All three systems were deployed on

All three systems were deployed on a 100-node cluster. Each
node has a single 2.40 GHz Intel Core 2 Duo processor running 64-
bit Red Hat Enterprise Linux 5 (kernel version 2.6.18) with 4GB
RAM and two 250GB SATA-I hard disks. According to hdparm,
the hard disks deliver 7GB/sec for cached reads and about 74MB/sec
for buffered reads. The nodes are connected with Cisco Catalyst
3750E-48TD switches. This switch has gigabit Ethernet ports for
each node and an internal switching fabric of 128Gbps [6]. There
are 50 nodes per switch. The switches are linked together via Cisco
StackWise Plus, which creates a 64Gbps ring between the switches.
Traffic between two nodes on the same switch is entirely local to the
switch and does not impact traffic on the ring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามระบบทั้งหมดถูกจัดวางบนคลัสเตอร์โหน 100 แต่ละโหนดมีตัวเดียว 2.40 GHz Intel Core 2 Duo ประมวลผลใช้ 64-บิตสีแดงหมวกองค์กร Linux 5 (เคอร์เนลรุ่น 2.6.18) มี 4GBRAM และสอง 250 GB SATA-ฉันฮาร์ดดิสก์ ตาม hdparmจัดส่งฮาร์ดดิสก์ 7GB/sec สำหรับอ่านแค และ 74MB/วินาทีสำหรับ buffered อ่าน โหนดที่เชื่อมต่อกับ Cisco Catalyst3750E 48TD สลับไป สวิตช์นี้มีพอร์ตกิกะบิตอีเทอร์เน็ตแต่ละโหนดและมีผ้าเปลี่ยนภายในของ 128Gbps [6] มีโหนด 50 ต่อสลับได้ สวิตช์เชื่อมโยงกันผ่านทางซิสโก้StackWise บวก ซึ่งสร้างแหวน 64Gbps ระหว่างสลับกันการจราจรระหว่างสองโหนสลับกันเป็นทั้งหมดในการสลับ และไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการจราจรบนแหวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสามระบบถูกนำไปใช้ในคลัสเตอร์ 100 โหนด แต่ละโหนดมีเพียงครั้งเดียว 2.40 GHz Intel Core 2 Duo processor ทำงาน 64 บิต Red Hat Enterprise Linux 5 (รุ่นเคอร์เนล 2.6.18 นี้มีวัตถุประสงค์) กับ 4GB RAM และ 250GB SATA สอง-I ฮาร์ดดิสก์ ตามที่ hdparm, ฮาร์ดดิสก์ส่ง 7GB / วินาทีสำหรับการอ่านและเก็บไว้ประมาณ 74MB / วินาทีสำหรับบัฟเฟอร์อ่าน โหนดที่มีการเชื่อมต่อกับสวิตช์ Cisco Catalyst 3750E-48TD สวิทช์ สวิตช์นี้มีพอร์ตกิกะบิตอีเธอร์เน็ตสำหรับแต่ละโหนดและผ้าเปลี่ยนภายในของ 128Gbps [6] มี50 โหนดต่อสวิทช์ที่มี สวิทช์ที่มีการเชื่อมโยงกันผ่านทาง Cisco StackWise พลัสซึ่งจะสร้างแหวน 64Gbps ระหว่างสวิทช์. การจราจรระหว่างสองโหนดบนสวิทช์เช่นเดียวกับท้องถิ่นทั้งหมดให้กับสวิทช์และไม่มีผลกระทบต่อการจราจรบนแหวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสามระบบถูกใช้งานในกลุ่ม 100 โหนด แต่ละโหนดมีเดี่ยว 2.40 GHz
Intel Core 2 Duo processor วิ่ง 64 - บิต Enterprise Linux หมวกสีแดง
5 ( เคอร์เนลรุ่น 2.6.18 ) กับ RAM 4GB
2 sata-i 250GB ฮาร์ดดิสก์ ตาม hdparm
, ฮาร์ดดิสก์ให้ 7gb / วินาทีสำหรับเก็บไว้อ่านและ 74mb / วินาที
สำหรับ 2 อ่าน โหนดที่เชื่อมต่อกับสวิตช์ Cisco Catalyst
3750e-48td .สวิตช์นี้มีพอร์ต Gigabit Ethernet สำหรับ
แต่ละโหนดและภายในเปลี่ยนผ้า 128gbps [ 6 ] มี
50 โหนดต่อสวิตช์ สวิทช์จะถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันผ่านทางซิสโก้
stackwise พลัส ซึ่งสร้าง 64gbps แหวนระหว่างสวิตช์
การจราจรระหว่างสองจุดบนสวิตช์เดียวกันทั้งหมดท้องถิ่น
สลับ และไม่ส่งผลกระทบต่อการจราจรบนแหวน