Dear Khun WanneeDue to the visit of

Dear Khun Wannee

Due to the visit of Revenue department on 24-25 June 2015 and to prepare document that may be requested for their review for ECH stock at port.
Could you provide the export entry (ใบขนสินค่าขาออก) for below stock at port 970.42 tons (data as of 23/06/2015) ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณวรรณีเนื่องจากการมาเยือนของกรมสรรพากรในวันที่ 24-25 มิถุนายน 2015 เพื่อเตรียมความพร้อมและเอกสารที่อาจถูกร้องขอสำหรับความคิดเห็นของพวกเขาสำหรับหุ้น ECH ที่ท่าเรือ. คุณสามารถให้เข้าส่งออก (ใบขนสินค่าขาออก) สำหรับหุ้นที่ด้านล่าง พอร์ต 970.42 ตัน (ข้อมูล ณ วันที่ 23/06/2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณวรรณี

เนื่องจากการมาเยือนของ กรมสรรพากร ใน 24-25 มิถุนายน 2015 และเตรียมเอกสารที่อาจได้รับการร้องขอสำหรับความคิดเห็นของพวกเขาสำหรับอึ้บหุ้นในพอร์ต
คุณสามารถให้รายการส่งออก ( ใบขนสินค่าขาออกด้านล่าง ) สำหรับหุ้นที่พอร์ต 970.42 ตัน ( ข้อมูล ณ 23 / 06 / 2015 )