Moreover, the place is one of the r

Moreover, the place is one of the reason for consumers to buy organic food that it may be a shopping mall or bazaar where is the place the consumers prefer to purchase. For example, users of the organic supermarket namely MOTHER’S supermarket showed a strong commitment to organic food. These tendencies attest to their strong adherence to natural products. We surmise that this adherence is presumably backed up by a strong consciousness for health and safety. These results indicate the existence of a stable consumer segment in Japan, which translates the concern for health and safety translates the concern for health and safety into purchasing behaviour (Sakai & Ogawa, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้สถานที่ที่เป็นหนึ่งในเหตุผลสำหรับผู้บริโภคที่จะซื้ออาหารอินทรีย์ว่ามันอาจจะเป็นห้างสรรพสินค้าหรือตลาดที่เป็นสถานที่ที่ผู้บริโภคต้องการที่จะซื้อ ตัวอย่างเช่นผู้ใช้ของในซูเปอร์มาร์เก็ตซูเปอร์มาร์เก็ตอินทรีย์คือแม่แสดงให้เห็นความมุ่งมั่นในอาหารอินทรีย์ แนวโน้มเหล่านี้เป็นเครื่องยืนยันถึงการยึดมั่นที่แข็งแกร่งของพวกเขากับผลิตภัณฑ์ธรรมชาติเราคาดการณ์ว่าการยึดมั่นนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างน่าขึ้นโดยจิตสำนึกที่แข็งแกร่งสำหรับสุขภาพและความปลอดภัย ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกถึงการดำรงอยู่ของกลุ่มผู้บริโภคที่มีความเสถียรในประเทศญี่ปุ่นซึ่งแปลกังวลสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยแปลกังวลสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยในการซื้อพฤติกรรม (ซาไก& ogawa, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผู้บริโภคซื้ออาหารอินทรีย์ว่า มันอาจเป็นห้างสรรพสินค้าหรือตลาดนัดซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้บริโภคต้องการซื้อ ตัวอย่าง ผู้ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตอินทรีย์ได้แก่ซูเปอร์มาร์เก็ตมารดาพบอาหารอินทรีย์มาแรง แนวโน้มเหล่านี้ยืนยันการต่าง ๆ ความแข็งแรงผลิตภัณฑ์ธรรมชาติ เราเล็งเห็นว่า ติดนี้สันนิษฐานว่าสำรอง โดยสติแข็งแรงสุขภาพและความปลอดภัย ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า การดำรงอยู่ของส่วนผู้บริโภคที่มั่นคงในญี่ปุ่น ซึ่งแปลความกังวลสำหรับสุขภาพ และความปลอดภัยแปลความกังวลสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยเป็นพฤติกรรมการซื้อ (ซาไก&โอะงะวะ 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นสถานที่ที่ทำให้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ ผู้บริโภค ในการเลือกซื้ออาหารอินทรีย์ที่อาจเป็นแหล่งช็อปปิ้งหรือการเที่ยวชมไนท์บาร์ซาร์ที่ ผู้บริโภค ที่ต้องการซื้อ ตัวอย่างเช่นผู้ใช้ของซุปเปอร์มาร์เก็ตอินทรีย์ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตของคือแม่เห็นความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะอาหารอินทรีย์ แนวโน้มต่างๆเหล่านี้เป็นพยานการ ภาค ยานุวัติของ ผลิตภัณฑ์ จากธรรมชาติเราเดาว่าการ ภาค ยานุวัตินี้คือสามารถสันนิษฐานได้สำรองไว้ด้วยความสำนึกในความ ปลอดภัย และ สุขภาพ อนามัย ผลการทดสอบนี้แสดงถึงการดำรงอยู่ของตลาด ผู้บริโภค ที่มี เสถียรภาพ ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งแปลความกังวลและความ ปลอดภัย ต่อ สุขภาพ แปลถึงความห่วงใยและความ ปลอดภัย ต่อ สุขภาพ ในการซื้อลักษณะการทำงาน(พวกซา - ไก& ogawa 2005 )