was not responsible for reported mo

was not responsible for reported mortality in children with
DS in our recent study.
Our study has several limitations. Because of its
retrospective design, we used data from questionnaires
completed by paediatricians and have no on follow-up data.
Furthermore, there was a sample bias since we could not
use the data of all 820 children with DS who were
registered by the DPSU, 630 (76.8%) questionnaires were
returned and not all questionnaires relating to children with
trisomy 21 had complete data on cardiac status. On the
other hand, the fall out cases were distributed between both
the CHD and non-CHD children with DS.
Though the definition of PPHN was not specifically
defined, diagnosis was based on the clinical assessment and
an echocardiogram performed by the neonatologists and
pediatric cardiologists who answered the questionnaires. It
was impossible to draw a definitive conclusion on the exact
role of the AVSD in the seven children with an AVSD in
relation to the cause of the pulmonary hypertension; nevertheless,
there were at least 18 other children (3.7% of total) with
PPHN that was not related to a CHD, which is still a high level.
In conclusion, we have demonstrated a 43% prevalence
of CHD in neonates with DS and a significantly increased
and elevated incidence of PPHN in neonates with DS
(5.2%) compared to the general population. Early recognizing
the cardiac condition of neonates with DS seems
justified. CHDs had no relationship with neonatal factors
such as gestational age, Apgar score and birth weight of
children with DS. There are no conflicts of interests

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่รับผิดชอบการรายงานอัตราการตายในเด็กที่มีDS ในการศึกษาล่าสุดของเราศึกษาของเรามีข้อจำกัดหลาย เนื่องจากการย้อนหลัง เราใช้ข้อมูลจากแบบสอบถามโดยกุมาร และไม่ติดตามผลข้อมูลนอกจากนี้ มีอคติตัวอย่างเนื่องจากเราไม่สามารถใช้ข้อมูลของเด็กทั้งหมด 820 กับ DS คนลงทะเบียน โดยการ DPSU, 630 (76.8%) สอบถามได้แบบสอบถามส่งคืน และไม่ใช่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่มี(trisomy 21)มีข้อมูลที่สมบูรณ์ในสถานะหัวใจ ในการมืออื่น ๆ ฤดูใบไม้ร่วงออกกรณีถูกแจกจ่ายระหว่างทั้งสองเด็ก CHD และปลอด CHD กับ DSแม้ว่า นิยามของ PPHN ไม่ได้โดยเฉพาะกำหนด วินิจฉัยโรคอิงการประเมินทางคลินิก และechocardiogram ดำเนินการ โดยการ neonatologists และโรคหัวใจเด็กที่ตอบแบบสอบถาม มันไม่สามารถวาดข้อสรุปชัดเจนแน่นอนบทบาทของ AVSD ในเด็กเจ็ดกับ AVSD ที่ในความสัมพันธ์กับสาเหตุของความดันโลหิตสูงปอด อย่างไรก็ตามมีเด็กน้อย 18 อื่น ๆ (รวม 3.7%) ด้วยPPHN ถูกไม่เกี่ยวข้องกับ CHD ซึ่งยังคงระดับสูงในบทสรุป เราได้แสดงให้เห็นความชุกที่ 43%ของ CHD ในทารกแรกเกิดกับ DS และมีมากขึ้นอย่างมากและอุบัติการณ์สูงของ PPHN ในทารกแรกเกิดกับ DS(5.2%) เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไป การจดจำก่อนดูเหมือนว่าสภาพหัวใจของทารกแรกเกิดกับ DSธรรม ไม่มีความสัมพันธ์กับทารกแรกเกิดปัจจัยมี CHDsเช่นอายุครรภ์ คะแนนแอพการ์น้ำหนักเกิดเด็กกับ DS มีไม่มีข้อขัดแย้งของผลประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ไม่รับผิดชอบต่อการตายของรายงานในเด็กที่มี
เอสในการศึกษาล่าสุดของเรา.
การศึกษาของเรามีข้อ จำกัด หลายประการ เพราะ
การออกแบบย้อนหลังเราใช้ข้อมูลจากแบบสอบถาม
เสร็จสมบูรณ์โดยกุมารแพทย์และไม่มีเกี่ยวกับข้อมูลการติดตาม.
นอกจากนี้ยังมีเป็นอคติตัวอย่างเนื่องจากเราไม่สามารถ
ใช้ข้อมูลของเด็กทุกคน 820 กับดีเอสที่ได้รับการ
ขึ้นทะเบียนจาก DPSU, 630 (76.8%) แบบสอบถาม
กลับมาและไม่แบบสอบถามทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเด็กที่มี
trisomy 21 มีข้อมูลที่สมบูรณ์เกี่ยวกับสถานะการเต้นของหัวใจ บน
มืออื่น ๆ ฤดูใบไม้ร่วงจากกรณีถูกกระจายระหว่างทั้ง
CHD และเด็กที่ไม่ใช่โรคหลอดเลือดหัวใจกับดีเอส.
แม้ว่าความหมายของ PPHN ไม่ได้โดยเฉพาะ
ที่กำหนดไว้วินิจฉัยอยู่บนพื้นฐานของการประเมินผลทางคลินิกและ
Echocardiogram ดำเนินการโดย neonatologists และ
โรคหัวใจในเด็ก ผู้ตอบแบบสอบถาม มัน
เป็นไปไม่ได้ที่จะวาดข้อสรุปที่ชัดเจนเกี่ยวกับที่แน่นอน
บทบาทของ AVSD ในเจ็ดลูกกับ AVSD ใน
ความสัมพันธ์กับสาเหตุของความดันโลหิตสูงปอด; แต่
มีอย่างน้อย 18 เด็กคนอื่น ๆ (3.7% ของทั้งหมด) มี
PPHN ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับโรคหลอดเลือดหัวใจซึ่งยังคงอยู่ในระดับสูง.
โดยสรุปเราได้แสดงให้เห็นความชุก 43%
ของโรคหลอดเลือดหัวใจในทารกแรกเกิดกับดีเอสและ เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
และยกระดับอุบัติการณ์ของ PPHN ในทารกแรกเกิดกับดีเอส
(5.2%) เมื่อเทียบกับประชากรทั่วไป ในช่วงต้นของการตระหนักถึง
สภาพการเต้นของหัวใจของทารกแรกเกิดด้วย DS ดูเหมือน
ธรรม CHDs ไม่มีความสัมพันธ์กับปัจจัยทารกแรกเกิด
เช่นอายุครรภ์คะแนน Apgar และน้ำหนักแรกเกิดของ
เด็ก DS มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ไม่มี