In Europe the modern movement in ar

In Europe the modern movement in architecture had been called Functionalism or Neue Sachlichkeit (New Objectivity), L'Esprit Nouveau, or simply Modernism and was very much concerned with the coming together of a new architectural form and social reform, creating a more open and transparent society.[3] The English term International Style originated from an exhibition in 1932 titled Modern Architecture - International Exhibition, curated by American architectural historian and critic Henry-Russell Hitchcock and recently graduated Harvard University philosophy student (and later self-taught architect) Philip Johnson. [4] Commissioned in 1931 by the founding director of the Museum of Modern Art, Alfred H. Barr Jr, this was the first ever architectural exhibition held at the Museum of Modern Art in New York, USA. The original exhibition catalogue was then followed up immediately by the book titled The International Style, which was reissued in 1966 with a new foreword by Hitchcock.[5]

The aesthetics-based definition of The International Style identified, categorized and expanded upon characteristics said to be common to Modernism across the world and its stylistic aspects. Hitchcock and Johnson identified three principles: the expression of volume rather than mass, the emphasis on balance rather than preconceived symmetry, and the expulsion of applied ornament. The aim of Hitchcock and Johnson was to define a style that would encapsulate this modern architecture, doing this by the inclusion of specific architects. All the works in the 1932 Museum of Modern Art exhibition were carefully selected, only displaying those that strictly followed these rules. For example, the works of the most prominent "modern" architect in the USA, Frank Lloyd Wright, was included in the exhibition only to provide a contrast to the International Style examples, and his works were not featured at all in the book that followed.[5]

Previous to the 1932 exhibition and book, Hitchcock had concerned himself with the themes of modern architecture in his 1929 book Modern Architecture: Romanticism and Reintegration, and the 1932 book can be seen as a supplement to the earlier book.[3] Both books, however, are seen as "operative texts" - in the understanding defined by Italian critic Manfredo Tafuri - in that they were not merely a history but moreover a kind of manifesto proclaiming the birth of a new architecture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุโรป การเคลื่อนไหวในสถาปัตยกรรมสมัยใหม่มีการเรียก Functionalism หรือนิวโอเปอร์ Sachlichkeit (ปรวิสัยใหม่), นู โวเลสปรี หรือเพียงแค่นี่ และถูกมากสนใจมาร่วมกันของฟอร์มสถาปัตยกรรมใหม่และปฏิรูปทางสังคม การสร้างสังคมเปิด และโปร่งใสมากขึ้น[3] คำภาษาอังกฤษสไตล์นานาชาติที่มาจากการแสดงในปี 1932 ชื่อสถาปัตยกรรม - งานนิทรรศการนานาชาติ curated โดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมอเมริกัน และวิจารณ์ฮิตช์ค็อกรัสเซลเฮนรี่ และนักปรัชญามหาวิทยาลัยจบการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ (ภายหลังเรียนรู้สถาปนิก) ฟิลิป Johnson [4] โดยกล่าวว่าในปี 1931 กรรมการก่อตั้งของในพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ อัลเฟรด H. บารร์ Jr นี้เป็นนิทรรศการสถาปัตยกรรมเคยครั้งแรกจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา แคตตาล็อกแสดงต้นฉบับถูกแล้วติดตามทันที โดยหนังสือชื่อเดอะอินเตอร์เนชั่นแนลสไตล์ ซึ่งริบใน 1966 กับ foreword ใหม่ โดยฮิตช์ค็อก[5]

นิยามตามความสวยงามของรูปแบบนานาชาติ ระบุการจัดประเภท และขยายตามลักษณะที่กล่าวได้ว่า เป็นเหมือนกันนี่โลกและด้านเป็นสำนวน ฮิตช์ค็อกและ Johnson ระบุหลักสาม: ค่าของปริมาตรแทนมวล เน้นสมดุลมากกว่าเข้าใจสมมาตร และขับไล่ของใช้เครื่องประดับ จุดมุ่งหมายของฮิตช์ค็อกและ Johnson ได้กำหนดลักษณะที่จะซ่อนสถาปัตยกรรมนี้ ทำ โดยรวมของสถาปนิกระบุ ทำงานทั้งหมดในนิทรรศการพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในปี 1932 ได้คัดสรร แสดงเฉพาะ ที่เคร่งครัดกฎเหล่านี้ งานของสถาปนิก "ทันสมัย" โดดเด่นที่สุดในสหรัฐอเมริกา Frank Lloyd Wright เช่น รวมอยู่ในนิทรรศการที่เดียวให้ความคมชัดแบบนานาชาติ ตัวอย่างและผลงานของเขาได้ไม่ห้องที่จองที่ตาม[5]

ก่อนหน้าปี 1932 นิทรรศการและหนังสือ ฮิตช์ค็อกมีห่วงตัวเองกับชุดรูปแบบของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในหนังสือของเขา 1929 สถาปัตยกรรมสมัยใหม่: ศิลปะจินตนิยมและ Reintegration และหนังสือสามารถมองเห็นอาหารเสริมหนังสือก่อนหน้านี้[3] ทั้งหนังสือ อย่างไรก็ตาม จะเห็น เป็น "ข้อความวิธีปฏิบัติตนภาย" - ในความเข้าใจกำหนด โดยอิตาลีวิจารณ์ Manfredo Tafuri - ที่พวกเขาไม่เพียงประวัติแต่นอกจากนี้ชนิดของแถลงการณ์ปิดเกิดสถาปัตยกรรมใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในยุโรปการเคลื่อนไหวสมัยใหม่สถาปัตยกรรมถูกเรียกว่าหน้าที่ หรือ นิว sachlichkeit ( เป้าหมายใหม่ ) , l'esprit นูโว หรือเพียงแค่ สมัยใหม่ และเป็นกังวลมากกับการมาร่วมกันของรูปแบบสถาปัตยกรรมใหม่และการปฏิรูปสังคม สร้างสังคมที่เปิดกว้างและโปร่งใส[ 3 ] คําภาษาอังกฤษนานาชาติสไตล์มาจากนิทรรศการในปี 1932 ที่ชื่อว่าสถาปัตยกรรมทันสมัย - นิทรรศการนานาชาติ , curated โดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและนักวิจารณ์เฮนรี่รัสเซลฮิตช์ค็อกอเมริกันและจบการศึกษาเมื่อเร็ว ๆนี้ นักศึกษาปรัชญามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ( หลังจากเรียนด้วยตัวเองสถาปนิก ) ฟิลิปจอห์นสัน[ 4 ] ทหารในปี 1931 โดยกรรมการผู้ก่อตั้งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ , อัลเฟรดเอช Barr Jr , นี้เป็นครั้งแรกที่เคยสถาปัตยกรรมนิทรรศการที่จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา แคตตาล็อกนิทรรศการต้นฉบับแล้วตามขึ้นมาทันที โดยหนังสือที่มีลักษณะระหว่างประเทศซึ่งถูก reissued ใน 1966 กับ เป็นคำนำใหม่โดยฮิตช์ค็อก . [ 5 ]

สุนทรียภาพตามคำนิยามของนานาชาติในสไตล์ระบุประเภท และขยายตามลักษณะว่าเป็นสามัญสมัยใหม่ทั่วโลก และลักษณะรูปแบบของ Hitchcock และจอห์นสันระบุหลักสาม : การแสดงออกของในปริมาณที่มากกว่ามวล เน้นความสมดุลมากกว่า อุปาทานความสมมาตร และการประดับที่ใช้จุดมุ่งหมายของ Hitchcock และจอห์นสันจะกำหนดรูปแบบที่จะสรุปสถาปัตยกรรมยุคใหม่นี้ ทำโดยรวมของสถาปนิกที่เฉพาะเจาะจง ผลงานทั้งหมดใน 2475 พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่นิทรรศการศิลปะถูกเลือกอย่างระมัดระวัง เพียงแสดงที่เคร่งครัดตามกฎเหล่านี้ ตัวอย่าง ผลงานที่โดดเด่นที่สุด " สมัยใหม่ " สถาปนิกในสหรัฐอเมริกา แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ถูกรวมอยู่ในงานเดียว ให้ความคมชัดในตัวอย่างสไตล์นานาชาติ และผลงานของเขาไม่ได้โดดเด่นเลยในหนังสือตาม . [ 5 ]

ก่อนหน้านี้ 1932 และนิทรรศการหนังสือ ฮิตช์ค็อกได้กังวลตัวเองกับชุดรูปแบบของสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยใน 1929 หนังสือสถาปัตยกรรม : โรแมนติกและสังคมสมัยใหม่ ,และ 2475 หนังสือสามารถมองเห็นเป็นภาคผนวกหนังสือก่อนหน้านี้ . [ 3 ] ทั้งเล่ม แต่จะเห็นเป็น " ตำราผ่าตัด " ในความเข้าใจนิยามโดยนักวิจารณ์ชาวอิตาลีมันเฟรโด้ tafuri - ในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้เป็นเพียงประวัติศาสตร์ แต่ยังชนิดของแถลงการณ์ประกาศเดือนปีเกิดของสถาปัตยกรรมใหม่