Asphalt Coating and Surfacing--If s

Asphalt Coating and Surfacing--If saturated felt is being produced, the sheet passes directly to the
cool-down section. For surfaced roofing products, however, the saturated felt is carried to the
coater station, where a stabilized asphalt coating is applied to both the top and bottom surfaces.
Stabilized coating contains a mineral stabilizer and a harder, more viscous coating asphalt that
has a higher softening point than saturant asphalt. The coating asphalt and mineral stabilizer are
mixed in approximately equal proportions. The mineral stabilizer may consist of finely divided
lime, silica, slate dust, dolomite, or other mineral materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลือบผิวยางมะตอยและพื้นผิว - หากรู้สึกอิ่มตัวจะถูกผลิตแผ่นผ่านโดยตรงไปยัง
ส่วนที่เย็นลง สำหรับผลิตภัณฑ์หลังคาโผล่ แต่รู้สึกอิ่มตัวจะดำเนินการกับ
สถานี Coater ที่เคลือบยางมะตอยเสถียรถูกนำไปใช้ทั้งในพื้นผิวด้านบนและด้านล่าง.
เคลือบ Stabilized มีโคลงแร่และยากยางมะตอยเคลือบที่มีความหนืดมากขึ้นว่า
มีที่สูงขึ้น จุดอ่อนกว่ายางมะตอย saturant ยางมะตอยเคลือบและโคลงแร่มีการ
ผสมในสัดส่วนที่เท่ากันโดยประมาณ โคลงแร่อาจจะประกอบด้วยการแบ่งประณีต
มะนาวซิลิกาฝุ่นกระดานชนวนโดโลไมต์หรือวัสดุแร่ธาตุอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยางมะตอยเคลือบสีและพื้นผิว -- ถ้าอิ่มตัวก็จะถูกผลิต แผ่นผ่านโดยตรงไปยัง
เย็นลงส่วน สำหรับพื้นผิวหลังคาผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม รู้สึกอิ่มตัวหามส่ง
coater สถานีที่ผสมยางมะตอยเคลือบที่ใช้กับทั้งด้านบน และด้านล่าง พื้นผิว
คงที่เคลือบประกอบด้วยโคลง แร่ และ หนัก หนืด เคลือบยางมะตอยที่
มีจุดอ่อนจุดที่สูงกว่าสิ่งที่ทำให้สารอื่นอิ่มตัวแอสฟัลต์ เคลือบยางมะตอยและโคลงเป็นแร่ผสมในสัดส่วน
ประมาณเท่ากับ แร่โคลงอาจประกอบด้วยประณีตแบ่ง
มะนาว , ซิลิกา , หินฝุ่น , โดโลไมต์ , หรืออื่น ๆแร่วัสดุ