The King visited Japan in 1963 and

The King visited Japan in 1963 and met with Emperor Hirohito, posthumously called Emperor Showa, and the following year the Japanese imperial couple visited Thailand as crown prince and crown princess on behalf of the emperor. They travelled to a rural village by the car with His Majesty at the wheel.
After Emperor Akihito's enthronement, he and Empress Michiko made their first overseas trip to Thailand in September 1991. They also attended the ceremony in Bangkok to celebrate the 60th anniversary of the His Majesty's accession to the throne in 2006.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระเข้าชมญี่ปุ่นในปี 1963 และได้พบกับจักรพรรดิจักรพรรดิ เรื่องเรียกว่าจักรพรรดิโชวะ และปีต่อไปญี่ปุ่นอิมพีเรียลคู่เมืองไทยเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงในนามจักรพรรดิ พวกเขาเดินทางไปหมู่บ้านชนบท โดยรถพระที่ล้อหลังจากจักรพรรดิ Akihito enthronement เขาและจักรพรรดิได้เดินทางต่างประเทศครั้งแรกในประเทศไทยในเดือน 1991 กันยายน นอกจากนี้พวกเขาเข้าร่วมในพิธีในกรุงเทพฯ การภาคยานุวัติพระราชบัลลังก์ในปี 2549 ฉลองครบรอบ 60 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระมหากษัตริย์ทรงเยือนญี่ปุ่นในปี 1963 และได้พบกับสมเด็จพระจักรพรรดิโชวะต้อเรียกว่าสมเด็จพระจักรพรรดิโชวะและในปีต่อไปคู่จักรวรรดิญี่ปุ่นเยือนไทยเป็นสยามมกุฎราชกุมารและเจ้าหญิงมงกุฎในนามของจักรพรรดิ พวกเขาเดินทางไปยังหมู่บ้านในชนบทโดยรถที่มีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ล้อ.
หลังจากขึ้นครองบัลลังก์จักรพรรดิ Akihito เขาและสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะได้เดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกที่ประเทศไทยในเดือนกันยายนปี 1991 พวกเขายังเข้าร่วมพิธีในกรุงเทพฯเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีของ เขาภาคยานุวัติของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในราชบัลลังก์ในปี 2006

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์มาเยือนญี่ปุ่นในปี 1963 และได้พบกับรายาการเรียก , จักรพรรดิโชวะ และปีต่อไปนี้สองจักรพรรดิญี่ปุ่นเสด็จเยือนประเทศไทยเป็นองค์รัชทายาทและพระชายา ในนามของจักรพรรดิ พวกเขาเดินทางไปยังหมู่บ้านในชนบท โดยรถกับฝ่าบาทที่ล้อหลังจากขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิอะกิฮิโตะ เขา และสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะ ทำให้การเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของเมืองไทยในเดือนกันยายน 1991 พวกเขายังเข้าร่วมในพิธีในกรุงเทพฯ เพื่อฉลองครบรอบ 60 ปีของหนังสือที่ทรงครองราชย์ในปี 2006