there was only the faint edge of th

there was only the faint edge of the odour because the wind had backed into the north
and then dropped off and it was pleasant and sunny on the Terrace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเฉพาะขอบจาง ๆ ของกลิ่นเนื่องจากลมมีสำรองในภาคเหนือแล้ว หลุดออก และก็พอใจ และแดดบนระเบียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเพียงขอบลมของกลิ่นเพราะลมได้สนับสนุนในภาคเหนือ
และจากนั้นลดลงปิดและมันก็เป็นที่น่าพอใจและมีแดดบนระเบียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเพียงลมขอบของกลิ่นเนื่องจากลมได้รับการสนับสนุนในเกาหลีเหนือแล้วส่งมันสวยงาม และแดดที่ระเบียง