Key to supporting this mission are

Key to supporting this mission are approximately 70 partner
factories that are committed to working and growing with us. The
factories produce roughly 600 million items of UNIQLO clothing per
year, and we must ensure this production is taking place under safe,
reliable working conditions that are also environmentally sound. We
also believe it is essential to build solid relationships with partner
factories and maintain advanced technologies and facilities that
achieve high quality and an efficient production system. For
UNIQLO, the ideal in clothing production can only be realized once
all of these elements are closely integrated, and only then can we
produce truly great clothing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กุญแจสำคัญในการสนับสนุนภารกิจครั้งนี้จะอยู่ที่ประมาณ 70
พันธมิตรโรงงานที่ได้รับการมุ่งมั่นที่จะทำงานและการเจริญเติบโตกับเรา
โรงงานผลิตประมาณ 600 ล้านรายการของเสื้อผ้ายูนิโคล่ต่อปีและเราจะต้องให้การผลิตนี้จะเกิดขึ้นภายใต้ความปลอดภัยสภาพการทำงานที่เชื่อถือได้ว่านอกจากนี้ยังเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เรายังเชื่อว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับพันธมิตรโรงงานและรักษาเทคโนโลยีที่ทันสมัยและสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีคุณภาพสูงและระบบการผลิตที่มีประสิทธิภาพ สำหรับยูนิโคล่เหมาะในการผลิตเสื้อผ้าที่สามารถรับรู้เมื่อทุกองค์ประกอบเหล่านี้จะรวมอย่างใกล้ชิดและมีเพียงแล้วเราสามารถผลิตเสื้อผ้าที่ดีอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คีย์เพื่อสนับสนุนภารกิจนี้มีประมาณ 70 คู่
โรงงานที่มุ่งมั่นที่จะทำงาน และเติบโตไปกับเรา
โรงงานผลิตประมาณ 600 ล้านชิ้นของเสื้อผ้า Uniqlo
ต่อปี และเราต้องมั่นใจว่าผลิตนี้จะเกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขการทำงานที่เชื่อถือได้ว่าปลอดภัย
ยังมีสิ่งแวดล้อมที่เสียง เรา
ยังเชื่อว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับโรงงานหุ้นส่วน
และรักษาเทคโนโลยีขั้นสูงและสิ่งอำนวยความสะดวกที่
บรรลุคุณภาพสูงและระบบการผลิตที่มีประสิทธิภาพ สำหรับ
Uniqlo อุดมคติในการผลิตเสื้อผ้าสามารถรับรู้เมื่อ
ทั้งหมดขององค์ประกอบเหล่านี้จะรวมอย่างใกล้ชิด และเท่านั้นแล้วเราสามารถ
ผลิตเสื้อผ้าที่ดีอย่างแท้จริง