T-222.2 Welds. The weld ripples or

T-222.2 Welds.
The weld ripples or weld surface irregularities on both the inside (where accessible) and outside shall be removed by any suitable process to such a degree that the resulting radiographic image due to any surface irregularities cannot mask or be
confused with the image of any discontinuity.
The finished surface of all butt-welded joints may be flush with the base material or may have reasonably uniform crowns, with reinforcement not to exceed that specified in the referencing Code Section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

T-222.2 เชื่อม.
ระลอกเชื่อมหรือความผิดปกติที่พื้นผิวเชื่อมทั้งภายใน (ที่สามารถเข้าถึงได้) และภายนอกจะถูกลบออกโดยกระบวนการใด ๆ ที่เหมาะสมกับระดับที่ภาพเอ็กซ์เรย์ที่เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากความผิดปกติพื้นผิวใด ๆ
ไม่สามารถปกปิดหรือสับสนกับภาพต่อเนื่องใด ๆ .
พื้นผิวสำเร็จรูปของทุกรอยต่อชนเชื่อมอาจจะล้างออกด้วยวัสดุฐานหรืออาจมีครอบฟันเหมือนกันพอสมควรกับการเสริมแรงไม่เกินที่กำหนดไว้ในมาตรารหัสอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

t-222.2 เชื่อม .
เชื่อมหรือความผิดปกติระลอกพื้นผิวเชื่อมทั้งภายในและภายนอก ( ที่เข้าได้ ) จะถูกเอาออก โดยมีกระบวนการที่เหมาะสมกับปริญญาดังกล่าวว่า เป็นผลจากความผิดปกติใด ๆภาพถ่ายภาพพื้นผิวไม่สามารถปกปิด หรือจะสับสนกับภาพใด ๆ

ไม่ต่อเนื่อง .พื้นผิวเสร็จแล้วทั้งหมดเชื่อมข้อต่ออาจจะล้างด้วยวัสดุฐาน หรืออาจจะมีเหตุผลเครื่องแบบ crowns ) ไม่เกินที่ระบุไว้ในส่วนอ้างอิงรหัส