Measures to strengthen the legal an

Measures to strengthen the legal and regulatory environment for tourism will emphasize creation of
an environment that enables growth and investment in responsible tourism. To generate funds for
responsible tourism management at the destination level, GOM will strengthen systems to collect
and manage tourist user fees and taxes. To accelerate the expansion of local employment, GOM will
streamline licensing procedures for tour guides, accommodations, restaurants, and other tourismrelated
enterprises, thus promoting greater entrepreneurial activity. GOM will also initiate a review of
the Tourism Law to address legal and regulatory concerns (e.g., tourism-related investment projects,
domestic tourism, outbound travel for citizens of Myanmar, gaming, and labor). Finally, GOM will
develop safeguards that are consistent with international labor standards and demonstrate sensitivity
to the needs of women and people with disabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการเสริมสร้างสภาพแวดล้อมตามกฎหมาย และข้อบังคับการท่องเที่ยวจะเน้นสร้างสภาพแวดล้อมที่ช่วยให้การเจริญเติบโตและการลงทุนในการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบ การสร้างเงินสำหรับการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบในระดับปลายทาง GOM จะเสริมสร้างระบบการเก็บรวบรวมและจัดการท่องเที่ยวผู้ใช้ค่าธรรมเนียมและภาษี เร่งการขยายตัวของการจ้างงานในท้องถิ่น GOM จะปรับปรุงขั้นตอนที่งานสำหรับไกด์ทัวร์ ที่พัก ร้านอาหาร และอื่น ๆ tourismrelatedวิสาหกิจ การส่งเสริมกิจกรรมผู้ประกอบการมากขึ้นดังนั้น GOM จะยังเริ่มมีการทบทวนกฎหมายการท่องเที่ยวการอยู่ตามกฎหมาย และกฎระเบียบ (เช่น โครงการลงทุนที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวท่องเที่ยวในประเทศ ขาสำหรับพลเมืองของประเทศพม่า เล่นเกมส์ การท่องเที่ยว และแรงงาน) ในที่สุด GOM จะพัฒนามาตรการป้องกันที่สอดคล้องกับมาตรฐานแรงงานระหว่างประเทศ และแสดงให้เห็นถึงความไวความต้องการของสตรีและคนพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการเพื่อเสริมสร้างสภาพแวดล้อมทางกฎหมายและกฎระเบียบสำหรับการท่องเที่ยวจะเน้นการสร้าง
สภาพแวดล้อมที่ช่วยให้การเจริญเติบโตและการลงทุนในการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบ เพื่อสร้างเงินทุนสำหรับ
การจัดการการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบในระดับที่ปลายทาง GOM จะเสริมสร้างระบบการเก็บรวบรวม
และจัดการค่าธรรมเนียมผู้ใช้ที่ท่องเที่ยวและภาษี เพื่อเร่งการขยายตัวของการจ้างงานในท้องถิ่น GOM จะ
ปรับปรุงขั้นตอนการออกใบอนุญาตสำหรับคำแนะนำการท่องเที่ยวที่พักร้านอาหารและอื่น ๆ tourismrelated
ผู้ประกอบการจึงส่งเสริมกิจกรรมผู้ประกอบการมากขึ้น GOM ยังจะเริ่มต้นการตรวจสอบของ
กฎหมายการท่องเที่ยวเพื่อความกังวลเรื่องกฎหมายและกฎระเบียบ (เช่นการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในโครงการ
การท่องเที่ยวภายในประเทศ, การเดินทางขาออกสำหรับพลเมืองของพม่า, เกม, และแรงงาน) สุดท้าย GOM จะ
พัฒนามาตรการป้องกันที่มีความสอดคล้องกับมาตรฐานแรงงานระหว่างประเทศและแสดงให้เห็นถึงความไว
ต่อความต้องการของผู้หญิงและคนที่มีความพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการเพื่อเสริมสร้างกฎหมายและนโยบายสิ่งแวดล้อมเพื่อการท่องเที่ยวจะเน้นการสร้างสภาพแวดล้อมที่ช่วยในการเจริญเติบโตและการลงทุนในการท่องเที่ยวที่รับผิดชอบ การสร้างกองทุนสำหรับการจัดการการท่องเที่ยวอย่างมีความรับผิดชอบในระดับปลายทาง กม จะเสริมสร้างระบบรวบรวมและจัดการท่องเที่ยวผู้ใช้ค่าธรรมเนียมและภาษี เพื่อเร่งการขยายตัวของการจ้างงานในท้องถิ่น กม จะปรับปรุงใบอนุญาตขั้นตอนสำหรับมัคคุเทศก์ ทัวร์ ที่พัก ร้านอาหาร และ tourismrelated อื่น ๆจึงส่งเสริมผู้ประกอบการวิสาหกิจมากกว่ากิจกรรม กม ก็จะเริ่มตรวจสอบการท่องเที่ยวกฎหมายเพื่อที่อยู่ความกังวลทางกฎหมายและกฎระเบียบ เช่น การท่องเที่ยว การลงทุนที่เกี่ยวข้องกับโครงการท่องเที่ยวในประเทศ , ท่องเที่ยวต่างประเทศสำหรับพลเมืองของพม่า , การเล่นเกม , และแรงงาน ) ในที่สุด กม จะการพัฒนามาตรการป้องกันที่สอดคล้องกับมาตรฐานแรงงานระหว่างประเทศและแสดงให้เห็นถึงความไวกับความต้องการของหญิง และคนพิการ