Garlic and garlic oil were recently

Garlic and garlic oil were recently exempted from pesticide registration requirements, increasing the
attractiveness of these substances as candidate vertebrate repellents. Because anecdotal evidence
suggests that garlic may repel birds, the present experiment was designed to evaluate the aversiveness of
garlic to European starlings (Sturnus vulgaris). Samples of feed were mixed with garlic oil to produce
concentrations ranging from 1.04.1% (vol./mass). All garlic concentrations reduced consumption
relative to consumption of untreated feed in two-cup choice tests (P < 0.05). These results are consistent
with the possibility that garlic oil may be used to repel these birds. Published by Elsevier Science Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระเทียมและน้ำมันกระเทียมก็เพิ่งยกเว้นแมลงต้องลงทะเบียน เพิ่มการความน่าสนใจของสารเหล่านี้เป็น candidate คนไล่สัตว์มีกระดูกสันหลัง เนื่องจากหลักฐานแนะนำว่า กระเทียมอาจขับไล่นก การทดลองปัจจุบันถูกออกแบบมาเพื่อประเมิน aversiveness ของกระเทียมไปยุโรปเร็น (Sturnus ผด) ตัวอย่างอาหารมาผสมกับน้ำมันกระเทียมในการผลิตความเข้มข้นตั้งแต่ 1.04.1% (ฉบับมวลชน) ความเข้มข้นกระเทียมทั้งลดปริมาณการใช้สัมพันธ์กับการบริโภคอาหารที่ไม่ผ่านในการทดสอบทางเลือกสองถ้วย (P < 0.05) ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสอดคล้องมีความเป็นไปได้ที่กระเทียมน้ำมันอาจถูกใช้เพื่อขับไล่นกเหล่านี้ เผยแพร่ โดย Elsevier วิทยาศาสตร์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระเทียมและน้ำมันกระเทียมพ้นมาจากความต้องการของการลงทะเบียนสารกำจัดศัตรูพืชเพิ่ม
ความน่าดึงดูดใจของสารเหล่านี้เป็นผู้สมัครไล่สัตว์มีกระดูกสันหลัง เพราะหลักฐานที่
แสดงให้เห็นว่ากระเทียมอาจขับไล่นก, การทดลองในปัจจุบันได้รับการออกแบบมาเพื่อประเมิน aversiveness ของ
กระเทียมกิ้งโครงยุโรป (Sturnus ขิง) ตัวอย่างของอาหารที่ถูกผสมด้วยน้ำมันกระเทียมในการผลิต
มีความเข้มข้นตั้งแต่ 1.04.1% (vol./mass) ทุกความเข้มข้นกระเทียมลดการใช้
เมื่อเทียบกับการบริโภคอาหารที่ได้รับการรักษาในการทดสอบทางเลือกที่สองถ้วย (P <0.05) ผลลัพธ์เหล่านี้มีความสอดคล้อง
กับความเป็นไปได้ว่าน้ำมันกระเทียมอาจจะใช้เพื่อขับไล่นกเหล่านี้ เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด วิทยาศาสตร์