are nevertheless in no position to

are nevertheless in no position to share in the gains that may be generated
along a maritime belt or a corridor carrying around 85  per cent of global containerized trade flows exclusively through the northern hemisphere, and which excludes countries located in the southern hemisphere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตามอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีส่วนในกำไรที่อาจสร้างตามในแถบทะเลหรือภายในที่ถือครองประมาณร้อยละ 85 ของการค้าโลกลง ขั้นตอนเฉพาะทางซีกโลกเหนือ และที่ไม่รวมประเทศตั้งอยู่ในซีกโลกใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี
แต่ในฐานะที่จะมีส่วนร่วมในผลประโยชน์ที่อาจถูกสร้างขึ้นพร้อมเข็มขัดทางทะเลหรือทางเดินแบกประมาณร้อยละ85 ของการค้าทั่วโลก containerized ไหลเฉพาะทางซีกโลกเหนือและประเทศซึ่งไม่รวมอยู่ในซีกโลกใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงมีไม่มีสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในผลประโยชน์ที่อาจสร้างขึ้น
พร้อมเข็มขัดทางทะเลหรือทางเดินพก 85 อะไรร้อยละของการค้าทั่วโลกไหล containerized เฉพาะทางซีกโลกเหนือ และซึ่งไม่รวมประเทศที่ตั้งอยู่ในซีกโลกใต้