Queen Mary 2 can be considered the

Queen Mary 2 can be considered the greatest ocean liner ever built. She carries on Cunard Line’s 175 year old tradition of north Atlantic crossings between Britain and the United States, making up to twenty such voyages every year. Her size, her opulence and her technological advances exceed those of any other ship currently afloat, yet the seven day passage from Southampton to New York still allows passengers time to reflect upon the golden age of liner travel, with all its glamorous connotations. Queen Mary 2 is the most modern of vessels, yet her design, her interior and her service standards maintain her connections with Cunard’s long and glorious past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควีนแมรี่ 2 สามารถถือถุงทะเลมากที่สุดที่เคยสร้าง เธอดำเนินบน Cunard บรรทัดข้ามแอตแลนติกเหนือระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา 175 ปีโบราณประเพณีทำวอเยจส์ถึงยี่สิบเช่นทุกปี ขนาดของเธอ เธอความมั่งคั่ง และความก้าวหน้าของเทคโนโลยีมากกว่าใด ๆ อื่น ๆ เรือลอยอยู่ในขณะนี้ แต่วันเจ็ดเส้นทางจากเซาแธมป์ตันไปนิวยอร์กยังช่วยให้ผู้โดยสารเวลาใคร่ครวญยุคทองของการเดินทางถุง ด้วยหมายถึงเสน่ห์ของ คือการทันสมัยที่สุดของเรือควีนแมรี 2 ได้ออกแบบของเธอ เธอภายใน และมาตรฐานการให้บริการของเธอของเธอเชื่อมต่อกับผ่านมายาวนาน และรุ่งโรจน์ของ Cunard รักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควีนแมรี่ 2 ถือได้ว่าเรือเดินสมุทรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา เธอถือในคิวนาร์ดของสาย 175 ปีประเพณีเก่าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาทำให้ถึงยี่สิบเดินทางดังกล่าวเป็นประจำทุกปี ขนาดของเธอความมั่งคั่งและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของเธอเกินกว่าที่เรืออื่น ๆ ในขณะนี้ลอยไปยังทางเดินเจ็ดวันจากเซาแธมป์ตันไปนิวยอร์กยังคงช่วยให้เวลาผู้โดยสารที่จะสะท้อนให้เห็นถึงยุคทองของการเดินทางสายการบินที่มีทั้งหมดเสน่ห์ความหมายของมัน ควีนแมรี่ 2 เป็นที่ทันสมัย​​ที่สุดของเรือ แต่การออกแบบของเธอ, ตกแต่งภายในและมาตรฐานการให้บริการของเธอรักษาเชื่อมต่อของเธอกับคิวนาร์ดที่ผ่านมายาวและรุ่งโรจน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควีนแมรี่ 2 เป็นเรือเดินสมุทรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา เธอมีในคิวนาร์ดสาย 175 ปีประเพณีข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ทำให้ถึงยี่สิบการเดินทางดังกล่าวทุกปี ขนาดเธอความมั่งคั่งของเธอและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอื่น ๆของเธอเกินเหล่านั้นของเรือกำลังลอยอีกเจ็ดวันเดินทางจากเซาแธมตันนิวยอร์กยังช่วยให้ผู้โดยสารเวลาที่จะสะท้อนให้เห็นถึงยุคทองของสายการบินที่เดินทางกับ connotations หรูหราทั้งหมดของมัน ควีนแมรี่ 2 เป็นเรือที่ทันสมัยที่สุด แต่การออกแบบของเธอ ภายในและมาตรฐานการบริการของเธอรักษาการเชื่อมต่อของเธอกับคิวนาร์ดที่ยาวและรุ่งโรจน์ในอดีต