3.1. The Jinwozi goldfield — covere

3.1. The Jinwozi goldfield — covered by windblown sand
The 210 gold deposit lies in the Jinwozi goldfield in the Gobi desert
in Xinjiang, north-western China (Fig. 1). The gold veins mainly occur
within a ductile shear zone that trends northeast and dips northwest
at 10–40°. Metamorphosed tuff, volcano clastic rocks and sandstone
are the major host rocks of the 210 deposit. The main wall rock alterations
are sericitization, pyritization, silicification and chloritization.Native
gold, electrum, pyrite and arsenopyrite are the major ore minerals,
and chalcopyrite, sphalerite and galena are the minor ones (Lin et al.,
2014a). The deposit is covered by four to several tens of meters of Tertiary
to Quaternary regolith and sediments as indicated by drilling
(Fig. 3). The sequence of the regolith materials from bottom to top can
be summarized as follows: weathered bedrock, coarse sand, sand and
gravel, sandy clay and desert crust of gravel (Wang et al., 2007a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. goldfield Jinwozi — ครอบคลุมทราย windblownอยู่ฝากทอง 210 ใน goldfield Jinwozi ในทะเลทรายโกบีใน Xinjiang จีนเหนือตะวันตก (Fig. 1) ส่วนใหญ่หลอดเลือดดำทองเกิดภายในมี ductile แรงเฉือนโซนที่แนวโน้มตะวันออกเฉียงเหนือ และตะวันตกเฉียงเหนือลาดที่ 10 – 40 องศา Metamorphosed tuff ภูเขาไฟหิน clastic และหินทรายมีหินใหญ่โฮสต์ของการฝากเงิน 210 เปลี่ยนแปลงหลักกำแพงหินมี sericitization, pyritization, silicification และ chloritization พื้นเมืองทอง electrum, pyrite และ arsenopyrite เป็นแร่ธาตุหลักที่แร่และ chalcopyrite, sphalerite และฟพร คนรอง (Lin et al.,2014a) ครอบคลุมการฝาก โดยสี่ไปหลายสิบเมตรตติยQuaternary regolith และตะกอนตามที่ระบุ โดยเจาะ(Fig. 3) ลำดับการผลิต regolith จากด้านล่างสู่ด้านบนสามารถสรุปเป็นดังนี้: weathered หิน ทรายหยาบ ทราย และกรวด ดินทราย และกรวด (Wang et al., 2007a) พรุทะเลทราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 เหมืองทอง Jinwozi -
ปกคลุมด้วยทรายลมพัดเงินฝากทอง210 อยู่ในเหมืองทอง Jinwozi
ในทะเลทรายโกบีในซินเจียงทางตะวันตกเฉียงเหนือประเทศจีน(. รูปที่ 1) เส้นเลือดทองส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายในเขตเฉือนดัดแนวโน้มที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ dips ที่ 10-40 ° ปอย metamorphosed หินภูเขาไฟ clastic และหินทรายเป็นหินโฮสต์ที่สำคัญของเงินฝาก210 ปรับเปลี่ยนหินผนังหลักมี sericitization, pyritization, silicification และ chloritization.Native ทอง Electrum หนาแน่นและอาร์เซโนไพไรต์เป็นแร่ธาตุแร่ที่สำคัญและchalcopyrite sphalerite และกาลีนาเป็นคนเล็ก ๆ น้อย ๆ (หลิน et al., 2014a) เงินฝากที่ถูกปกคลุมด้วยสี่ถึงหลายสิบเมตรตติยเพื่อ Quaternary regolith และตะกอนตามที่ระบุโดยการขุดเจาะ (รูปที่. 3) ลำดับของวัสดุ regolith จากล่างขึ้นด้านบนที่สามารถสรุปได้ดังนี้: ตากแดดตากฝนหิน, ทรายหยาบทรายและกรวดดินทรายและเปลือกทะเลทรายกรวด(. วัง, et al, 2007A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . การ jinwozi มั่นอกมั่นใจ - ปกคลุมด้วยทรายทอง
210 ทองฝากอยู่ใน jinwozi มั่นอกมั่นใจในทะเลทรายโกบี
ในซินเจียงเหนือ จีนตะวันตก ( รูปที่ 1 ) ทองเส้นส่วนใหญ่เกิดขึ้น
ภายในอ่อนโซนภาคตะวันออกเฉียงเหนือเฉือนแนวโน้มและ dips ตะวันตกเฉียงเหนือ
ที่ 10 – 40 องศา . ลงเกาะภูเขาไฟ หินทัฟฟ์ clastic และหินทราย
เป็นสาขาหินเจ้าภาพของ 210 มาฝากthe
wall rock ทิวดอร์ main are sericitization , pyritization , silicification ( chloritization . native
ตัวเอง , electrum , pyrite ( arsenopyrite are สะพาย ore major ,
( chalcopyrite , sphalerite ( galena are the ones minor อีกแล้ว et al . ,
2014a ) . ฝากครอบคลุมสี่หลายสิบเมตรของตติย
กับ Regolith Quaternary และตะกอนตามที่ระบุ โดยเจาะ
( รูปที่ 3 )การเรียงลำดับของ Regolith วัสดุจากด้านล่างสู่ด้านบนสามารถ
เป็นดังนี้ คือ หินผุ ทรายหยาบ ทรายและ
ลูกรัง , ดินทรายและทรายเปลือกกรวด ( Wang et al . , 2007a )