Colic is an equine problem familiar

Colic is an equine problem familiar to all people who work with horses. Many colics are simply gas colics and can resolve themselves quickly with little or no intervention. In some cases, the home remedy of walking the horse or loading the horse in a van and giving it a ride around the farm has relieved symptoms of colic. Other horsemen concede that the symptoms often seem to abate by the time the horse has reached the equine clinic after a brief van ride.

But not every colic resolves itself in such a simple manner. Impaction colics--those caused by an ob-struction in the bowel--can be persistently painful and dangerous for horses. But when a horse begins to show signs of colic, surgery is by no means the first treatment indicated.

Even if the colic is caused by an impaction, many colics can be resolved with medical treatment, thereby avoiding the risks associated with surgery.

Most horses will respond to treatment involving administration of laxatives, fluids, and analgesics. The aim of that treatment is to control pain, reduce the spasms aflicting the intestines, and assure enough liquid in the colon to allow the feces to pass and restore normal digestive function.

When a severe impaction occurs, however, and the signs of distress in the horse worsen--continuing abdominal pain, increased heart and respiratory rates, and signs of shock--surgery might be the only answer.

The nature of the impaction might indicate whether surgery is indicated. A 1977 paper delivered at the New Bolton Center in Pennsylvania recounted several cases of impaction colics that resulted from horses eating rubberized fencing materials or fences made of nylon-based materials. In those cases, the fencing materials had begun to unravel and, as they did, the horses ingested fragments. Being neither digestible nor biodegradable, the resulting masses that led to colic did not respond to traditional medical treatments.

"Due to the non-degradable nature of the impacting mass in this type of colic, syptomatic therapy is of no value. Thus, surgical intervention is necessary," wrote Charles L. Boles, DVM, and Catherine W. Kohn, VMD, in that paper.

As for symptoms, they were similar to impaction colics resulting from other causes.

"All horses had mild to moderate abdominal pain, as manifested by pawing, stretching, or lying down excessively. All were depressed and had been passing scant feces since the onset of signs of colic," they wrote.

Similarly, surgery was required for the 47 horses and 1 pony included in a study of sand colics made in the mid-1980s at the College of Veterinary Medicine, University of Florida. In all the horses, symptoms of the colic included "intractable pain, deteriorating vital signs, or rectal palpation findings typical of large-colon displacement or torsion," wrote T. E. Specht, DVM, and Patrick T. Colahan, DVM.

Sand colic was diagnosed after sand impactions were palpated, feeling hard, granular, and difficult to indent.

The Florida study found a disproportianate incidence of sand colic in females: 30 out of the 48 in the study. Additionally, while there were admissions for sand colic throughout the year, the greatest number clustered in the second half of the year, with 66.6% admitted from July to December. That, the researchers found, coincided with the rainiest part of the year for the regions where the horses lived. While sand colic can often be associated with more arid regions, this study showed it can occur in areas with high annual rainfall.

But not every colic resolves itself in such a simple manner. Impaction colics--those caused by an ob-struction in the bowel--can be persistently painful and dangerous for horses. But when a horse begins to show signs of colic, surgery is by no means the first treatment indicated.

Even if the colic is caused by an impaction, many colics can be resolved with medical treatment, thereby avoiding the risks associated with surgery.

Most horses will respond to treatment involving administration of laxatives, fluids, and analgesics. The aim of that treatment is to control pain, reduce the spasms aflicting the intestines, and assure enough liquid in the colon to allow the feces to pass and restore normal digestive function.

When a severe impaction occurs, however, and the signs of distress in the horse worsen--continuing abdominal pain, increased heart and respiratory rates, and signs of shock--surgery might be the only answer.

The nature of the impaction might indicate whether surgery is indicated. A 1977 paper delivered at the New Bolton Center in Pennsylvania recounted several cases of impaction colics that resulted from horses eating rubberized fencing materials or fences made of nylon-based materials. In those cases, the fencing materials had begun to unravel and, as they did, the horses ingested fragments. Being neither digestible nor biodegradable, the resulting masses that led to colic did not respond to traditional medical treatments.

"Due to the non-degradable nature of the impacting mass in this type of colic, syptomatic therapy is of no value. Thus, surgical intervention is necessary," wrote Charles L. Boles, DVM, and Catherine W. Kohn, VMD, in that paper.

As for symptoms, they were similar to impaction colics resulting from other causes.

"All horses had mild to moderate abdominal pain, as manifested by pawing, stretching, or lying down excessively. All were depressed and had been passing scant feces since the onset of signs of colic," they wrote.

Similarly, surgery was required for the 47 horses and 1 pony included in a study of sand colics made in the mid-1980s at the College of Veterinary Medicine, University of Florida. In all the horses, symptoms of the colic included "intractable pain, deteriorating vital signs, or rectal palpation findings typical of large-colon displacement or torsion," wrote T. E. Specht, DVM, and Patrick T. Colahan, DVM.

Sand colic was diagnosed after sand impactions were palpated, feeling hard, granular, and difficult to indent.

The Florida study found a disproportianate incidence of sand colic in females: 30 out of the 48 in the study. Additionally, while there were admissions for sand colic throughout the year, the greatest number clustered in the second half of the year, with 66.6% admitted from July to December. That, the researchers found, coincided with the rainiest part of the year for the regions where the horses lived. While sand colic can often be associated with more arid regions, this study showed it can occur in areas with high annual rainfall.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Colic is an equine problem familiar to all people who work with horses. Many colics are simply gas colics and can resolve themselves quickly with little or no intervention. In some cases, the home remedy of walking the horse or loading the horse in a van and giving it a ride around the farm has relieved symptoms of colic. Other horsemen concede that the symptoms often seem to abate by the time the horse has reached the equine clinic after a brief van ride.But not every colic resolves itself in such a simple manner. Impaction colics--those caused by an ob-struction in the bowel--can be persistently painful and dangerous for horses. But when a horse begins to show signs of colic, surgery is by no means the first treatment indicated.Even if the colic is caused by an impaction, many colics can be resolved with medical treatment, thereby avoiding the risks associated with surgery.Most horses will respond to treatment involving administration of laxatives, fluids, and analgesics. The aim of that treatment is to control pain, reduce the spasms aflicting the intestines, and assure enough liquid in the colon to allow the feces to pass and restore normal digestive function.When a severe impaction occurs, however, and the signs of distress in the horse worsen--continuing abdominal pain, increased heart and respiratory rates, and signs of shock--surgery might be the only answer.The nature of the impaction might indicate whether surgery is indicated. A 1977 paper delivered at the New Bolton Center in Pennsylvania recounted several cases of impaction colics that resulted from horses eating rubberized fencing materials or fences made of nylon-based materials. In those cases, the fencing materials had begun to unravel and, as they did, the horses ingested fragments. Being neither digestible nor biodegradable, the resulting masses that led to colic did not respond to traditional medical treatments."Due to the non-degradable nature of the impacting mass in this type of colic, syptomatic therapy is of no value. Thus, surgical intervention is necessary," wrote Charles L. Boles, DVM, and Catherine W. Kohn, VMD, in that paper.As for symptoms, they were similar to impaction colics resulting from other causes."All horses had mild to moderate abdominal pain, as manifested by pawing, stretching, or lying down excessively. All were depressed and had been passing scant feces since the onset of signs of colic," they wrote.Similarly, surgery was required for the 47 horses and 1 pony included in a study of sand colics made in the mid-1980s at the College of Veterinary Medicine, University of Florida. In all the horses, symptoms of the colic included "intractable pain, deteriorating vital signs, or rectal palpation findings typical of large-colon displacement or torsion," wrote T. E. Specht, DVM, and Patrick T. Colahan, DVM.Sand colic was diagnosed after sand impactions were palpated, feeling hard, granular, and difficult to indent.The Florida study found a disproportianate incidence of sand colic in females: 30 out of the 48 in the study. Additionally, while there were admissions for sand colic throughout the year, the greatest number clustered in the second half of the year, with 66.6% admitted from July to December. That, the researchers found, coincided with the rainiest part of the year for the regions where the horses lived. While sand colic can often be associated with more arid regions, this study showed it can occur in areas with high annual rainfall.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

อาการจุกเสียดเป็นปัญหาม้าที่คุ้นเคยกับทุกคนที่ทำงานร่วมกับม้า colics หลายคนเป็นเพียง colics ก๊าซและสามารถแก้ไขตัวเองได้อย่างรวดเร็วด้วยการแทรกแซงน้อยหรือไม่มีเลย ในบางกรณียาที่บ้านของการเดินม้าหรือโหลดม้าในรถตู้และให้มันนั่งรอบฟาร์มได้โล่งใจอาการจุกเสียด ขี่ม้าอื่น ๆ ยอมรับว่าอาการมักจะดูเหมือนจะลดน้อยลงตามเวลาที่ม้าได้ถึงคลินิกม้าหลังจากนั่งรถตู้สั้น ๆ . แต่ไม่ได้ทุกอาการจุกเสียดหายไปเองในลักษณะที่เรียบง่าย impaction colics - ผู้ที่เกิดจากการอบ-โครงสร้างในลำไส้ - สามารถเสมอเจ็บปวดและอันตรายสำหรับม้า แต่เมื่อม้าเริ่มแสดงสัญญาณของอาการจุกเสียดการผ่าตัดโดยไม่มีหมายถึงการรักษาครั้งแรกที่ระบุ. แม้ว่าอาการจุกเสียดที่เกิดจากคุด, colics จำนวนมากสามารถแก้ไขได้ด้วยการรักษาทางการแพทย์ดังนั้นการหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัด. ม้าส่วนใหญ่ จะตอบสนองต่อการรักษาที่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานของยาระบายของเหลวและยาแก้ปวด จุดมุ่งหมายของการรักษาที่จะควบคุมอาการปวดลดการหดเกร็งของลำไส้ aflicting และมั่นใจสภาพคล่องเพียงพอในลำไส้เพื่อให้อุจจาระที่จะผ่านและเรียกคืนการทำงานย่อยอาหารปกติ. เมื่อเกิดขึ้นคุดรุนแรงอย่างไรและสัญญาณของความทุกข์ใน เลวลงม้า - อาการปวดท้องอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นและอัตราการเต้นของหัวใจระบบทางเดินหายใจและสัญญาณของช็อต - การผ่าตัดอาจจะมีคำตอบเดียว. ลักษณะของคุดอาจบ่งชี้ว่าการผ่าตัดจะแสดง กระดาษ 1,977 ส่งที่ศูนย์ใหม่โบลตันในเพนซิลเล่าให้ฟังหลายกรณีของ colics คุดที่เกิดจากการรับประทานอาหารม้าฟันดาบวัสดุยางหรือรั้วที่ทำจากวัสดุไนลอนที่ใช้ ในกรณีที่วัสดุรั้วได้เริ่มที่จะคลี่คลายและเป็นที่พวกเขาทำม้ากินเศษ เป็นไม่ย่อยหรือย่อยสลายฝูงผลที่นำไปสู่อาการจุกเสียดไม่ตอบสนองต่อการรักษาทางการแพทย์แบบดั้งเดิม. "เนื่องจากลักษณะที่ไม่ย่อยสลายของมวลส่งผลกระทบในรูปแบบของอาการจุกเสียดนี้การรักษาด้วย syptomatic เป็นของไม่มีค่า. ดังนั้นการแทรกแซงการผ่าตัด เป็นสิ่งที่จำเป็น "ชาร์ลส์ลิตรลำต้น DVM และแคทเธอรีโคห์นดับบลิวเขียน VMD ในกระดาษว่า. ในฐานะที่เป็นอาการที่พวกเขามีความคล้ายคลึงกับ colics คุดที่เกิดจากสาเหตุอื่น ๆ . "ม้าทั้งหมดมีอ่อนถึงปานกลางปวดท้องเป็น ประจักษ์โดยตะปบยืดหรือนอนมากเกินไป. ทุกคนมีความสุขและได้รับการผ่านอุจจาระขาดแคลนตั้งแต่เริ่มมีอาการของสัญญาณของอาการจุกเสียด "พวกเขาเขียน. ในทำนองเดียวกันการผ่าตัดที่ถูกต้องสำหรับ 47 ม้าและม้า 1 รวมในการศึกษาของทราย colics ที่เกิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ที่วิทยาลัยสัตวแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยฟลอริด้า ในม้าทั้งหมดอาการจุกเสียดรวมถึง "ความเจ็บปวดว่ายากเสื่อมสัญญาณชีพหรือการค้นพบคลำทางทวารหนักโดยทั่วไปของการเคลื่อนที่ขนาดใหญ่ลำไส้ใหญ่หรือแรงบิด" TE Specht เขียน DVM, และแพทริคตัน Colahan, DVM. อาการจุกเสียดทรายได้รับการวินิจฉัย หลังจาก impactions ทรายถูก palpated รู้สึกหนักเม็ดและยากที่จะเยื้อง. ฟลอริด้าศึกษาพบอุบัติการณ์ของอาการจุกเสียด disproportianate ทรายในเพศหญิง: 30 จาก 48 ในการศึกษา นอกจากนี้ในขณะที่มีการรับสมัครสำหรับอาการจุกเสียดทรายตลอดทั้งปีจำนวนมากที่สุดคลัสเตอร์ในช่วงครึ่งหลังของปีมี 66.6% ยอมรับจากกรกฎาคม-ธันวาคม ที่นักวิจัยพบว่าใกล้เคียงกับการเป็นส่วนหนึ่ง rainiest ของปีสำหรับภูมิภาคที่มีม้าอาศัยอยู่ ในขณะที่อาการจุกเสียดทรายมักจะสามารถเชื่อมโยงกับดินแดนแห้งแล้งมากขึ้นการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ามันสามารถเกิดขึ้นได้ในพื้นที่ที่มีปริมาณน้ำฝนสูงประจำปี

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

อาการจุกเสียดม้าคุ้นเคยกับทุกปัญหา เป็นคนที่ทำงานกับม้า หลายโรคท้องเสียเพียงแค่ท้องเสียก๊าซและสามารถแก้ไขตัวเองอย่างรวดเร็วด้วยการแทรกแซงน้อยหรือไม่มีเลย ในบางกรณี การรักษาที่บ้านของการเดินม้าหรือโหลดม้าในรถตู้และให้มันขี่รอบฟาร์มได้บรรเทาอาการจุกเสียดม้าอื่น ๆยอมรับว่า อาการมักจะดูเหมือนจะน้อยลง โดยเวลาที่ม้ามาถึงคลินิกม้าหลังขี่รถตู้ช่วงสั้น ๆ

แต่ไม่ทุกอาการจุกเสียด แก้ไขตัวเองในลักษณะที่เรียบง่าย อาหารท้องเสีย . . . พวกเกิดจาก OB struction ในกระเพาะ -- สามารถเสมอเจ็บปวดและอันตรายสำหรับม้า แต่เมื่อม้าเริ่มแสดงอาการจุกเสียด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.