Background. This study was made to

Background. This study was made to evaluate the efficacy of Chinese herbal medicines, Reduning injection, and a traditional Chinese medicine (TCM) granule, in patients with severe hand, foot, and mouth disease (HFMD) by conducting a prospective, controlled, and randomized trial. Methods. 355 severe HFMD patients were randomly assigned to receive conventional therapy alone, Reduning injection plus conventional therapy, or TCM enema plus conventional therapy for 7-10 days. Results. There was no significant difference in the incidence of major complications between the groups. Median time to fever clearance was 20 hours (95% CI: 6.0-25.0) for conventional therapy recipients, 18 hours (95% CI: 4.0-24.0) for Reduning combination-treated patients, and 6 hours (95% CI: 4.0-16.0) for TCM combination-treated patients. Only the difference in time to fever clearance between TCM combination group and conventional group reached statistical significance (P = 0.048). Reduning combination group showed a significant reduction in sedative administration compared with conventional therapy group (P = 0.008). No HFMD-related death and no important adverse events were observed. Conclusions. Reduning injection plus conventional therapy significantly reduced the concomitant use of sedatives, which may help decrease HFMD-related neurologic complications in children. TCM effectively reduced time to fever clearance and may become a complementary therapy for relieving the symptoms of severe HFMD

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง ทำการศึกษาเพื่อประเมินประสิทธิภาพ ของยาสมุนไพรจีน ฉีด Reduning แพทย์แผนจีนโบราณ (TCM) เม็ด ในผู้ป่วยรุนแรงมือ เท้า และโรคปาก (กิโลกรัม) โดยดำเนินการทดลองที่คาดหวัง ควบคุม และ randomized วิธี 355 รุนแรงกิโลกรัมผู้ป่วยถูกสุ่มกำหนดรับปกติบำบัด ฉีด Reduning บวก บำบัดปกติ หรือ TCM นี้ พร้อมบำบัดปกติ 7-10 วัน ผลลัพธ์ที่ ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการเกิดภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญระหว่างกลุ่มได้ มัธยฐานเวลาเคลียร์ไข้ได้ 20 ชั่วโมง (95% CI: 6.0-25.0) ผู้รับบำบัดปกติ 18 ชั่วโมง (95% CI: 4.0-24.0) สำหรับผู้ป่วยถือว่าชุด Reduning และ 6 ชั่วโมง (95% CI: 4.0-16.0) TCM ชุดรับผู้ป่วย เดียวให้แตกต่างในเวลาเคลียร์ของไข้ระหว่างกลุ่มชุด TCM และกลุ่มปกติถึงนัยสำคัญทางสถิติ (P = 0.048) Reduning รวมกลุ่มแสดงให้เห็นว่าการลดลงอย่างมีนัยสำคัญ sedative บริหารเปรียบเทียบกับกลุ่มที่รักษาปกติ (P = 0.008) ความตายไม่สัมพันธ์กิโลกรัมและเหตุการณ์สำคัญไม่ได้สังเกต บทสรุปของการ Reduning ฉีดพร้อมบำบัดปกติอย่างมีนัยสำคัญลดลงมั่นใจใช้ sedatives ซึ่งอาจช่วยลดสัมพันธ์กิโลกรัม neurologic ภาวะแทรกซ้อนในเด็ก TCM ลดเวลาไข้เคลียร์ และอาจ รักษาเสริมสำหรับบรรเทาอาการรุนแรงของได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง การศึกษาครั้งนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อประเมินประสิทธิภาพของยาสมุนไพรจีน, ฉีด Reduning และการแพทย์แผน​​จีน (TCM) เม็ดแบบดั้งเดิมในผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรงมือเท้าและโรคปาก (HFMD) โดยการดำเนินการที่คาดหวัง, การควบคุมและการทดลองแบบสุ่ม . วิธีการ ผู้ป่วยโรคมือเท้าปาก 355 อย่างรุนแรงถูกสุ่มให้ได้รับการรักษาแบบเดิมเพียงอย่างเดียวฉีด Reduning บวกการรักษาแบบดั้งเดิมหรือ TCM สวนบวกการรักษาแบบดั้งเดิมสำหรับ 7-10 วัน ผล ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการเกิดภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญระหว่างกลุ่มที่เป็น เวลาเฉลี่ยในการกวาดล้างไข้ 20 ชั่วโมง (95% CI: 6.0-25.0) สำหรับผู้รับการรักษาแบบดั้งเดิม, 18 ชั่วโมง (95% CI: 4.0-24.0) สำหรับ Reduning ผู้ป่วยได้รับการรักษารวมกันและ 6 ชั่วโมง (95% CI: 4.0- 16.0) สำหรับ TCM ผู้ป่วยได้รับการรักษารวมกัน เพียง แต่แตกต่างกันในเวลาที่จะกวาดล้างไข้ระหว่างกลุ่มรวมกัน TCM และกลุ่มทั่วไปถึงนัยสำคัญทางสถิติ (p = 0.048) กลุ่มรวมกัน Reduning แสดงให้เห็นการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการบริหารยากล่อมประสาทเมื่อเทียบกับกลุ่มการรักษาแบบดั้งเดิม (p = 0.008) ไม่มีการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคมือเท้าปากและไม่มีผลข้างเคียงที่สำคัญถูกตั้งข้อสังเกต สรุปผลการวิจัย Reduning ฉีดบวกการรักษาแบบดั้งเดิมลดลงอย่างมีนัยสำคัญเกิดขึ้นพร้อมกันของการใช้ยานอนหลับซึ่งอาจช่วยลดโรคมือเท้าปากที่เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนทางระบบประสาทในเด็ก TCM ได้อย่างมีประสิทธิภาพลดเวลาในการกวาดล้างไข้และอาจกลายเป็นยาเสริมสำหรับการบรรเทาอาการของโรคมือเท้าปากที่รุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง การศึกษานี้ทำเพื่อประเมินประสิทธิภาพของยา สมุนไพรจีน reduning ฉีด และแบบการแพทย์แผนจีน ( TCM ) ทราย ในผู้ป่วย มือ เท้า ปาก รุนแรง และ ( เปื่อย ) โดยดำเนินการในอนาคต ควบคุม โดยการทดลอง วิธีการ 355 รุนแรงคืออะไร ? การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อรับการรักษาแบบเดิมเพียงอย่างเดียวreduning ฉีดบวกการรักษาตามปกติ หรือ TCM สวนบวกการรักษาทั่วไปสำหรับ 7-10 วัน ผลลัพธ์ มีความแตกต่างในการเกิดภาวะแทรกซ้อนที่สำคัญระหว่างกลุ่ม เฉลี่ยเวลาไข้พิธีการ 20 ชั่วโมง ( 95% CI : 6.0-25.0 ) สำหรับผู้รับบำบัดปกติ 18 ชั่วโมง ( 95% CI : 4.0-24.0 ) สำหรับ reduning การรักษาคนไข้ และ 6 ชั่วโมง ( 95% CI :4.0-16.0 TCM ) สำหรับการรักษาคนไข้ ต่างกันเพียงในเวลาที่จะไข้ช่องว่างระหว่างกลุ่มรวมกัน ) และแบบกลุ่มได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p = 0.048 ) reduning รวมกันกลุ่มมีผลลดความสําคัญในการบริหารยากล่อมประสาท เปรียบเทียบกับคนปกติ การรักษา ( p = 0.008 )ไม่มั่นใจที่เกี่ยวข้องกับความตายและไม่มีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่สำคัญพบว่า สรุป reduning ฉีดแบบลดการใช้และรักษาผู้ป่วยของยากล่อมประสาท ซึ่งอาจช่วยลดภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับเปื่อยประสาทวิทยาในเด็ก TCM ได้อย่างมีประสิทธิภาพลดเวลาไข้พิธีการ และอาจกลายเป็นการรักษาทางเลือกสำหรับการบรรเทาอาการเปื่อยอย่างรุนแรง