To further complicate matters, sust

To further complicate matters, sustainability measures often are quantitative (such
as tons of greenhouse gas generated) but not monetary, making them difficult to integrate into traditional financial analyses in a meaningful fashion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มเติม complicate เรื่อง มาตรการความยั่งยืนมักมีเชิงปริมาณ (เช่นเป็นตันของก๊าซเรือนกระจกที่สร้างขึ้น) แต่ไม่ทางการ เงิน ทำให้พวกเขายากที่จะรวมไว้ในการวิเคราะห์ทางการเงินแบบดั้งเดิมในความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะไปยุ่งเรื่องมาตรการการพัฒนาอย่างยั่งยืนมักจะเชิงปริมาณ
(เช่นเป็นตันของก๊าซเรือนกระจกที่สร้าง) แต่ไม่การเงินทำให้พวกเขายากที่จะรวมเข้ากับการวิเคราะห์ทางการเงินแบบดั้งเดิมในรูปแบบที่มีความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเพิ่มเติม complicate เรื่อง มาตรการที่ยั่งยืนมักจะเป็นเชิงปริมาณ ( เช่น
เป็นตันของก๊าซเรือนกระจกที่เกิดขึ้น ) แต่ไม่อาจทำให้พวกเขายากที่จะรวมเข้าไปในการวิเคราะห์ทางการเงินแบบดั้งเดิมในแฟชั่นที่มีความหมาย