London. It was founded by English p

London. It was founded by English publisher and journalist John Delton.
In his address to the readers in the First issue the editor openly declared that his magazine will respond to the most charming and entertaining issues related to love, marriage, behaviors, fashion and women's humor. It was this edition that First featured the famous column of questions and answers where the readers would send a letter to the editor and discuss their everyday and love problems.
Reading fashion magazines became a sign of a good taste, and since the beginning of the 18th century they settled in the boudoirs of actresses, singers and public Figures. By that time, Europe had published several magazines, mostly fashion. They included German "Gournal des Luxus und des Moden", British "The Lady's Magazine" and "Gallery of Fashion". France concurrently published as many as four fashion magazines. All of them were illustrated with color drawings or engravings representing the smallest details of new clothes.
In 1779, the First lady's magazine appeared in Russia. It was called "Fashionable Monthly Publication, or Library for a Lady's Ensemble. Same as in Europe, the chief editor and publisher of the monthly was male, Nikolai Novikov.
While the European magazines were full of vivid images and were devoted primarily to fashion, the Russian publisher had a goal to provide ladies with pleasant reading for passing their time. Among other things, the magazine published poems, prose, jokes, and translated foreign. The magazine even published a compilation of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน มันถูกก่อตั้งขึ้น โดยผู้เผยแพร่ภาษาอังกฤษและนักข่าว Delton จอห์นในที่อยู่ของเขาให้ผู้อ่านในประเด็นแรก บรรณาธิการอย่างเปิดเผยประกาศว่า นิตยสารของเขาจะตอบสนองความสะดวกสบายมากที่สุด และรับรองปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความรัก แต่งงาน พฤติกรรม แฟชั่น และตลกหญิง รุ่นนี้ที่แรก ที่โดดเด่นที่คอลัมน์มีชื่อเสียงของคำถามและคำตอบที่ผู้อ่านต้องส่งจดหมายไปยังบรรณาธิการ และปรึกษาปัญหาชีวิตและความรัก ได้อ่านนิตยสารแฟชั่นกลายเป็น เครื่องหมายของรสชาติที่ดี และตั้งแต่ต้นศตวรรษ 18 พวกเขาตั้งรกรากใน boudoirs นักแสดง นักร้อง และเลขประชาชน โดยที่เวลา ยุโรปได้เผยแพร่หลายนิตยสาร แฟชั่นส่วนใหญ่ พวกเขารวมเยอรมัน "Gournal des Luxus แดนเด Moden" อังกฤษ "นิตยสารของผู้หญิง" และ "เก็บของแฟชั่น" ฝรั่งเศสเผยแพร่นิตยสารแฟชั่นเป็นสี่พร้อม ทั้งหมดของพวกเขาได้แสดงภาพวาดสีหรือสลักลายบนแสดงรายละเอียดที่เล็กที่สุดของเสื้อผ้าใหม่ในเลขที่ 1779 นิตยสารของผู้หญิงปรากฏในรัสเซีย มันถูกเรียกว่า "ประกาศแฟชั่นรายเดือน ขึ้นไลบรารีสำหรับวงดนตรีของสุภาพสตรี เดียวกันในยุโรป หัวหน้าบรรณาธิการและผู้เผยแพร่รายเดือนถูกผู้ชาย นิโคไลแห่ง Novikovนิตยสารยุโรปได้เต็มรูปแบบของภาพที่สดใส และได้ทุ่มเทเพื่อแฟชั่น ผู้เผยแพร่ที่รัสเซียมีเป้าหมายเพื่อให้ผู้หญิงอ่านดีสำหรับการผ่านเวลา ต่าง ๆ นิตยสารเผยแพร่บทกวี ร้อยแก้ว ตลก และแปลต่างประเทศ วารสารเผยแพร่แม้การรวบรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงลอนดอน ได้ก่อตั้งขึ้นโดยสำนักพิมพ์ภาษาอังกฤษและนักข่าวจอห์นดัลตัน.
ในที่อยู่ของเขาให้กับผู้อ่านในฉบับแรกบรรณาธิการเปิดเผยประกาศว่านิตยสารของเขาจะตอบสนองต่อปัญหาส่วนใหญ่ที่มีเสน่ห์และความบันเทิงที่เกี่ยวข้องกับความรักการแต่งงานพฤติกรรมแฟชั่นและอารมณ์ขันของผู้หญิง มันเป็นรุ่นที่แรกนี้ให้ความสำคัญในคอลัมน์ที่มีชื่อเสียงของคำถามและคำตอบที่ผู้อ่านจะส่งจดหมายถึงบรรณาธิการและหารือเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและปัญหาความรักของพวกเขา.
อ่านนิตยสารแฟชั่นกลายเป็นสัญลักษณ์ของรสชาติที่ดีและตั้งแต่จุดเริ่มต้นของ 18 ศตวรรษที่พวกเขาตั้งรกรากอยู่ใน boudoirs ของนักแสดง, นักร้องและบุคคลสาธารณะ โดยเวลาที่ยุโรปได้ตีพิมพ์นิตยสารหลายส่วนใหญ่แฟชั่น พวกเขารวมถึงเยอรมัน "Gournal des Luxus คาดไม่ถึง des Moden" อังกฤษ "เลดี้นิตยสาร" และ "หอศิลป์แห่งแฟชั่น" ฝรั่งเศสตีพิมพ์พร้อมกันมากที่สุดเท่าที่สี่นิตยสารแฟชั่น พวกเขาทั้งหมดถูกแสดงด้วยภาพวาดสีหรือแกะสลักเป็นตัวแทนของรายละเอียดที่เล็กของเสื้อผ้าใหม่.
ใน 1779 นิตยสารผู้หญิงครั้งแรกที่ปรากฏในรัสเซีย มันถูกเรียกว่า "ตีพิมพ์รายเดือนแฟชั่นหรือห้องสมุดสำหรับเลดี้ทั้งมวล. เช่นเดียวกับในยุโรป, หัวหน้าบรรณาธิการและจัดพิมพ์เป็นรายเดือนเป็นเพศชายนิโคไลคอฟ.
ในขณะที่นิตยสารยุโรปได้เต็มรูปแบบของภาพที่สดใสและได้อุทิศเนื่องกับแฟชั่น สำนักพิมพ์รัสเซียมีเป้าหมายที่จะให้ผู้หญิงกับการอ่านที่น่าพอใจสำหรับการส่งผ่านเวลาของพวกเขา. เหนือสิ่งอื่นใดนิตยสารที่ตีพิมพ์บทกวีร้อยแก้ว, ตลก, และชาวต่างประเทศแปล. นิตยสารที่ตีพิมพ์แม้กระทั่งการสะสมของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน ก่อตั้งขึ้นโดยผู้เผยแพร่ภาษาอังกฤษและนักหนังสือพิมพ์จอห์น Delton .
ในที่อยู่ของเขาให้กับผู้อ่านในประเด็นแรก บรรณาธิการนิตยสารประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขาจะตอบสนองต่อที่มีเสน่ห์มากที่สุดและความบันเทิงที่เกี่ยวข้องกับความรัก , การแต่งงาน , พฤติกรรม , อารมณ์แฟชั่นของผู้หญิงมันเป็นรุ่นที่โดดเด่นแรกคอลัมน์ที่มีชื่อเสียงของคำถามและคำตอบที่ผู้อ่านจะส่งจดหมายถึงบรรณาธิการและหารือเกี่ยวกับปัญหาในชีวิตประจำวัน และความรักของพวกเขา นิตยสารแฟชั่น
อ่านกลายเป็นสัญลักษณ์ของรสชาติที่ดีและตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 18 เขาตัดสินใน boudoirs ของดารา นักร้อง และตัวเลขสาธารณะ . ตอนนั้นยุโรปได้ตีพิมพ์นิตยสารหลายส่วนใหญ่แฟชั่น พวกเขารวมเยอรมัน " gournal des luxus und des moden " อังกฤษ " นิตยสาร " ผู้หญิง " ชมแฟชั่น " ฝรั่งเศสพร้อมตีพิมพ์นิตยสารแฟชั่นมากที่สุดเท่าที่สี่ ทั้งหมดของพวกเขามีภาพประกอบด้วยภาพวาดสี หรือภาพสลักแสดงรายละเอียดที่เล็กที่สุดของเสื้อผ้าใหม่ ในฝ่าย
,นิตยสารผู้หญิงที่ปรากฏในประเทศรัสเซีย มันถูกเรียกว่า " นิตยสารแฟชั่นรายเดือน หรือห้องสมุดสำหรับชุดของผู้หญิง เช่นเดียวกับในยุโรป , บรรณาธิการและผู้เผยแพร่ของรายเดือนเป็นเพศชาย นิโคไล Novikov .
ในขณะที่นิตยสารยุโรปเต็มไปด้วยภาพที่สดใสและทุ่มเทเป็นหลักแฟชั่นสำนักพิมพ์ รัสเซียมีเป้าหมายที่จะให้สาวๆ ด้วยการอ่านสบายผ่านเวลาของพวกเขา ในสิ่งอื่น ๆ , นิตยสารที่ตีพิมพ์บทกวี ร้อยแก้ว , ตลก , และแปลต่างประเทศ นิตยสารจะตีพิมพ์รูป