The reason of rejected are quality

The reason of rejected are quality and appearance issue that it is not the same standard sample and make the customer’s production fail.

We will keep all the rejected in our warehouse for disposal and try to sell to some customers if they can accept this quality.

For lot 15JWFA130/15JWFA131 we are waiting for MPM issue us credit note and discount as email attached and lot 15FWFA116 (share stock from HQ) waiting for HQ send us credit note as well.

If you have any questions, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลของปฏิเสธมีคุณภาพ และลักษณะปัญหาที่มันไม่ใช่ตัวอย่างมาตรฐานเดียวกัน และทำให้การผลิตของลูกค้าล้มเหลวเราจะเก็บทั้งหมดถูกปฏิเสธสินค้าเพื่อจำหน่ายและพยายามจำหน่ายให้ลูกค้าบางรายหากเขาสามารถยอมรับคุณภาพนี้สำหรับล็อต 15JWFA130/15JWFA131 เรากำลังรอสำหรับ MPM ปัญหาหนี้และส่วนลดเป็นอีเมล์ที่แนบ และล็อต 15FWFA116 (หุ้นหุ้นจาก HQ) รอ HQ ส่งหนี้เช่นกันหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลของการปฏิเสธที่มีคุณภาพและปัญหาลักษณะว่ามันไม่ได้เป็นตัวอย่างที่เป็นมาตรฐานเดียวกันและทำให้การผลิตของลูกค้าล้มเหลว. เราจะให้ทุกปฏิเสธในคลังสินค้าของเราในการกำจัดและพยายามที่จะขายให้กับลูกค้าบางอย่างถ้าพวกเขาสามารถยอมรับคุณภาพนี้. สำหรับ มาก 15JWFA130 / 15JWFA131 เรากำลังรอ MPM เราทราบปัญหาเครดิตและส่วนลดเป็นอีเมลที่แนบมาและมาก 15FWFA116 (หุ้นหุ้นจาก HQ) รอให้กองบัญชาการแจ้งให้เราทราบเครดิตเช่นกัน. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุผลของการปฏิเสธ มีคุณภาพ และปัญหาที่ปรากฏมันไม่ได้เป็นมาตรฐานเดียวกัน และให้ตัวอย่างที่ล้มเหลวในการผลิตของลูกค้าเราจะเก็บทั้งหมดปฏิเสธในคลังสินค้าของเราจัดและพยายามที่จะขายให้กับลูกค้าบางถ้าพวกเขายอมรับคุณภาพนี้มาก 15jwfa130 / 15jwfa131 เรารอเรื่องต่อเราในบันทึกเครดิตและส่วนลดเป็นอีเมลที่แนบมาและมาก 15fwfa116 ( หุ้นจาก HQ ) รอ HQ ส่งบันทึกเครดิตเช่นกันถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ