The term ‘place outside Australia’

The term ‘place outside Australia’ includes the waters in the Joint Petroleum Development Area
(the JPDA) or an offshore installation in the JPDA.13 The definition in section 4(1) of the Customs
Act excludes any other area of waters outside Australia or any other offshore installation outside
Australia, or a ship outside Australia, or a reef, or an uninhabited island outside Australia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า 'สถานที่นอกประเทศออสเตรเลีย' รวมถึงน่านน้ำในพื้นที่พัฒนาปิโตรเลียมร่วมกัน(การ JPDA) หรือการติดตั้งที่ต่างประเทศใน JPDA.13 นิยามในส่วน 4(1) ของศุลกากรพระราชบัญญัติแยกพื้นที่อื่น ๆ ของน้ำนอกประเทศออสเตรเลียหรือติดตั้งนอกชายฝั่งอื่น ๆ ภายนอกออสเตรเลีย หรือเรือภายนอก ออสเตรเลีย หรือเป็นแนวปะการัง เกาะไม่มีใครอยู่นอกประเทศออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของสถานที่นอกประเทศออสเตรเลีย 'ระยะรวมถึงน้ำในร่วมกันพัฒนาปิโตรเลียมพื้นที่
(คน JPDA) หรือติดตั้งในต่างประเทศใน JPDA.13 นิยามในมาตรา 4 (1) ของศุลกากร
พระราชบัญญัติไม่รวมพื้นที่อื่น ๆ ของน้ำหรือนอกประเทศออสเตรเลีย การติดตั้งใด ๆ อื่น ๆ ในต่างประเทศนอก
ออสเตรเลียหรือเรือนอกประเทศออสเตรเลียหรือแนวปะการังหรือเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่นอกประเทศออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า " นอกสถานที่ออสเตรเลียรวมถึงน้ำในพื้นที่พัฒนาปิโตรเลียมร่วม( JPDA ) หรือในต่างประเทศที่ติดตั้งใน jpda.13 นิยามในมาตรา 4 ( 1 ) ของศุลกากรทำไม่รวมพื้นที่อื่น ๆของน้ำนอกประเทศออสเตรเลียหรือการติดตั้งใด ๆอื่น ๆนอกนอกชายฝั่งออสเตรเลีย หรือเรือภายนอกออสเตรเลีย หรือแนวปะการัง หรือเกาะอยู่ภายนอกออสเตรเลีย