LactateLactate is an important mark

Lactate
Lactate is an important marker of severe sepsis and elevated levels (4 mmol/L) are associated with a high mortality rate. A recent multicenter randomized trial by Jones compared lactate clearance (10%) with SCVO2(70%) as a quantitative resuscitation endpoint and found it to be noninferior. This suggests that measuring peripheral lactate levels instead of SCVO2 (which requires a CVC) may spark a noninvasive pathway of quantitative resuscitation. However, this possibility has yet to be included in consensus guidelines, which currently state a goal of lactate normalization. Importantly, SCVO2 and lactate need not be used to the exclusion of one another, and when available, can be used concurrently. In the absence of CVCs, checking serial lactate levels for clearance can be used to guide therapy (above)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LactateLactate เป็นเครื่องหมายที่สำคัญของ sepsis ที่รุนแรง และระดับสูง (4 mmol/L) จะสัมพันธ์กับอัตราการตายสูง Multicenter ล่า randomized ทดลอง โดยเปรียบเทียบโจนส์ lactate เคลียร์ (10%) มี SCVO2(70%) เป็นปลาย resuscitation เชิงปริมาณ และพบว่ามันเป็น noninferior แนะนำว่า การวัดระดับ lactate พ่วงแทน SCVO2 (ซึ่งต้องเป็น CVC) อาจเป็นการจุดประกายทางเดิน noninvasive ของ resuscitation เชิงปริมาณ อย่างไรก็ตาม ความเป็นไปได้นี้ยังมีมติแนวทาง ซึ่งในปัจจุบันรัฐมีเป้าหมายฟื้นฟู lactate สำคัญ SCVO2 lactate ต้องไม่ใช้ตัดกัน และเมื่อพร้อมใช้งาน สามารถใช้ร่วมกัน ในการขาดงานของ CVCs การตรวจสอบระดับ lactate ประจำสำหรับเคลียร์สามารถใช้คู่มือบำบัด (ข้างต้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นมแลคเตทเป็นเครื่องหมายสำคัญของการติดเชื้อที่รุนแรงและระดับสูง (4 มิลลิโมล / ลิตร) มีความสัมพันธ์กับอัตราการตายสูง
การทดลองที่ผ่านมาโดยการสุ่มแบบ multicenter โจนส์เมื่อเทียบกวาดล้างนม (10%) กับ SCVO2 (70%) เป็นปลายทางการช่วยชีวิตเชิงปริมาณและพบว่ามันจะไม่ด้อยกว่ากัน นี้แสดงให้เห็นว่าการวัดระดับแลคเตทต่อพ่วงแทน SCVO2 (ซึ่งต้องใช้ CVC) อาจจุดประกายทางเดินที่ไม่รุกล้ำของการช่วยชีวิตเชิงปริมาณ แต่เป็นไปได้นี้ยังไม่ได้รวมอยู่ในแนวทางฉันทามติซึ่งปัจจุบันระบุเป้าหมายของการฟื้นฟูแลคเตท ที่สำคัญ SCVO2 และให้น้ำนมไม่จำเป็นต้องนำมาใช้เพื่อการยกเว้นของอีกคนหนึ่งและเมื่อพร้อมใช้งานสามารถนำมาใช้ควบคู่กัน ในกรณีที่ไม่มี CVCs การตรวจสอบระดับแลคเตทอนุกรมสำหรับพิธีการสามารถนำมาใช้เป็นแนวทางในการรักษาด้วยการ (ด้านบน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แลค แลคเตทเป็นเครื่องหมาย
สำคัญของการติดเชื้อที่รุนแรงและระดับสูง ( 4 mmol / L ) ที่เกี่ยวข้องกับ อัตราการตายสูง ล่าสุดการวิจัยเชิงทดลองแบบสหโดยโจนส์และพิธีการ ( 10 % ) เมื่อเทียบกับ scvo2 ( 70% ) เป็นปลายทางการช่วยชีวิตเชิงปริมาณและพบว่ามันจะ noninferior .นี้แสดงให้เห็นว่าวัดระดับแลคเตทต่อพ่วงแทน scvo2 ( ซึ่งต้องการ CVC ) อาจจุดประกายเส้นทาง noninvasive ของการช่วยชีวิตเชิงปริมาณ อย่างไรก็ตาม โอกาสนี้ ยังได้รับการรวมอยู่ในแนวทาง เอกฉันท์ ซึ่งขณะนี้รัฐเป้าหมายและการฟื้นฟู . " ที่สำคัญ scvo2 แลคและไม่ต้องใช้ ยกเว้นของกันและกัน และเมื่อพร้อมใช้งานสามารถใช้พร้อมกัน . ในการขาดของ cvcs ตรวจสอบอนุกรมระดับ lactate เคลียร์สามารถใช้คู่มือบำบัด ( ข้างต้น )