Two things to address:- Is this new

Two things to address:
- Is this new PO of PBAT/1508002 for us to proceed or just for reference?
- If you talk about old order of 7500078253 - This order already shipped out. Furthermore this order was 2014 instead.

I would appreciate if you could specific more detail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองสิ่งที่อยู่:-นี่ใหม่ PO ของ PBAT/1508002 สำหรับเราที่จะดำเนินการ หรือ สำหรับการอ้างอิงหรือไม่-ถ้าคุณพูดคุยเกี่ยวกับอำนาจเก่าของ 7500078253 - ใบสั่งนี้แล้วส่งออก นอกจากนี้ ใบสั่งนี้ได้ 2014 แทนจะขอบคุณถ้าคุณสามารถระบุรายละเอียดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองสิ่งที่อยู่:
- PO นี้ใหม่ PBAT / 1508002 สำหรับเราที่จะดำเนินการต่อหรือเพียงแค่สำหรับการอ้างอิง?
- หากคุณพูดคุยเกี่ยวกับการสั่งซื้อเก่า 7500078253 - คำสั่งนี้ส่งไปแล้ว นอกจากนี้คำสั่งนี้เป็น 2014 แทน. ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถดูรายละเอียดที่เฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองสิ่ง ที่อยู่ :
- นี่คือใหม่โปของ pbat / 1508002 ให้เราดำเนินการ หรือเพียงเพื่อการอ้างอิง ?
- ถ้าคุณพูดคุยเกี่ยวกับการสั่งซื้อเก่าของ 7500078253 - สั่งซื้อแล้วจัดส่งออก นอกจากนี้คำสั่งนี้มัน 2014 แทน

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถระบุรายละเอียดเพิ่มเติม