3.0 SAFETY RESPONSIBILITIES :3.1 T

3.0 SAFETY RESPONSIBILITIES :

3.1 The Project Manager’s Responsibilities

3.1.1 To approve safety policies

3.1.2 To be responsible for the overall safety performance when planning and executing the works

3.1.3 To ensure, through his deputies, that Managers, Engineers, Supervisors, Subcontractors and all employees similarly understand and comply with this Safety Policy and Safety procedures, rules and regulations.

3.2 Site Engineer’s Responsibilities

(This category of employees shall include the Engineering Manager, Asst. Engineering Manager, Engineers, Co-ordinations and Quantity Surveyors)

3.2.1 To implement this Safety Policy and ensure those men under their care fully understand and comply with this Policy and safe work procedures

3.2.2 To ensure full participation of all employees in the Safety program

3.2.3 To take remedial measures to correct unsafe practices and rectify conditions which are prejudicial to the health and safety of employees

3.2.4 To give support to Line Supervisors and Foreman in fulfilling their safety responsibilities

3.2.5 To work closely with the Safety Officer in all matters relating to safety and health

3.2.6 To take disciplinary action (whenever necessary) for safety violations


3.3 Supervisor’s and Foreman’s Responsibilities

3.3.1 To enforce this Safety Policy, rules and regulations

3.3.2 To maintain safe working conditions at the job sites at all times

3.3.3 To ensure safe operation procedures and practices

3.3.4 To encourage safety suggestions and act on them immediately

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.0 ความรับผิดชอบความปลอดภัย:3.1 ผู้จัดการโครงการของความรับผิดชอบ3.1.1 เพื่ออนุมัตินโยบายความปลอดภัย3.1.2 จะรับผิดชอบโดยรวมความปลอดภัยประสิทธิภาพการทำงานเมื่อวางแผน และดำเนินงานเป็น 3.1.3 ให้ ผ่านเขาผู้แทนราษฎรสเปน การจัดการ วิศวกร หัวหน้า งาน ผู้รับเหมาและพนักงานทั้งหมดในทำนองเดียวกันเข้าใจ และปฏิบัติตามนโยบายนี้ นโยบายความปลอดภัย และความปลอดภัยกระบวนการ กฎ และข้อบังคับ3.2 ความรับผิดชอบของวิศวกรที่เว็บไซต์(พนักงานประเภทนี้จะมีผู้จัดการ ฝ่ายวิศวกรรม ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรม วิศวกร ordinations ร่วม และปริมาณ Surveyors)3.2.1 ใช้นโยบายความปลอดภัยนี้ และให้ผู้คนภายใต้การดูแลของพวกเขาอย่างเข้าใจ และสอดคล้องกับนโยบายและขั้นตอนการทำงานเซฟนี้3.2.2 ให้เต็มรูปแบบมีส่วนร่วมของพนักงานทั้งหมดในโปรแกรมความปลอดภัย3.2.3 การใช้การแก้ไขแนวทางปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัย และแก้ไขเงื่อนไขซึ่งเป็น prejudicial เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของพนักงาน3.2.4 ให้สนับสนุนบรรทัดหัวและจ้างในความรับผิดชอบความปลอดภัยการตอบสนอง3.2.5 การทำงานอย่างใกล้ชิดกับตัวความปลอดภัยเจ้าหน้าที่ในทุกเรื่องที่เกี่ยวกับความปลอดภัยและสุขภาพ3.2.6 การดำเนินการทางวินัย (ตามความจำเป็น) สำหรับการละเมิดความปลอดภัย3.3 หัวหน้างานและแบบฟอร์มของความรับผิดชอบ3.3.1 การบังคับใช้ นโยบายความปลอดภัยนี้ กฎ และระเบียบ3.3.2 การรักษาปลอดภัยสภาพการทำงานที่ไซต์งานตลอดเวลา3.3.3 ให้ขั้นตอนการดำเนินการที่ปลอดภัยและการปฏิบัติ3.3.4 การสนับสนุนให้คำแนะนำด้านความปลอดภัย และทำได้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.0 ความรับผิดชอบความปลอดภัย: 3.1 ความรับผิดชอบของผู้จัดการโครงการ3.1.1 พิจารณาอนุมัตินโยบายความปลอดภัย3.1.2 เพื่อเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินงานความปลอดภัยโดยรวมเมื่อมีการวางแผนและการดำเนินการทำงาน3.1.3 เพื่อให้แน่ใจว่าผ่านเจ้าหน้าที่ของเขาที่ผู้จัดการ, วิศวกร, หัวหน้า ผู้รับเหมาช่วงและพนักงานทุกคนเหมือนกันเข้าใจและปฏิบัติตามนโยบายความปลอดภัยและวิธีการเพื่อความปลอดภัยและกฎระเบียบ. 3.2 ความรับผิดชอบวิศวกรของ(หมวดหมู่ของพนักงานนี้ให้รวมถึงผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรม, ผศ. ผู้จัดการฝ่ายวิศวกรรม, วิศวกร, ผู้ร่วมบวชและปริมาณรังวัด) 3.2 0.1 จะใช้นโยบายความปลอดภัยนี้และให้แน่ใจว่าคนเหล่านั้นอยู่ภายใต้การดูแลของพวกเขาอย่างเต็มที่เข้าใจและปฏิบัติตามนโยบายและขั้นตอนการทำงานที่ปลอดภัย3.2.2 เพื่อให้แน่ใจว่ามีส่วนร่วมของพนักงานทุกคนในโปรแกรมความปลอดภัย3.2.3 เพื่อที่จะใช้มาตรการแก้ไขเพื่อแก้ไขปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัย และแก้ไขเงื่อนไขที่มีผลร้ายต่อสุขภาพและความปลอดภัยของพนักงาน3.2.4 เพื่อให้การสนับสนุนแก่ผู้บังคับบัญชาสายและหัวหน้างานในการปฏิบัติตามความรับผิดชอบความปลอดภัยของ3.2.5 เพื่อทำงานอย่างใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและสุขภาพ3.2.6 เพื่อที่จะใช้ดำเนินการทางวินัย (เมื่อใดก็ตามที่จำเป็น) สำหรับการละเมิดความปลอดภัย3.3 หัวหน้างานและความรับผิดชอบของหัวหน้า3.3.1 เพื่อบังคับใช้นโยบายความปลอดภัยและกฎระเบียบ3.3.2 เพื่อรักษาสภาพการทำงานที่ปลอดภัยในสถานที่ทำงานตลอดเวลา3.3.3 เพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานที่ปลอดภัย ขั้นตอนและวิธีปฏิบัติที่3.3.4 ข้อเสนอแนะเพื่อส่งเสริมความปลอดภัยและดำเนินการกับพวกเขาทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.0 ความปลอดภัย ความรับผิดชอบ :

3.1 ผู้จัดการโครงการรับผิดชอบ



เห็นด้วยนโยบายรักษาความปลอดภัย 3.1.1 3.1.2 จะรับผิดชอบงานความปลอดภัยโดยรวมเมื่อการวางแผนและการดำเนินงาน

3.1.3 ให้ผ่านเจ้าหน้าที่ของเขา ผู้จัดการ , วิศวกร , หัวหน้างาน , ผู้รับเหมาและพนักงานทุกคนก็เข้าใจ และให้สอดคล้องกับนโยบายความปลอดภัย และความปลอดภัยนี้ กระบวนการกฎและข้อบังคับ

3.2 วิศวกรควบคุมความรับผิดชอบ

( ประเภทของพนักงานนี้จะรวมถึง วิศวกร , ผู้จัดการวิศวกรรม , ผู้ช่วยวิศวกร , การอุปสมบท Co และสำรวจปริมาณ )

ดำเนินงานและใช้นโยบายความปลอดภัยและมั่นใจว่าคนเหล่านั้นภายใต้การดูแลของพวกเขาเข้าใจและปฏิบัติตามนโยบายและขั้นตอนที่ปลอดภัย

3.2 .2 เพื่อให้แน่ใจว่าการมีส่วนร่วมเต็มของพนักงานทั้งหมดในโปรแกรมความปลอดภัย

3.2.3 ใช้มาตรการแก้ไขที่ถูกต้อง การปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยและแก้ไขเงื่อนไขที่เป็นผลร้ายต่อสุขภาพและความปลอดภัยของพนักงาน

3.2.4 จะให้การสนับสนุนสายหัวหน้างานและหัวหน้าในการตอบสนองความรับผิดชอบของตนเพื่อความปลอดภัย

. .5 จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่ความปลอดภัยในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและความปลอดภัย

3.2.6 รับการลงโทษทางวินัย ( เมื่อใดก็ตามที่จำเป็น ) สำหรับละเมิดความปลอดภัย


3.3 ผู้บังคับบัญชาและโฟร์แมนหน้าที่

3.3.1 นี้เพื่อบังคับใช้นโยบายความปลอดภัยและกฎระเบียบ

3.3.2 เพื่อรักษาสภาพการทำงานที่ปลอดภัยในงานเว็บไซต์ ตลอดเวลา

3 .3 เพื่อให้แน่ใจว่าขั้นตอนการดำเนินงานความปลอดภัยและการปฏิบัติ

3.3.4 สนับสนุนข้อเสนอแนะความปลอดภัยและทำทันที