Halloweenฮาโลวีน (สะกดได้อีกแบบหนึ่งคือ ฮันโลวีน, ฮัลโลวีน, ฮาโลวีน) เ การแปล - Halloweenฮาโลวีน (สะกดได้อีกแบบหนึ่งคือ ฮันโลวีน, ฮัลโลวีน, ฮาโลวีน) เ ไทย วิธีการพูด

Halloweenฮาโลวีน (สะกดได้อีกแบบหนึ่

Halloween
ฮาโลวีน (สะกดได้อีกแบบหนึ่งคือ ฮันโลวีน, ฮัลโลวีน, ฮาโลวีน) เป็นวันหยุดประจำปี
ซึ่งฉลอง ในวันที่ 31 ตุลาคม วันฮาโลวีนมีรากฐานมาจากเทศกาลของเซลติคที่ชื่อว่า Samhain และ
วันศักดิ์สิทธิ์ของชาวคริสเตียนในการระลึกถึงนักบุญออนเซ็นต์ ในวันนี้มีการเฉลิมฉลอง ทางโลก แต่อีกนัยหนึ่งก็เกี่ยวข้องกับศาสนาด้วย ซึ่งชาวไอริชที่ประสบปัญหาข้าวยากหมากแพงในประเทศของตน ได้อพยพย้ายถิ่นเข้ามาที่ทวีปอเมริกาเหนือช่วงทศวรรษที่ 1840 เป็นผู้นำประเพณีนี้เข้ามาเผยแพร่ สีส้มและดำเป็นสีประจำของวันฮาโลวีน และมีตัวแจ็คโอแลนเทิร์นเป็นสัญลักษณ์ ส่วนกิจกรรมประจำเทศกาลก็จะมีการเล่น ‘ทริค ออ ทรีท’ มีการแต่งตัวเป็นผีไปร่วมงานปาร์ตี้ เล่นเกมทดสอบความกล้า เล่นรอบกองไฟ ผจญภัยในสถานที่สยองขวัญ เล่นพิเรน อ่านเรื่องสยองขวัญ และชมภาพยนต์สยองขวัญ
ประวัติวันฮาโลวีน
วันฮาโลวีนมีจุดกำเนิดมาจากเทศกาลของชาวเซลติคโบราณซึ่งรู้จักในชื่อ Samhain มีที่มาจากชาวไอริชโบราณ ถือกันว่า เป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อน ซึ่งชาวบริตอนโบราณก็มีประเพณีคล้ายกันนี้ เรียกว่า Calan Gaeaf เทศกาล Samhain นั้น มีขึ้นเพื่อฉลองจุดสิ้นสุดของช่วงสว่างแห่งปี และเข้าสู่ช่วงมืดของปี ทั้งยังถือกันว่าเป็นวันปีใหม่ของชาวเซลติคอีกด้วย
เทศกาลนี้ ชนบางกลุ่มก็ใช้ชื่อว่า เทศกาลแห่งความตาย (Festival of the dead) ชาว เซลท์ โบราณเชื่อว่าเป็นวันที่โลกนี้ และโลกหน้า โคจรมาอยู่ใกล้กันมากที่สุด ทำให้เหล่าวิญญาณ (ทั้งที่มีอันตรายและไม่มีอันตราย) สามารถผ่านเข้าออกได้อย่างอิสระ ซึ่งวิญญาณของบรรพบุรุษที่เคารพจะได้รับการต้อนรับกลับบ้าน ในขณะที่วิญญาณร้ายจะถูกขับไล่ โดยมีความเชื่อกันว่าการที่จะสามารถขับไล่วิญญาณร้ายได้นั้น สามารถทำได้ด้วยการสวมชุดและหน้ากากผี ซึ่งมีจุดประสงค์คือการแฝงตัวเป็นวิญญาณร้ายซะเอง เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ในสก๊อตแลนด์ ผู้ชายวัยรุ่นจะแต่งตัวเลียนแบบผีด้วยการสวมชุดขาว สวมหน้ากาก สวมผ้าคลุมหน้า หรือทาหน้าเป็นสีดำ
เทศกาล Samhain ยังเป็นวันแห่งการตุนอาหารไว้สำหรับฤดูหนาว และมีการเล่นรอบกองไฟในหลายพื้นที่ ไฟและแสงสว่างประเภทอื่นจะถูกดับลง และบ้านแต่ละหลังจะจุดไฟในเตาโดยใช้เชื้อไฟจากกองไฟ ส่วนกระดูกของสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร จะถูกโยนเข้าไปในเปลวเพลิงนี้ บางครั้ง กองไฟ 2 กองจะถูกจุดไว้ข้าง ๆ กัน แล้วผู้คนกับสัตว์ที่เลี้ยงไว้เป็นอาหารจะเดินวนระหว่างสองกองไฟ ถือเป็นพิธีการชะล้าง
กำเนิดของชื่อ
คำว่า ฮาโลวีน (Halloween) เดิมทีนั้นสะกดเป็น ฮันโลวีน, ฮัลโลวีน, ฮาโลวีน เป็นคำย่อของคำว่า Hallows' (ฮอลโลว, ฮาโลว) Even (อีเว้น) และคำว่า e'en ก็เป็นคำย่อของคำว่า even ซึ่งย่อมาจากคำว่า “evening (ค่ำ) ซึ่งเป็นคำที่มีรากคำมาจากภาษาอังกฤษโบราณ ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ “วันอีฟ ออฟ ออลเซ็นต์” ซึ่งตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายน ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองของพวกนอกรีต ที่สันตะปาปา เกรกอรี่ที่สาม (731–741) และเกรกอรี่ที่สี่ (827–844) พยายามจะให้แทนที่เป็นงานฉลองวันหยุดของชาวคริสเตียน (วันออลเซ็นต์) โดยการย้ายจากวันที่ 13 พฤษภาคม เป็น 1 พฤศจิกายน ในช่วงศตวรรษที่ 800 โบสถ์ต่าง ๆ ถือเอาวันนี้เป็นวันเริ่มต้นของพระอาทิตย์ตกดิน ซึ่งถือตามปฏิทินฟรอเรนไทน์ ซึ่งแม้ว่า วันออลเซ็นต์ในปัจจุบัน ให้นับเป็นวันที่ถัดจากวันฮาโลวีน 1 วันแล้วก็ตาม แต่การจัดงานฉลองและกิจกรรมต่าง ๆ ของทั้งสองวันนั้น จะทำกันในวันเดียวกัน
สัญลักษณ์/เครื่องหมาย
ในวันฮาโลวีนอีฟ ชาว เซลท์ โบราณจะแขวนโครงกระดูกไว้ตรงธรณีหน้าต่าง เพื่อเป็นการแสดงออกถึงความตาย ประเพณีนี้มีจุดกำเนิดในยุโรป จะมีการแกะสลักโคมไฟจากหัวผักกาด เพราะมีความเชื่อว่าหัวเป็นส่วนที่มีพลังที่สุดของร่างกาย ประกอบไปด้วยจิตวิญญาณและภูมิความรู้ ซึ่งชาวเซลท์ จะใช้ส่วนหัวของผักมาขับไล่วิญญาณร้าย ตำนานของเวลส์ ไอริช และบริททิช จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหัวที่ทำด้วยทองเหลือง ซึ่งเป็นเรื่องราวการล่าหัวมนุษย์ที่แพร่หลายในหมู่ชาวเซลทิคโบราณ ซึ่งมักจะนำเอาหัวที่ล่ามาได้นี้ไปตอกตะปูตรึงไว้ที่ทับหลังประตู หรือเอาไปวางไว้ข้างเตาไฟ เพื่อประกาศถึงความหลักแหลม ชื่อของแจ็ค โอ แลนเทิร์นมีที่มาจากแจ็คชาวนาเฒ่า ขี้ตืด ติดพนัน และขี้เมา เขาหลอกปีศาจให้ปีนต้นไม้ที่ทำกับดักเป็นรูปสลักไม้กางเขนไว้ที่ลำต้น เพื่อไม่ให้ปีศาจกลับลงมาได้ ปีศาจได้แก้แค้นโดยการสาปแช่งแจ็ค ให้เขาร่อนเร่ไปยามค่ำคืนด้วยไฟดวงเดียวที่เขามี คือมีเทียนเล่มเดียวปักอยู่ในโพรงของหัวผักกาด แต่ในอเมริกาเหนือสามารถหาฟักทองได้ง่ายกว่าหัวผักกาด ทั้งยังมีขนาดใหญ่กว่าจึงหันมาแกะสลักฟักทองแทนหัวผักกาด หลายครอบครัวจะฉลองฮาโลวีนโดยการแกะสลักฟักทองเป็นรูปร่างน่ากลัวหรือรูปหน้าตลกแล้วไปวางที่ธรณีประตูในยามมืด ประเพณีการแกะสลักฟักทองเริ่มต้นเข้ามาในอเมริกาเหนือในยุคที่ชาวไอริชประสบภาวะข้าวยากหมากแพง และเกี่ยวเนื่องกับช่วงเวลาของการเก็บเกี่ยวพืชผล ซึ่งประเพณีการแกะสลักนี้ ในช่วงแรกไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับเทศกาลฮาโลวีนเลย จนกระทั่ง กลางถึงปลายศตวรรษที่ 1800
ภาพรวมของวันฮาโลวีนส่วนใหญ่จะผสมผสานกันระหว่างผลงานของโกธิค และนวนิยายสยองขวัญที่เกี่ยวกับแฟงเคนสไตน์และแดร็คคูล่า เป็นเวลาเกือบศตวรรษแล้วที่ผู้สร้างหนังชาวอเมริกัน ,ศิลปินภาพกราฟฟิกและ บริษัทผลิตภาพยนตร์ของอังกฤษ “British Hammer Horror productions” มักผลิตผลงานสยองขวัญลึกลับออกมา เพราะเมื่อเอ่ยถึงวันฮาโลวีนก็จะต้องเกี่ยวกับความตาย ปีศาจร้าย ตำนานเกี่ยวกับเวทมนต์และอสูรกายในตำนาน ซึ่งตัวละครพื้นฐานดั้งเดิม ได้แก่ ซาตาน พญามัจจุราช ภูตผี ปิศาจ ผีดิบ แม่มด ก็อปลินส์ แวมไพร์ ผีดูดเลือด มนุษย์หมาป่า ซอมบี้ โครงกระดูก แมวดำ แมงมุม ค้างคาว นกฮูก นกกา นกแร้ง
สัญลักษณ์วันฮาโลวีนในอเมริกาได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนต์สยองขวัญคลาสสิก (ซึ่งมักมีตัวละครจากบทภาพยนตร์ เช่น อสูรกายแฟงเคนสไตน์ และมัมมี่) สภาพอากาศจะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งมีสิ่งของที่เป็นสัญลักษณ์อันได้แก่ ฟักทอง เปลือกข้าวโพด และหุ่นไล่กา บ้านเรือนต่าง ๆ มักจะประดับตกแต่งด้วยสิ่งของที่เป็นสัญลักษณ์ตามที่ได้กล่าวไป ซึ่งสีส้มและดำเป็นสีประจำเทศกาลฮัลโลวีน




การเล่นทริค ออ ทรีท และการแต่งกาย
ทริค ออ ทรีท เป็นการละเล่นตามประเพณีฮาโลวีนของพวกเด็ก ๆ โดยพวกเด็ก ๆ ม
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ฮาโลวีน
ฮาโลวีน (สะกดได้อีกแบบหนึ่งคือฮันโลวีน ฮัลโลวีน ฮาโลวีน) เป็นวันหยุดประจำปี
ซึ่งฉลองในวันที่ 31 ตุลาคมวันฮาโลวีนมีรากฐานมาจากเทศกาลของเซลติคที่ชื่อว่าอย่างไร Samhain และ
วันศักดิ์สิทธิ์ของชาวคริสเตียนในการระลึกถึงนักบุญออนเซ็นต์ในวันนี้มีการเฉลิมฉลองทางโลกแต่อีกนัยหนึ่งก็เกี่ยวข้องกับศาสนาด้วยซึ่งชาวไอริชที่ประสบปัญหาข้าวยากหมากแพงในประเทศของตน 1840 เป็นผู้นำประเพณีนี้เข้ามาเผยแพร่สีส้มและดำเป็นสีประจำของวันฮาโลวีนและมีตัวแจ็คโอแลนเทิร์นเป็นสัญลักษณ์ส่วนกิจกรรมประจำเทศกาลก็จะมีการเล่น 'ทริคออทรีท' มีการแต่งตัวเป็นผีไปร่วมงานปาร์ตี้ เล่นรอบกองไฟผจญภัยในสถานที่สยองขวัญเล่นพิเรนอ่านเรื่องสยองขวัญและชมภาพยนต์สยองขวัญ
ประวัติวันฮาโลวีน
วันฮาโลวีนมีจุดกำเนิดมาจากเทศกาลของชาวเซลติคโบราณซึ่งรู้จักในชื่ออย่างไร Samhain มีที่มาจากชาวไอริชโบราณถือกันว่าเป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อนซึ่งชาวบริตอนโบราณก็มีประเพณีคล้ายกันนี้เรียกว่า Calan Gaeaf เทศกาลอย่างไร Samhain นั้น และเข้าสู่ช่วงมืดของปีทั้งยังถือกันว่าเป็นวันปีใหม่ของชาวเซลติคอีกด้วย
เทศกาลนี้ชนบางกลุ่มก็ใช้ชื่อว่าเทศกาลแห่งความตาย (เทศกาลของคนตาย) ชาวเซลท์โบราณเชื่อว่าเป็นวันที่โลกนี้และโลกหน้าโคจรมาอยู่ใกล้กันมากที่สุดทำให้เหล่าวิญญาณ (ทั้งที่มีอันตรายและไม่มีอันตราย) ซึ่งวิญญาณของบรรพบุรุษที่เคารพจะได้รับการต้อนรับกลับบ้านในขณะที่วิญญาณร้ายจะถูกขับไล่โดยมีความเชื่อกันว่าการที่จะสามารถขับไล่วิญญาณร้ายได้นั้นสามารถทำได้ด้วยการสวมชุดและหน้ากากผี เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายในสก๊อตแลนด์ผู้ชายวัยรุ่นจะแต่งตัวเลียนแบบผีด้วยการสวมชุดขาวสวมหน้ากากสวมผ้าคลุมหน้าหรือทาหน้าเป็นสีดำ
เทศกาลอย่างไร Samhain ยังเป็นวันแห่งการตุนอาหารไว้สำหรับฤดูหนาวและมีการเล่นรอบกองไฟในหลายพื้นที่ไฟและแสงสว่างประเภทอื่นจะถูกดับลงและบ้านแต่ละหลังจะจุดไฟในเตาโดยใช้เชื้อไฟจากกองไฟ จะถูกโยนเข้าไปในเปลวเพลิงนี้บางครั้งกองไฟ 2 กองจะถูกจุดไว้ข้างๆ กันแล้วผู้คนกับสัตว์ที่เลี้ยงไว้เป็นอาหารจะเดินวนระหว่างสองกองไฟถือเป็นพิธีการชะล้าง
กำเนิดของชื่อ
คำว่าฮาโลวีน (ฮาโลวีน) เดิมทีนั้นสะกดเป็นฮันโลวีน ฮัลโลวีน ฮาโลวีนเป็นคำย่อของคำว่า Hallows' (ฮอลโลว ฮาโลว) แม้ (อีเว้น) และคำว่า e'en ก็เป็นคำย่อของคำว่าแม้ซึ่งย่อมาจากคำว่า "เย็น (ค่ำ) ซึ่งเป็นคำที่มีรากคำมาจากภาษาอังกฤษโบราณปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ"วันอีฟออฟออลเซ็นต์"ซึ่งตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายน ที่สันตะปาปาเกรกอรี่ที่สาม (731 – 741) และเกรกอรี่ที่สี่ (827 – 844) พยายามจะให้แทนที่เป็นงานฉลองวันหยุดของชาวคริสเตียน (วันออลเซ็นต์) โดยการย้ายจากวันที่ 13 พฤษภาคมเป็น 1 พฤศจิกายนในช่วงศตวรรษที่ 800 โบสถ์ต่างๆ ซึ่งถือตามปฏิทินฟรอเรนไทน์ซึ่งแม้ว่าวันออลเซ็นต์ในปัจจุบันให้นับเป็นวันที่ถัดจากวันฮาโลวีน 1 วันแล้วก็ตามแต่การจัดงานฉลองและกิจกรรมต่างๆ ของทั้งสองวันนั้นจะทำกันในวันเดียวกัน
สัญลักษณ์/เครื่องหมาย
ในวันฮาโลวีนอีฟชาวเซลท์โบราณจะแขวนโครงกระดูกไว้ตรงธรณีหน้าต่างเพื่อเป็นการแสดงออกถึงความตายประเพณีนี้มีจุดกำเนิดในยุโรปจะมีการแกะสลักโคมไฟจากหัวผักกาด ประกอบไปด้วยจิตวิญญาณและภูมิความรู้ซึ่งชาวเซลท์จะใช้ส่วนหัวของผักมาขับไล่วิญญาณร้ายตำนานของเวลส์ไอริชและบริททิชจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหัวที่ทำด้วยทองเหลือง ซึ่งมักจะนำเอาหัวที่ล่ามาได้นี้ไปตอกตะปูตรึงไว้ที่ทับหลังประตูหรือเอาไปวางไว้ข้างเตาไฟเพื่อประกาศถึงความหลักแหลมชื่อของแจ็คโอแลนเทิร์นมีที่มาจากแจ็คชาวนาเฒ่าขี้ตืดติดพนันและขี้เมา เพื่อไม่ให้ปีศาจกลับลงมาได้ปีศาจได้แก้แค้นโดยการสาปแช่งแจ็คให้เขาร่อนเร่ไปยามค่ำคืนด้วยไฟดวงเดียวที่เขามีคือมีเทียนเล่มเดียวปักอยู่ในโพรงของหัวผักกาด ทั้งยังมีขนาดใหญ่กว่าจึงหันมาแกะสลักฟักทองแทนหัวผักกาดหลายครอบครัวจะฉลองฮาโลวีนโดยการแกะสลักฟักทองเป็นรูปร่างน่ากลัวหรือรูปหน้าตลกแล้วไปวางที่ธรณีประตูในยามมืด และเกี่ยวเนื่องกับช่วงเวลาของการเก็บเกี่ยวพืชผลซึ่งประเพณีการแกะสลักนี้ในช่วงแรกไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับเทศกาลฮาโลวีนเลยจนกระทั่งกลางถึงปลายศตวรรษที่ 1800
ภาพรวมของวันฮาโลวีนส่วนใหญ่จะผสมผสานกันระหว่างผลงานของโกธิคและนวนิยายสยองขวัญที่เกี่ยวกับแฟงเคนสไตน์และแดร็คคูล่าเป็นเวลาเกือบศตวรรษแล้วที่ผู้สร้างหนังชาวอเมริกัน"การผลิตอังกฤษค้อนสยองขวัญ" ศิลปินภาพกราฟฟิกและบริษัทผลิตภาพยนตร์ของอังกฤษมักผลิตผลงานสยองขวัญลึกลับออกมาเพราะเมื่อเอ่ยถึงวันฮาโลวีนก็จะต้องเกี่ยวกับความตายปีศาจร้ายรีตำนานเกี่ยวกับเวทมนต์และอสูรกายในตำนาน ได้แก่ซาตานพญามัจจุราชภูตผีปิศาจผีดิบแม่มดก็อปลินส์แวมไพร์ผีดูดเลือดมนุษย์หมาป่าซอมบี้โครงกระดูกแมวดำแมงมุมค้างคาวนกฮูกนกกานกแร้ง
สภาพอากาศจะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงสัญลักษณ์วันฮาโลวีนในอเมริกาได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนต์สยองขวัญคลาสสิก (ซึ่งมักมีตัวละครจากบทภาพยนตร์เช่นอสูรกายแฟงเคนสไตน์และมัมมี่) ฟักทองเปลือกข้าวโพดและหุ่นไล่กาบ้านเรือนต่างๆ มักจะประดับตกแต่งด้วยสิ่งของที่เป็นสัญลักษณ์ตามที่ได้กล่าวไปซึ่งสีส้มและดำเป็นสีประจำเทศกาลฮัลโลวีน



การเล่นทริคออทรีทและการแต่งกาย
ทริคออทรีทเป็นการละเล่นตามประเพณีฮาโลวีนของพวกเด็กๆ โดยพวกเด็กๆ ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Halloween
ฮาโลวีน (สะกดได้อีกแบบหนึ่งคือ ฮันโลวีน, ฮัลโลวีน, ฮาโลวีน) เป็นวันหยุดประจำปี
ซึ่งฉลอง ในวันที่ 31 ตุลาคม วันฮาโลวีนมีรากฐานมาจากเทศกาลของเซลติคที่ชื่อว่า Samhain และ
วันศักดิ์สิทธิ์ของชาวคริสเตียนในการระลึกถึงนักบุญออนเซ็นต์ ในวันนี้มีการเฉลิมฉลอง ทางโลก แต่อีกนัยหนึ่งก็เกี่ยวข้องกับศาสนาด้วย ซึ่งชาวไอริชที่ประสบปัญหาข้าวยากหมากแพงในประเทศของตน ได้อพยพย้ายถิ่นเข้ามาที่ทวีปอเมริกาเหนือช่วงทศวรรษที่ 1840 เป็นผู้นำประเพณีนี้เข้ามาเผยแพร่ สีส้มและดำเป็นสีประจำของวันฮาโลวีน และมีตัวแจ็คโอแลนเทิร์นเป็นสัญลักษณ์ ส่วนกิจกรรมประจำเทศกาลก็จะมีการเล่น ‘ทริค ออ ทรีท’ มีการแต่งตัวเป็นผีไปร่วมงานปาร์ตี้ เล่นเกมทดสอบความกล้า เล่นรอบกองไฟ ผจญภัยในสถานที่สยองขวัญ เล่นพิเรน อ่านเรื่องสยองขวัญ และชมภาพยนต์สยองขวัญ
ประวัติวันฮาโลวีน
วันฮาโลวีนมีจุดกำเนิดมาจากเทศกาลของชาวเซลติคโบราณซึ่งรู้จักในชื่อ Samhain มีที่มาจากชาวไอริชโบราณ ถือกันว่า เป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อน ซึ่งชาวบริตอนโบราณก็มีประเพณีคล้ายกันนี้ เรียกว่า Calan Gaeaf เทศกาล Samhain นั้น มีขึ้นเพื่อฉลองจุดสิ้นสุดของช่วงสว่างแห่งปี และเข้าสู่ช่วงมืดของปี ทั้งยังถือกันว่าเป็นวันปีใหม่ของชาวเซลติคอีกด้วย
เทศกาลนี้ ชนบางกลุ่มก็ใช้ชื่อว่า เทศกาลแห่งความตาย (Festival of the dead) ชาว เซลท์ โบราณเชื่อว่าเป็นวันที่โลกนี้ และโลกหน้า โคจรมาอยู่ใกล้กันมากที่สุด ทำให้เหล่าวิญญาณ (ทั้งที่มีอันตรายและไม่มีอันตราย) สามารถผ่านเข้าออกได้อย่างอิสระ ซึ่งวิญญาณของบรรพบุรุษที่เคารพจะได้รับการต้อนรับกลับบ้าน ในขณะที่วิญญาณร้ายจะถูกขับไล่ โดยมีความเชื่อกันว่าการที่จะสามารถขับไล่วิญญาณร้ายได้นั้น สามารถทำได้ด้วยการสวมชุดและหน้ากากผี ซึ่งมีจุดประสงค์คือการแฝงตัวเป็นวิญญาณร้ายซะเอง เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ในสก๊อตแลนด์ ผู้ชายวัยรุ่นจะแต่งตัวเลียนแบบผีด้วยการสวมชุดขาว สวมหน้ากาก สวมผ้าคลุมหน้า หรือทาหน้าเป็นสีดำ
เทศกาล Samhain ยังเป็นวันแห่งการตุนอาหารไว้สำหรับฤดูหนาว และมีการเล่นรอบกองไฟในหลายพื้นที่ ไฟและแสงสว่างประเภทอื่นจะถูกดับลง และบ้านแต่ละหลังจะจุดไฟในเตาโดยใช้เชื้อไฟจากกองไฟ ส่วนกระดูกของสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร จะถูกโยนเข้าไปในเปลวเพลิงนี้ บางครั้ง กองไฟ 2 กองจะถูกจุดไว้ข้าง ๆ กัน แล้วผู้คนกับสัตว์ที่เลี้ยงไว้เป็นอาหารจะเดินวนระหว่างสองกองไฟ ถือเป็นพิธีการชะล้าง
กำเนิดของชื่อ
คำว่า ฮาโลวีน (Halloween) เดิมทีนั้นสะกดเป็น ฮันโลวีน, ฮัลโลวีน, ฮาโลวีน เป็นคำย่อของคำว่า Hallows' (ฮอลโลว, ฮาโลว) Even (อีเว้น) และคำว่า e'en ก็เป็นคำย่อของคำว่า even ซึ่งย่อมาจากคำว่า “evening (ค่ำ) ซึ่งเป็นคำที่มีรากคำมาจากภาษาอังกฤษโบราณ ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ “วันอีฟ ออฟ ออลเซ็นต์” ซึ่งตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายน ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองของพวกนอกรีต ที่สันตะปาปา เกรกอรี่ที่สาม (731–741) และเกรกอรี่ที่สี่ (827–844) พยายามจะให้แทนที่เป็นงานฉลองวันหยุดของชาวคริสเตียน (วันออลเซ็นต์) โดยการย้ายจากวันที่ 13 พฤษภาคม เป็น 1 พฤศจิกายน ในช่วงศตวรรษที่ 800 โบสถ์ต่าง ๆ ถือเอาวันนี้เป็นวันเริ่มต้นของพระอาทิตย์ตกดิน ซึ่งถือตามปฏิทินฟรอเรนไทน์ ซึ่งแม้ว่า วันออลเซ็นต์ในปัจจุบัน ให้นับเป็นวันที่ถัดจากวันฮาโลวีน 1 วันแล้วก็ตาม แต่การจัดงานฉลองและกิจกรรมต่าง ๆ ของทั้งสองวันนั้น จะทำกันในวันเดียวกัน
สัญลักษณ์/เครื่องหมาย
ในวันฮาโลวีนอีฟ ชาว เซลท์ โบราณจะแขวนโครงกระดูกไว้ตรงธรณีหน้าต่าง เพื่อเป็นการแสดงออกถึงความตาย ประเพณีนี้มีจุดกำเนิดในยุโรป จะมีการแกะสลักโคมไฟจากหัวผักกาด เพราะมีความเชื่อว่าหัวเป็นส่วนที่มีพลังที่สุดของร่างกาย ประกอบไปด้วยจิตวิญญาณและภูมิความรู้ ซึ่งชาวเซลท์ จะใช้ส่วนหัวของผักมาขับไล่วิญญาณร้าย ตำนานของเวลส์ ไอริช และบริททิช จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหัวที่ทำด้วยทองเหลือง ซึ่งเป็นเรื่องราวการล่าหัวมนุษย์ที่แพร่หลายในหมู่ชาวเซลทิคโบราณ ซึ่งมักจะนำเอาหัวที่ล่ามาได้นี้ไปตอกตะปูตรึงไว้ที่ทับหลังประตู หรือเอาไปวางไว้ข้างเตาไฟ เพื่อประกาศถึงความหลักแหลม ชื่อของแจ็ค โอ แลนเทิร์นมีที่มาจากแจ็คชาวนาเฒ่า ขี้ตืด ติดพนัน และขี้เมา เขาหลอกปีศาจให้ปีนต้นไม้ที่ทำกับดักเป็นรูปสลักไม้กางเขนไว้ที่ลำต้น เพื่อไม่ให้ปีศาจกลับลงมาได้ ปีศาจได้แก้แค้นโดยการสาปแช่งแจ็ค ให้เขาร่อนเร่ไปยามค่ำคืนด้วยไฟดวงเดียวที่เขามี คือมีเทียนเล่มเดียวปักอยู่ในโพรงของหัวผักกาด แต่ในอเมริกาเหนือสามารถหาฟักทองได้ง่ายกว่าหัวผักกาด ทั้งยังมีขนาดใหญ่กว่าจึงหันมาแกะสลักฟักทองแทนหัวผักกาด หลายครอบครัวจะฉลองฮาโลวีนโดยการแกะสลักฟักทองเป็นรูปร่างน่ากลัวหรือรูปหน้าตลกแล้วไปวางที่ธรณีประตูในยามมืด ประเพณีการแกะสลักฟักทองเริ่มต้นเข้ามาในอเมริกาเหนือในยุคที่ชาวไอริชประสบภาวะข้าวยากหมากแพง และเกี่ยวเนื่องกับช่วงเวลาของการเก็บเกี่ยวพืชผล ซึ่งประเพณีการแกะสลักนี้ ในช่วงแรกไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับเทศกาลฮาโลวีนเลย จนกระทั่ง กลางถึงปลายศตวรรษที่ 1800
ภาพรวมของวันฮาโลวีนส่วนใหญ่จะผสมผสานกันระหว่างผลงานของโกธิค และนวนิยายสยองขวัญที่เกี่ยวกับแฟงเคนสไตน์และแดร็คคูล่า เป็นเวลาเกือบศตวรรษแล้วที่ผู้สร้างหนังชาวอเมริกัน ,ศิลปินภาพกราฟฟิกและ บริษัทผลิตภาพยนตร์ของอังกฤษ “British Hammer Horror productions” มักผลิตผลงานสยองขวัญลึกลับออกมา เพราะเมื่อเอ่ยถึงวันฮาโลวีนก็จะต้องเกี่ยวกับความตาย ปีศาจร้าย ตำนานเกี่ยวกับเวทมนต์และอสูรกายในตำนาน ซึ่งตัวละครพื้นฐานดั้งเดิม ได้แก่ ซาตาน พญามัจจุราช ภูตผี ปิศาจ ผีดิบ แม่มด ก็อปลินส์ แวมไพร์ ผีดูดเลือด มนุษย์หมาป่า ซอมบี้ โครงกระดูก แมวดำ แมงมุม ค้างคาว นกฮูก นกกา นกแร้ง
สัญลักษณ์วันฮาโลวีนในอเมริกาได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนต์สยองขวัญคลาสสิก (ซึ่งมักมีตัวละครจากบทภาพยนตร์ เช่น อสูรกายแฟงเคนสไตน์ และมัมมี่) สภาพอากาศจะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งมีสิ่งของที่เป็นสัญลักษณ์อันได้แก่ ฟักทอง เปลือกข้าวโพด และหุ่นไล่กา บ้านเรือนต่าง ๆ มักจะประดับตกแต่งด้วยสิ่งของที่เป็นสัญลักษณ์ตามที่ได้กล่าวไป ซึ่งสีส้มและดำเป็นสีประจำเทศกาลฮัลโลวีน




การเล่นทริค ออ ทรีท และการแต่งกาย
ทริค ออ ทรีท เป็นการละเล่นตามประเพณีฮาโลวีนของพวกเด็ก ๆ โดยพวกเด็ก ๆ ม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฮาโลวีนฮาโลวีน ( สะกดได้อีกแบบหนึ่งคือฮันโลวีนฮัลโลวีน
, ,
ฮาโลวีน ) เป็นวันหยุดประจำปีซึ่งฉลองในวันที่ 31 ตุลาคมวันฮาโลวีนมีรากฐานมาจากเทศกาลของเซลติคที่ชื่อว่า Samhain และ
วันศักดิ์สิทธิ์ของชาวคริสเตียนในการระลึกถึงนักบุญออนเซ็นต์ในวันนี้มีการเฉลิมฉลองทางโลกแต่อีกนัยหนึ่งก็เกี่ยวข้องกับศาสนาด้วยซึ่งชาวไอริชที่ประสบปัญหาข้าวยากหมากแพงในประเทศของตน1840 เป็นผู้นำประเพณีนี้เข้ามาเผยแพร่สีส้มและดำเป็นสีประจำของวันฮาโลวีนและมีตัวแจ็คโอแลนเทิร์นเป็นสัญลักษณ์ส่วนกิจกรรมประจำเทศกาลก็จะมีการเล่น ' ทริคออทรีท ' มีการแต่งตัวเป็นผีไปร่วมงานปาร์ตี้เล่นรอบกองไฟผจญภัยในสถานที่สยองขวัญเล่นพิเรนอ่านเรื่องสยองขวัญและชมภาพยนต์สยองขวัญ
ประวัติวันฮาโลวีน
วันฮาโลวีนมีจุดกำเนิดมาจากเทศกาลของชาวเซลติคโบราณซึ่งรู้จักในชื่อ Samhain มีที่มาจากชาวไอริชโบราณถือกันว่าเป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อนซึ่งชาวบริตอนโบราณก็มีประเพณีคล้ายกันนี้เรียกว่า calan gaeaf เทศกาล Samhain นั้นและเข้าสู่ช่วงมืดของปีทั้งยังถือกันว่าเป็นวันปีใหม่ของชาวเซลติคอีกด้วย
เทศกาลนี้ชนบางกลุ่มก็ใช้ชื่อว่าเทศกาลแห่งความตาย ( เทศกาลแห่งความตาย ) ชาวเซลท์โบราณเชื่อว่าเป็นวันที่โลกนี้และโลกหน้าโคจรมาอยู่ใกล้กันมากที่สุดทำให้เหล่าวิญญาณ ( ทั้งที่มีอันตรายและไม่มีอันตราย )ซึ่งวิญญาณของบรรพบุรุษที่เคารพจะได้รับการต้อนรับกลับบ้านในขณะที่วิญญาณร้ายจะถูกขับไล่โดยมีความเชื่อกันว่าการที่จะสามารถขับไล่วิญญาณร้ายได้นั้นสามารถทำได้ด้วยการสวมชุดและหน้ากากผีเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายในสก๊อตแลนด์ผู้ชายวัยรุ่นจะแต่งตัวเลียนแบบผีด้วยการสวมชุดขาวสวมหน้ากากสวมผ้าคลุมหน้าหรือทาหน้าเป็นสีดำ
เทศกาล Samhain ยังเป็นวันแห่งการตุนอาหารไว้สำหรับฤดูหนาวและมีการเล่นรอบกองไฟในหลายพื้นที่ไฟและแสงสว่างประเภทอื่นจะถูกดับลงและบ้านแต่ละหลังจะจุดไฟในเตาโดยใช้เชื้อไฟจากกองไฟจะถูกโยนเข้าไปในเปลวเพลิงนี้บางครั้งกองไฟ 2 กองจะถูกจุดไว้ข้างจะแล้วผู้คนกับสัตว์ที่เลี้ยงไว้เป็นอาหารจะเดินวนระหว่างสองกองไฟถือเป็นพิธีการชะล้าง
'กำเนิดของชื่อ
คำว่าฮาโลวีน ( Halloween ) เดิมทีนั้นสะกดเป็นฮันโลวีนฮัลโลวีน , ฮาโลวีนเป็นคำย่อของคำว่า ' ( ฮอลโลว , เครื่องราง ,ฮาโลว ) ( อีเว้น ) และคำว่า e'en ก็เป็นคำย่อของคำว่าแม้แต่ซึ่งย่อมาจากคำว่า " เย็น ( ค่ำ ) ซึ่งเป็นคำที่มีรากคำมาจากภาษาอังกฤษโบราณปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ " วันอีฟออฟออลเซ็นต์ " ซึ่งตรงกับวันที่ 1 พฤศจิกายนที่สันตะปาปาเกรกอรี่ที่สาม ( 731 ( 741 ) และเกรกอรี่ที่สี่ ( 827 ( 844 ) พยายามจะให้แทนที่เป็นงานฉลองวันหยุดของชาวคริสเตียน ( วันออลเซ็นต์ ) โดยการย้ายจากวันที่ 13 พฤษภาคมเป็น 1 พฤศจิกายนในช่วงศตวรรษที่ 800 โบสถ์ต่างไม่มีซึ่งถือตามปฏิทินฟรอเรนไทน์ซึ่งแม้ว่าวันออลเซ็นต์ในปัจจุบันให้นับเป็นวันที่ถัดจากวันฮาโลวีน 1 วันแล้วก็ตามแต่การจัดงานฉลองและกิจกรรมต่างจะของทั้งสองวันนั้นจะทำกันในวันเดียวกัน
สัญลักษณ์ / เครื่องหมาย
ในวันฮาโลวีนอีฟชาวเซลท์โบราณจะแขวนโครงกระดูกไว้ตรงธรณีหน้าต่างเพื่อเป็นการแสดงออกถึงความตายประเพณีนี้มีจุดกำเนิดในยุโรปจะมีการแกะสลักโคมไฟจากหัวผักกาดประกอบไปด้วยจิตวิญญาณและภูมิความรู้ซึ่งชาวเซลท์จะใช้ส่วนหัวของผักมาขับไล่วิญญาณร้ายตำนานของเวลส์ไอริชและบริททิชจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหัวที่ทำด้วยทองเหลืองซึ่งมักจะนำเอาหัวที่ล่ามาได้นี้ไปตอกตะปูตรึงไว้ที่ทับหลังประตูหรือเอาไปวางไว้ข้างเตาไฟเพื่อประกาศถึงความหลักแหลมชื่อของแจ็คโอแลนเทิร์นมีที่มาจากแจ็คชาวนาเฒ่าขี้ตืดติดพนันและขี้เมาเพื่อไม่ให้ปีศาจกลับลงมาได้ปีศาจได้แก้แค้นโดยการสาปแช่งแจ็คให้เขาร่อนเร่ไปยามค่ำคืนด้วยไฟดวงเดียวที่เขามีคือมีเทียนเล่มเดียวปักอยู่ในโพรงของหัวผักกาดทั้งยังมีขนาดใหญ่กว่าจึงหันมาแกะสลักฟักทองแทนหัวผักกาดหลายครอบครัวจะฉลองฮาโลวีนโดยการแกะสลักฟักทองเป็นรูปร่างน่ากลัวหรือรูปหน้าตลกแล้วไปวางที่ธรณีประตูในยามมืดและเกี่ยวเนื่องกับช่วงเวลาของการเก็บเกี่ยวพืชผลซึ่งประเพณีการแกะสลักนี้ในช่วงแรกไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับเทศกาลฮาโลวีนเลยจนกระทั่งกลางถึงปลายศตวรรษที่ 1800
ภาพรวมของวันฮาโลวีนส่วนใหญ่จะผสมผสานกันระหว่างผลงานของโกธิคเป็นเวลาเกือบศตวรรษแล้วที่ผู้สร้างหนังชาวอเมริกันและนวนิยายสยองขวัญที่เกี่ยวกับแฟงเคนสไตน์และแดร็คคูล่า ,ศิลปินภาพกราฟฟิกและบริษัทผลิตภาพยนตร์ของอังกฤษ " อังกฤษค้อน สยองขวัญ โปรดักชั่น " มักผลิตผลงานสยองขวัญลึกลับออกมาเพราะเมื่อเอ่ยถึงวันฮาโลวีนก็จะต้องเกี่ยวกับความตายปีศาจร้ายตำนานเกี่ยวกับเวทมนต์และอสูรกายในตำนานได้แก่ซาตานพญามัจจุราชภูตผีปิศาจผีดิบแม่มดก็อปลินส์แวมไพร์ผีดูดเลือดมนุษย์หมาป่าซอมบี้โครงกระดูกแมวดำแมงมุมค้างคาวนกฮูกนกกานกแร้ง
สัญลักษณ์วันฮาโลวีนในอเมริกาได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพยนต์สยองขวัญคลาสสิก ( ซึ่งมักมีตัวละครจากบทภาพยนตร์เช่นอสูรกายแฟงเคนสไตน์และมัมมี่ ) สภาพอากาศจะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงฟักทองเปลือกข้าวโพดและหุ่นไล่กาบ้านเรือนต่างจะมักจะประดับตกแต่งด้วยสิ่งของที่เป็นสัญลักษณ์ตามที่ได้กล่าวไปซึ่งสีส้มและดำเป็นสีประจำเทศกาลฮัลโลวีน




การเล่นทริคออทรีทและการแต่งกาย
ทริคออทรีทเป็นการละเล่นตามประเพณีฮาโลวีนของพวกเด็กจะไม่มีโดยพวกเด็กแอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: