Hi Jim,Just short brief, for Kbank

Hi Jim,

Just short brief, for Kbank VX software porting for Big C, Kbank, they need to complete and delivery to them before the end of March. (included SIT and UAT) please work for me. If we cannot deliver the software on time, that means we will be loosed this account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี จิมเพียงย่อ ซอฟต์แวร์ VX ธนาคารกสิกรไทยปรับเปลี่ยนสำหรับบิ๊กซี ธนาคารกสิกรไทย พวกเขาต้องทำให้เสร็จสมบูรณ์ และจัดส่งสินค้าไปก่อนสิ้นเดือนมีนาคมนี้ (นั่งและเอือด) กรุณาทำงานสำหรับฉัน ถ้าเราไม่ส่งซอฟต์แวร์เวลา ที่หมายถึงเราจะ loosed บัญชีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจิมเพียงสั้น ๆ ระยะสั้นสำหรับซอฟต์แวร์ธนาคารกสิกรไทย VX porting สำหรับบิ๊กซี, ธนาคารกสิกรไทยที่พวกเขาต้องการให้เสร็จสมบูรณ์และส่งมอบให้กับพวกเขาก่อนสิ้นเดือนมีนาคม (SIT รวมและเอือด) โปรดทำงานสำหรับฉัน ถ้าเราไม่สามารถส่งมอบซอฟต์แวร์ในเวลานั่นหมายความว่าเราจะได้รับการปล่อยบัญชีนี้