Given the amount of information ava

Given the amount of information available on the Internet, access to the right information is important. Academic libraries and information providers have begun this by providing Internet gateways for specific areas; examples include: Edinburgh Engineering Virtual Library (EEVL); eFunda, the 'engineering fundamentals' site; PINAKES (a directory of subject gateways), etc. As stated by Agha, 'Mastering the Internet and making it known for what it can and cannot do should be the responsibility of information professionals'. (Agha 1997: 49 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดจำนวนของข้อมูลที่พร้อมใช้งานบนอินเทอร์เน็ต การเข้าถึงข้อมูลที่ถูกต้องเป็นสำคัญ ห้องสมุดวิชาการและข้อมูลผู้ให้บริการได้เริ่มนี้ให้อินเทอร์เน็ตเกตเวย์สำหรับพื้นที่เฉพาะ ตัวอย่างเช่น: เอดินบะระวิศวกรรมเสมือนไลบรารี (EEVL); eFunda ไซต์ 'วิศวกรรมพื้นฐาน' PINAKES (ไดเรกทอรีของเกตเวย์เรื่อง) ฯลฯ ตามที่ระบุไว้ โดย Agha 'อินเทอร์เน็ตในการเรียนรู้ และทำให้รู้จักสิ่งที่มันสามารถ และไม่ควรจะรับผิดชอบของข้อมูล' (Agha 1997:49)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากปริมาณของข้อมูลที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ต, การเข้าถึงข้อมูลที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ ห้องสมุดสถาบันการศึกษาและผู้ให้บริการข้อมูลได้เริ่มนี้โดยการให้เกตเวย์อินเทอร์เน็ตสำหรับพื้นที่เฉพาะ ตัวอย่าง ได้แก่ เอดินบะระวิศวกรรมเสมือนห้องสมุด (EEVL); eFunda เว็บไซต์ 'ปัจจัยพื้นฐานทางวิศวกรรม'; PINAKES (ไดเรกทอรีของเกตเวย์เรื่อง) และอื่น ๆ ตามที่ระบุไว้โดยนอ 'Mastering อินเทอร์เน็ตและทำให้มันเป็นที่รู้จักกันในสิ่งที่สามารถและไม่สามารถทำควรจะเป็นความรับผิดชอบของมืออาชีพข้อมูล' (นอ 1997: 49)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้ปริมาณของข้อมูลที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ต การเข้าถึงข้อมูลเป็นสำคัญ ห้องสมุดวิชาการ และข้อมูลที่ผู้ให้บริการได้เริ่มโดยให้เกตเวย์อินเทอร์เน็ตสำหรับพื้นที่เฉพาะ ตัวอย่าง ได้แก่ ห้องสมุดเสมือนวิศวกรรมเอดินบะระ ( eevl ) ; efunda , ' ' วิศวกรรมพื้นฐานเว็บไซต์ pinakes ( ไดเรกทอรีของวิชาเกตเวย์ ) ฯลฯ ตามที่ระบุโดย Agha' Mastering อินเทอร์เน็ตและทำให้มันเป็นที่รู้จักสำหรับสิ่งที่สามารถและไม่สามารถทำ ควรเป็นความรับผิดชอบของข้อมูลผู้เชี่ยวชาญ ' ( S . 2540 : 49 )