Refer to customer P/O 20140103, I h

Refer to customer P/O 20140103, I have seen the summary usage in 2013 was approximately 3.4 tons so can you proceed this P/O at 230pcs (1ton)? Because of this we can keep in our warehouse before we will have new quotation 2014 in July.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงลูกค้าพี / o 20140103, ฉันได้เห็นการใช้งานสรุปในปี 2013 อยู่ที่ประมาณ 3.4 ตันเพื่อให้คุณสามารถดำเนินการต่อไปนี้ P / o ที่ 230pcs (ขนาด 1)? เพราะเรื่องนี้เราสามารถเก็บไว้ในคลังสินค้าของเราก่อนที่เราจะมีคำพูดใหม่ 2014 ในเดือนกรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงลูกค้า 20140103 P/O ได้เห็นการใช้งานโดยสรุปในปี 2013 ได้ประมาณ 3.4 ตันดังนั้น สามารถจะดำเนินต่อนี้ P/O ที่ 230pcs (1 ตัน) หรือไม่ ด้วยเหตุนี้ เราสามารถเก็บในคลังสินค้าของเราก่อนที่เราจะเสนอราคาใหม่ 2014 ในเดือนกรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมให้กับลูกค้า P / o 20140103 ผมได้เห็นการใช้งานสรุปในปี 2013 อยู่ที่ประมาณ 3.4 ตันดังนั้นคุณสามารถดำเนินการต่อ P / O นี้ที่ 230 เครื่องพีซี( 1 ตัน) เพราะของเราสามารถรักษาให้อยู่ในคลังสินค้าของเราก่อนที่เราจะมีใหม่เสนอราคา .2014 ในเดือนกรกฎาคม