Hi Cheryl Please we can try and acc

Hi Cheryl

Please we can try and accept to ship to Port Hakata at no cost if only your Official Purchase Order is showing its a Big Order because we hardly do such. So if your PO is showing a Big Order then we will try to ship at no cost for you just to have an understandable and long-term business relationship.

Thanks,
Chen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Cheryl กรุณาเราสามารถลองและยอมรับที่จะจัดส่งไปพอร์ตฮากาตะไม่มีค่าใช้จ่ายถ้าเพียงใบสั่งซื้อของคุณมีการแสดงอย่างเป็นทางการของการสั่งซื้อบิ๊กเพราะเราแทบจะไม่ทำเช่น ดังนั้นหากป ณ ของคุณแสดงการสั่งซื้อขนาดใหญ่แล้วเราจะพยายามที่จะจัดส่งไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับคุณเพียงแค่มีความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เข้าใจและระยะยาว. ขอบคุณเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีเชอรี่

ช่วยเราสามารถลองและรับจัดส่งไปยังท่าเรือเมืองฮากาตะไม่มีค่าใช้จ่ายถ้าคุณสั่งซื้อจะแสดงอย่างเป็นทางการของสินค้าที่ยิ่งใหญ่ เพราะเราแทบจะไม่ทำเช่นนั้น ดังนั้น ถ้าปอของคุณแสดงใหญ่สั่งเราก็จะลองเรือที่ไม่มีต้นทุน คุณแค่ต้องเข้าใจและความสัมพันธ์ทางธุรกิจระยะยาว

ขอบคุณ

, เฉิน