินค้าจะเสร็จสิ้นในสัปดาห์ถัดไป ดังนั้นสามารถเราติดต่อกับตัวแทนคุณส่งในเป็นครั้งสุดท้าย กรุณายืนยันกรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ฉันได้รับการยืนยันกับฝ่ายผลิตของเราว่าสินค้าที่จะแล้วเสร็จในสัปดาห์หน้าเพื่อให้เราสามารถติดต่อกับตัวแทนผู้ส่งของคุณในเซียะเหมิเป็นเวลาที่ผ่านมา กรุณายืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยืนยันกับฝ่ายผลิตว่าสินค้าจะเสร็จในสัปดาห์หน้า เพื่อให้เราสามารถติดต่อกับตัวแทนผู้ส่งของคุณในเซียะหมิน เป็นครั้งสุดท้าย กรุณายืนยัน