Most mobile companies slap the sky-

Most mobile companies slap the sky-high fees on people’s bills whenever they use their email, search the web, or use an online map to navigate, whilst they are overseas.
Customers can pay a small amount for special roaming packages, but people who fail to do this face eye-watering charges, even if they have used their mobile phone sparingly.
Change in direction: EU member states have done a U-turn on plans to ban so-called ‘roaming’ charges for people using data on their smartphones and tablet devices

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทมือถือสุดตบ sky-high ค่าธรรมเนียมในตั๋วของคนเมื่อใดก็ ตามที่พวกเขาใช้อีเมล์ของพวกเขา ค้นหาเว็บ หรือใช้เป็นแผนที่ออนไลน์เพื่อนำทาง ในขณะต่างประเทศลูกค้าสามารถชำระเงินขนาดเล็กสำหรับโปรโมชั่นข้ามเขต แต่คนที่ไปหน้าตารดน้ำค่าธรรมเนียม แม้ว่าพวกเขาได้ใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาเท่าที่จำเป็น เปลี่ยนแปลงในทิศทาง: รัฐสมาชิกของ EU เสร็จกลับรถบนแผนบ้านค่าธรรมเนียม 'นิจ' เรียกหาผู้ใช้ข้อมูลบนอุปกรณ์ของสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ บริษัท มือถือตบค่าธรรมเนียมท้องฟ้าสูงค่าของผู้คนเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาใช้อีเมลของพวกเขา, ค้นหาเว็บหรือใช้แผนที่ออนไลน์เพื่อนำทางในขณะที่พวกเขาอยู่ต่างประเทศ.
ลูกค้าสามารถจ่ายเป็นจำนวนเงินขนาดเล็กสำหรับแพคเกจโรมมิ่งพิเศษ แต่คนที่ล้มเหลว . ที่จะทำค่าใช้จ่ายนี้รดน้ำตาใบหน้าแม้ว่าพวกเขาได้ใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาเท่าที่จำเป็น
เปลี่ยนไปในทิศทางที่: ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปได้ทำ U-เปิดแผนการที่จะห้ามที่เรียกว่า 'โรมมิ่ง' ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ที่ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับมาร์ทโฟนของพวกเขา และแท็บเล็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท โทรศัพท์มือถือส่วนใหญ่ตบท้องฟ้าสูงค่าธรรมเนียมตั๋วคนเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาใช้อีเมลของพวกเขา , ค้นหาเว็บ , หรือใช้แผนที่ออนไลน์เพื่อนำทางในขณะที่พวกเขาอยู่ต่างประเทศ
ลูกค้าสามารถจ่ายเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆสำหรับการโรมมิ่งแพ็กเกจพิเศษ แต่คนที่ไม่ทำหน้าตารดน้ำค่าใช้จ่าย แม้ว่าพวกเขาจะใช้ โทรศัพท์มือถือของพวกเขาอย่างชาญฉลาด
เปลี่ยนแปลงในทิศทาง :ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปได้กลับรถบนแผนการบ้านเรียกว่า ' ' โรมมิ่งค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ใช้สมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตของข้อมูลบนอุปกรณ์