Since the founding of modern Singap

Since the founding of modern Singapore, housing in the fledging colony has been concentrated in the city centre, where the early town plans has stipulated ethnic-based districts built on both sides of the Singapore River. Housing in the city was primarily in the form of shophouses where multiple families would live in confined spaces. Housing in the suburban areas were often in the form of either traditional Malay (and occasionally Chinese) villages (Kampongs) or large estates and mansions owned by the Europeans or richer locals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ก่อตั้งสิงคโปร์สมัยใหม่ การอยู่อาศัยในอาณานิคม fledging มีการเข้มข้นในเมือง ที่เมืองเริ่มต้นแผนได้กำหนดตามชาติพันธุ์เขตสร้างทั้งสองด้านของแม่น้ำสิงคโปร์ อยู่อาศัยในเมืองเป็นหลักในรูปแบบของอาคารที่หลายครอบครัวต้องอาศัยอยู่ในพื้นที่จำกัดได้ อยู่อาศัยในพื้นที่ชานเมืองมักจะฟอร์มทั้งมลายูดั้งเดิม (และในบางครั้งจีน) หมู่บ้าน (Kampongs) หรือนิคมขนาดใหญ่ และเจเจ้าของชาวยุโรปหรือชาวบ้านยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่การก่อตั้งในปัจจุบันสิงคโปร์ที่อยู่อาศัยในอาณานิคม fledging ได้รับการกระจุกตัวอยู่ในใจกลางเมืองที่มีแผนเมืองต้นได้กำหนดเขตชาติพันธุ์ที่สร้างขึ้นทั้งสองด้านของแม่น้ำสิงคโปร์ ที่อยู่อาศัยในเมืองเป็นหลักในรูปแบบของร้านค้าที่หลายครอบครัวจะมีชีวิตอยู่ในพื้นที่ จำกัด ที่อยู่อาศัยในพื้นที่ชานเมืองที่มักจะถูกในรูปแบบของมาเลย์ทั้งแบบดั้งเดิม (และบางครั้งภาษาจีน) หมู่บ้าน (kampongs) หรือที่ดินขนาดใหญ่และคฤหาสน์ที่เป็นเจ้าของโดยชาวยุโรปหรือชาวบ้านที่ดียิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ก่อตั้งของสิงคโปร์ที่ทันสมัย , ที่อยู่อาศัยในรังอาณานิคมมีความเข้มข้นในศูนย์เมืองที่ต้นเมืองแผนมีชาติพันธุ์ตามเขตที่สร้างขึ้นบนทั้งสองข้างของแม่น้ำสิงคโปร์ . ที่อยู่อาศัยในเมืองเป็นหลักในรูปแบบของตึกแถวที่ครอบครัวหนึ่งจะอยู่ในที่อับอากาศ .ที่อยู่อาศัยในพื้นที่ชานเมืองมักจะในรูปแบบทั้งแบบดั้งเดิมมาเลย์ ( จีนบ้าง ) หมู่บ้าน ( kampongs ) หรือขนาดใหญ่ ที่ดินและคฤหาสน์ที่เป็นเจ้าของโดยชาวยุโรปหรือไอเดียที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น