CHALLENGE. The Qatar National Conve

CHALLENGE. The Qatar National Convention Centre, funded by the Qatar Foundation, is a convention and exhibition center in the heart of Education City, a 14 square kilometer city on the outskirts of Doha that houses educational facilities from school age to research level, along with a teaching hospital, media outlets and an equestrian academy.

Populous was selected, in partnership with Burns and McDonnell, to develop stage 2 of the Qatar National Convention Centre. The challenges were numerous – from designing a facility that would blend seamlessly with the convention center stage one building, to dealing with significant site constraints and accommodating public transportation in the tightest timeframe the convention center group had seen yet, the project required creative thinking.

INNOVATION. Serving as the centerpiece of Education City, the convention center set a new bar for high performance buildings, particularly in Qatar’s rapidly evolving culture and unique climate. The building needed to interface with the existing portion of the convention center under construction, while serving as the metaphorical front door for this growing part of the city. Inspiration for the design was derived from local geological and ecological influences including the Sidra Tree concept used for the Stage 1 building – utilizing translucent “Sidra Leaves” to create an ethereal shade canopy floating beneath a skylight providing diffused natural light in the building’s foyer.

The design of the convention center was largely motivated by a sustainable, high-performance approach that would result in a facility that was smart, hyper-functional and in turn, sustainable. These features include an electronically controlled operable rigging grid comprising the entire ceiling of the exhibition hall, allowing the spaces to be adjusted quickly and with ease, as well as controllable skylights allowing daylight when desired and blackout conditions when needed. The Exhibition Hall Concourse uses both direct and indirect natural light to create an elegant circulation corridor that provides access to the building’s 7 exhibition halls. In addition, high-performance elements were incorporated throughout by utilizing electronically controlled vertical folding walls, providing an immense solar panel array on the roof of the building, and developing new L.E.D. lighting fixtures to provide the variety of lighting levels required for conventions and exhibitions while maintaining stringent energy reduction measures. Sustainable elements, coupled with state of the art touch-screen technology in all meeting and exhibition spaces, unique breakout meeting areas and direct access to the building from a light rail station, has resulted in an iconic, unconventional and accessible space to host international events.

IMPACT. Since opening in 2011, the Qatar National Convention Centre has come to host some of the largest and most prestigious conferences in the world. Regarded internationally as one of the most successful exhibition centers in the world, the venue is also one of the most sustainable. In 2012, it was awarded LEED Gold Certification for the designers’ innovative approach to sustainability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความท้าทาย กาตาร์ศูนย์ประชุมแห่งชาติ สนับสนุน โดยมูลนิธิกาตาร์ เป็นศูนย์ประชุมและนิทรรศการแห่งการศึกษาเมือง การเมือง 14 ตารางกิโลเมตรของโดฮาที่บ้านอำนวยศึกษาจากนักเรียนระดับวิจัย โรงพยาบาลสอน ร้านสื่อ และสถาบันลานพระมีประชากรถูกเลือก ร่วมกับเบิร์นและแมคดอนเนลล์ การพัฒนาระยะที่ 2 ของศูนย์ประชุมแห่งชาติของประเทศกาตาร์ ความท้าทายมีจำนวนมาก– จากการออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะผสมผสานอย่างกลมกลืนกับอาคารหนึ่งระยะศูนย์การประชุม การจัดการกับข้อจำกัดของเว็บไซต์ที่สำคัญรองรับการขนส่งสาธารณะในพื้นที่ที่จำกัดกรอบเวลา เห็นกลุ่มศูนย์ประชุม ได้ โครงการจำเป็นต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์นวัตกรรม บริการเป็นหัวใจสำคัญของการศึกษา ศูนย์การประชุมการบาร์ใหม่สำหรับอาคารสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและสภาพภูมิอากาศเฉพาะของกาตาร์ อาคารที่จำเป็นในการอินเตอร์เฟสกับส่วนที่มีอยู่ของศูนย์ประชุมกำลังก่อสร้าง ในขณะที่บริการเป็นประตูหน้าพจน์ส่วนนี้เจริญเติบโตของเมือง แรงบันดาลใจในการออกแบบที่มาจากท้องถิ่นธรณีวิทยา และระบบนิเวศที่มีอิทธิพลต่อแนวคิดต้นไม้ซีดร้าใช้สำหรับ 1 ขั้นสร้าง – ใช้โปร่งใส "ซีดร้าปล่อย" เพื่อสร้างฝาครอบสีชาวมีลอยใต้เป็นสกายไลท์ให้แสงธรรมชาติแต่ในเคาน์เตอร์รับของอาคารรวมทั้งการออกแบบของศูนย์ประชุมมีแรงจูงใจส่วนใหญ่ โดยวิธีที่ยั่งยืน มี ประสิทธิภาพสูงที่จะได้ ในสิ่งอำนวยความสะดวกที่สมาร์ท ไฮเปอร์ทำงาน และ เปิด ยั่งยืน คุณลักษณะเหล่านี้รวมถึงห้องเพดานทั้ง นิทรรศการ ทำให้ช่องว่างที่จะปรับปรุงอย่างรวดเร็ว และง่าย เป็นหน้าต่างบนหลังคาสามารถควบคุมช่วยให้เมื่อต้องการตามฤดูกาลและสภาพไฟดับต้องการตาราง rigging บริษัท operable ควบคุมทางอิเล็กทรอนิกส์ อาคารเทียบเครื่องบินหอนิทรรศการใช้แสงธรรมชาติทั้งทางตรง และทางอ้อมเพื่อสร้างภายในการไหลเวียนที่สง่างามทุกตึก 7 หอ นอกจากนี้ องค์ประกอบที่มีประสิทธิภาพสูงถูกรวมตลอด โดยใช้อิเล็กทรอนิกส์ควบคุมแนวพับผนัง ให้อาร์เรย์ใหญ่แผงเซลล์แสงอาทิตย์บนหลังคาของอาคาร และพัฒนาใหม่ L.E.D. แข่งขันโคมไฟให้ความหลากหลายของระดับแสงที่จำเป็นสำหรับการประชุมและนิทรรศการในขณะที่รักษามาตรการการลดพลังงานที่เข้มข้น องค์ประกอบอย่างยั่งยืน ควบคู่กับเทคโนโลยีหน้าจอสัมผัสของในประชุม และพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ ประชุมรับรองเฉพาะพื้นที่ และเข้าอาคารจากสถานีรถไฟแสง มีผลในพื้นที่โดดเด่น กระเป๋า และสามารถเข้าถึงโฮสต์เหตุการณ์ระหว่างประเทศผลกระทบ ตั้งแต่เปิดในปี 2554 ศูนย์ประชุมแห่งชาติของประเทศกาตาร์มาจัดของประชุมอันทรงเกียรติที่สุด และใหญ่ที่สุดในโลก ถือในระดับสากลเป็นหนึ่งในศูนย์นิทรรศการประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก สถานที่ยังเป็นหนึ่งอย่างยั่งยืนมากที่สุด ใน 2012 มันได้รับรางวัลรับรองทอง LEED สำหรับวิธีการใหม่ของนักออกแบบเพื่อความยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท้าทาย. กาตาร์ศูนย์ประชุมแห่งชาติได้รับการสนับสนุนโดยมูลนิธิกาตาร์คือการประชุมและศูนย์แสดงนิทรรศการในใจกลางของการศึกษาเมือง, เมืองตารางกิโลเมตรที่ 14 ในเขตชานเมืองของโดฮาที่บ้านสิ่งอำนวยความสะดวกการศึกษาจากวัยเรียนในระดับการวิจัยพร้อมกับการเรียนการสอน โรงพยาบาลสื่อและโรงเรียนขี่ม้า. ประชากรได้รับเลือกในการร่วมมือกับเบิร์นส์และ McDonnell เพื่อพัฒนาขั้นตอนที่ 2 ของกาตาร์ศูนย์ประชุมแห่งชาติ ความท้าทายต่าง ๆ นานา -. จากการออกแบบสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะผสมผสานได้อย่างลงตัวกับเวทีศูนย์การประชุมอาคารหนึ่งที่ในการจัดการกับข้อ จำกัด ของเว็บไซต์ที่สำคัญและรองรับการขนส่งสาธารณะในระยะเวลาที่แคบกลุ่มศูนย์การประชุมได้เห็นยังโครงการที่ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์นวัตกรรม. ที่ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางของการศึกษาเมืองศูนย์การประชุมตั้งบาร์ใหม่สำหรับอาคารที่มีประสิทธิภาพสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกาตาร์วัฒนธรรมการพัฒนาอย่างรวดเร็วที่ไม่ซ้ำกันและสภาพภูมิอากาศ อาคารที่จำเป็นในการเชื่อมต่อกับส่วนที่มีอยู่ของศูนย์การประชุมภายใต้การก่อสร้างในขณะที่ทำหน้าที่เป็นประตูหน้าเชิงเปรียบเทียบในส่วนนี้เติบโตของเมือง แรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากอิทธิพลทางธรณีวิทยาและระบบนิเวศในท้องถิ่นรวมทั้งแนวคิดต้นไม้ Sidra ใช้สำหรับขั้นที่ 1 อาคาร - ใช้โปร่งแสง "Sidra ใบไม้" เพื่อสร้างหลังคาสีที่ไม่มีตัวตนลอยอยู่ใต้สกายไลท์ให้การกระจายแสงธรรมชาติในห้องโถงของอาคาร. การออกแบบของศูนย์การประชุมเป็นแรงบันดาลใจส่วนใหญ่โดยอย่างยั่งยืนวิธีการที่มีประสิทธิภาพสูงที่จะส่งผลในสถานที่ที่เป็นสมาร์ทมากเกินไปการทำงานและในทางกลับกันอย่างยั่งยืน คุณสมบัติเหล่านี้รวมตารางเสื้อผ้า operable ควบคุมด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ประกอบไปด้วยทั้งหมดของเพดานห้องโถงนิทรรศการที่ช่วยให้ช่องว่างที่จะปรับเปลี่ยนได้อย่างรวดเร็วและมีความสะดวกเช่นเดียวกับสกายไลท์ที่ช่วยให้สามารถควบคุมเวลากลางวันเมื่อต้องการและสภาพผ้าเมื่อมีความจำเป็น นิทรรศการฮอลล์ Concourse ใช้แสงธรรมชาติทั้งทางตรงและทางอ้อมในการสร้างทางเดินที่สง่างามการไหลเวียนที่ให้การเข้าถึงอาคาร 7 ห้องโถงนิทรรศการ นอกจากนี้ยังมีองค์ประกอบที่มีประสิทธิภาพสูงได้รับการจัดตั้งขึ้นตลอดโดยใช้ควบคุมด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ผนังพับแนวตั้งให้อาร์เรย์แผงเซลล์แสงอาทิตย์อันยิ่งใหญ่บนหลังคาของอาคารและการพัฒนาโคมไฟ LED ใหม่เพื่อให้ความหลากหลายของระดับแสงที่จำเป็นสำหรับการประชุมและการจัดนิทรรศการในขณะที่ การรักษามาตรการที่เข้มงวดในการลดการใช้พลังงาน องค์ประกอบยั่งยืนควบคู่กับรัฐของศิลปะเทคโนโลยีหน้าจอสัมผัสในช่องว่างทั้งหมดการประชุมและนิทรรศการพื้นที่ประชุมแหกคุกที่ไม่ซ้ำกันและเข้าถึงโดยตรงไปยังอาคารจากสถานีรถไฟแสงมีผลในการที่โดดเด่นแปลกใหม่และพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงได้ในการเป็นเจ้าภาพเหตุการณ์ระหว่างประเทศ . อิมแพ็ค ตั้งแต่เปิดในปี 2011 กาตาร์ศูนย์ประชุมแห่งชาติได้มาจะเป็นเจ้าภาพบางส่วนของการประชุมที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุดในโลก ได้รับการยกย่องจากนานาชาติว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จมากที่สุดศูนย์นิทรรศการในโลก, สถานที่จัดงานยังเป็นหนึ่งในยั่งยืนที่สุด ในปี 2012 ได้รับรางวัลรับรอง LEED ทองสำหรับวิธีการใหม่ของนักออกแบบเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้าทาย ศูนย์การประชุมแห่งชาติกาตาร์ ได้รับการสนับสนุนโดยมูลนิธิกาตาร์เป็นศูนย์แสดงสินค้าและการประชุมในหัวใจของเมืองการศึกษา 14 ตารางกิโลเมตร เมืองในเขตชานเมืองของโดฮาที่บ้านสิ่งอำนวยความสะดวกทางการศึกษาจากอายุโรงเรียนการวิจัยระดับพร้อมกับโรงพยาบาลการเรียนการสอน สื่อและโรงเรียนขี่ม้า

มีประชากรถูกเลือก ,หุ้นส่วนกับเบิร์นและแมคดอนเนลล์ในการพัฒนาระยะที่ 2 ของกาตาร์แห่งชาติศูนย์การประชุม ความท้าทายอยู่มากมายทั้งจากการออกแบบที่จะผสมผสานอย่างลงตัวกับศูนย์การประชุมเวทีอาคารหนึ่งเพื่อจัดการกับข้อจำกัดเว็บไซต์อย่างมีนัยสำคัญและรองรับการขนส่งในกรอบเวลาที่แคบกลุ่มศูนย์ประชุม เห็นยังโครงการที่ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม

ทำหน้าที่เป็นแกนกลางของเมืองการศึกษา ศูนย์การประชุมตั้งบาร์ใหม่สำหรับอาคารที่มีประสิทธิภาพสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกาตาร์เป็นอย่างรวดเร็วการพัฒนาวัฒนธรรมและสภาพภูมิอากาศที่ไม่ซ้ำกัน อาคารที่ต้องติดต่อกับที่มีอยู่ในส่วนของคอนเวนชั่น เซ็นเตอร์ ภายใต้การก่อสร้างในขณะที่ทำหน้าที่เป็นประตูคำอุปมาหน้านี้เติบโตส่วนหนึ่งของเมือง แรงบันดาลใจในการออกแบบมาจากอิทธิพลทางธรณีวิทยาและระบบนิเวศในท้องถิ่นรวมทั้งซิดร้าต้นไม้แนวคิดใช้เวที 1 อาคาร–ใช้โปร่งแสง " ซิดร้าใบ " เพื่อสร้างร่มเงาใต้หลังคาลอยเบาหวิว skylight ให้กระจายแสงธรรมชาติอยู่ที่ห้องโถงของตึก

การออกแบบของศูนย์การประชุมส่วนใหญ่กระตุ้นโดยวิธีการที่ยั่งยืนประสิทธิภาพสูง จะส่งผลให้โรงงานที่เป็นคนฉลาด ไฮเปอร์ การทำงาน และในการเปิด , ยั่งยืน คุณสมบัติเหล่านี้รวมถึงอิเล็กทรอนิกส์ควบคุม operable เสื้อผ้าตารางประกอบด้วยเพดานทั้งหมดของหอนิทรรศการ ให้เป็นไปได้อย่างรวดเร็วและง่ายดายรวมทั้งสามารถควบคุมสกายไลท์ให้แสงสว่างเมื่อต้องการและเงื่อนไขการเมื่อจำเป็น ห้องนิทรรศการที่ใช้ทั้งทางตรงทางแสงเพื่อสร้างการไหลเวียนของหรูหรา ทางเดินที่ให้การเข้าถึงของอาคาร 7 นิทรรศการห้องโถง และทางอ้อม นอกจากนี้องค์ประกอบที่มีประสิทธิภาพสูงผสมตลอดโดยใช้อิเล็กทรอนิกส์ควบคุมแนวตั้งพับผนังให้อาร์เรย์แผงเวิ้งว้างพลังงานแสงอาทิตย์บนหลังคาของอาคาร และพัฒนาใหม่ไฟ LED โคมไฟเพื่อให้ความหลากหลายของระดับแสงที่จำเป็นสำหรับการจัดประชุมและนิทรรศการในขณะที่รักษามาตรการลดใช้พลังงานอย่างเข้มงวด องค์ประกอบที่ยั่งยืน